Малахитовое сердце — страница notes из 39

Примечания

1

Старославянское название деревни. В настоящее время слово еще используется в Польше и Беларуси.

2

Старославянское проныра.

3

Старославянское зубоскал.

4

В славянской мифологии человеческое существо, совмещающее в себе две души: человеческую и демоническую.

5

Фигурная дверная петля, вытянутая поперек дверного полотнища.

6

Насыщенный темно-зеленый цвет.

7

Небольшая выемка в наружной стене печи для хранения мелких предметов и просушки вещей.