Мальчики, вы звери — страница notes из 1

Примечания

1

1. См.: Тимофеева О. Число Зверей // Лаканалия, 2011, № 6. С. 118–122.

2

2. Они были частично опубликованы в сборнике: Тимофеева О. Это не то, СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2022. С. 78–92.

3

3. Об этом эпизоде упоминается в моей книге «Родина» (Сигма, 2020).

4

4. Фрейд З. Собр. соч. в 26 т. Т. 1. Исследования истерии // Пер. с нем. С. Панкова. СПб.: Восточно-Европейский институт психоанализа, 2012. С. 49.

5

5. ὑστέρα — др. греч. «матка».

6

6. Verhaeghe P. Does the Woman Exist? From Freud’s Hysteric to Lacan’s Feminine. New York: Other Press, 1999. P. 17.

7

7. Фрейд З. Исследования истерии. С. 20.

8

8. Там же. С. 22.

9

9. Verhaeghe P. Op. cit. P. 9.

10

10. Фрейд З. Исследования истерии. С. 157.

11

11. Там же. С. 159.

12

12. Там же. С. 162.

13

13. Там же. С. 166.

14

14. Там же.

15

15. Zupančič A. The Odd One In: On Comedy. Cambridge; London: MIT Press, 2008. P. 171.

16

16. Гай П. Фрейд // Пер. с англ. Ю. Гольдберг. М.: OOO «Издательская группа Аттикус», 2016. С. 78.

17

17. Там же.

18

18. Фрейд З. Лекции по введению в психоанализ и Новый цикл. Собр. соч. в 10 т. Т. 1 // Пер. с нем. М. Вульфа, Н. Алмаева. М.: Фирма СТД, 2003. С. 543.

19

19. Там же. С. 350–351.

20

20. Там же. С. 351.

21

21. Там же. С. 352.

22

22. «Школьница выставила себя жертвой придуманного группового изнасилования» // Инфопортал Зеленограда, 29.03.2019. URL: https://www.netall.ru/society/news/1103569.html.

23

23. Фрейд З. Сексуальная жизнь. Собр. соч. в 10 т. Т. 5 // Пер. с нем. А. М. Боковикова. М.: Фирма СТД, 2006. С. 81–111.

24

24. Фрейд З. Вопросы общества. Происхождение религии. Собр. соч. в 10 т. Т. 9 // Пер. с нем. А. М. Боковикова. М.: Фирма СТД, 2008. С. 287–444.

25

25. Mannoni O. Freud. New York: Vintage Books, 1974. P. 121.

26

26. Фрейд З. Лекции по введению в психоанализ. С. 353.

27

27. См. Masson J. M. The Assault on Truth: Freud’s Suppression of the Seduction Theory. New York: Ballantine Books, 2003.

28

28. Абрахам К., Гловер Э., Ференци Ш. Классические психоаналитические труды / Пер. с англ. Д. В. Соколова. М.: Когито-Центр, 2009. С. 204.

29

29. См. Фрейд З. Психология бессознательного. Собр. соч. в 10 т. Т. 3 // Пер. с нем. А. М. Боковикова. М.: Фирма СТД, 2006. С. 236–268.

30

30. Comay R. Mourning Sickness: Hegel and the French Revolution. Stanford University Press, 2011. P. 148.

31

31. «Пипка» в русском переводе С. Панкова (см. Фрейд З. Собр. соч. в 26 т. Т. 5. Фобические расстройства. Маленький Ганс. Дора / Пер. с нем. С. Панкова. СПб.: Издательство Восточно-Европейского Института Психоанализа, 2012). — Прим. пер.

32

32. Там же. С. 32.

33

33. См., к примеру, его интерпретацию сна мальчика о жирафах: «Большой жираф — это я, то есть большой пенис (ведь у жирафа длинная шея)». Там же. С. 47.

34

34. См. Wakefield J. C. “Concept Representation in the Child: What Did Little Hans Mean by ‘Widdler’?” // Psychoanalytic Psychology 34, 2017. P. 352–360.

35

35. Фрейд З. Фобические расстройства. С. 40.

36

36. «Я: Вы часто играли в лошадку? — Ганс: Очень часто. Один раз конем был Фрицль… а Франц был кучером, и Фрицль так быстро бежал, что споткнулся о камень, и у него кровь пошла». Там же. С. 65.

37

37. Перевод А. Боковикова; в цитируемом переводе С. Панкова используется термин «фобическая истерия». — Прим. пер.

38

38. В оригинале seelischen, от Seele («душа»).

39

39. Там же. С. 115.

40

40. Там же.

41

41. Там же. С. 35.

42

42. Там же. С. 33.

43

43. Там же. С. 53–54.

44

44. Там же. С. 54.

45

45. Там же. С. 56–57.

46

46. Там же. С. 57.

47

47. Там же. С. 123.

48

48. Там же.

49

49. Там же. С. 133.

50

50. Там же.

51

51. Там же. С. 123.

52

52. «Ганс не оспаривал такое толкование, а немного погодя, повадился кусать отца, играя в лошадку, и таким образом дал понять, что, действительно, отождествлял отца с напугавшей его лошадью». Там же.

53

53. Там же. С. 83.

54

54. Там же. С. 84.

55

55. Там же.

56

56. Маяковский В. Полн. собр. соч. Т. 2. М.: ГИХЛ, 1956. С. 10–11.

57

57. Фрейд З. Фобические расстройства. С. 64.

58

58. Кундера М. Невыносимая легкость бытия / Пер. с чеш. Н. Шульгиной. СПб.: Амфора, 2000. С. 322.

59

59. Фрейд З. Фобические расстройства. С. 84.

60

60. Там же. С. 85.

61

61. Там же.

62

62. Там же. С. 59.

63

63. Там же. С. 92.

64

64. Там же. С. 97.

65

65. Жижек С. О насилии / Пер. с англ. А. Смирнова, Е. Ляминой. М.: Европа, 2010. С. 49–60.

66

66. Berlin’s Wonderful Horse; He Can Do Almost Everything but Talk — How He Was Taught // The New York Times, September 4, 1904. URL: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1904/09/04/101396572.pdf.

67

67. Ibid.

68

68. ‘Clever Hans’ Again. Expert Commission Decides That the Horse Actually Reasons // The New York Times, October 2, 1904. URL: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1904/10/02/120289067.pdf.

69

69. Pfungst O. Clever Hans (The horse of Mr. von Osten): A Contribution to Experimental Animal and Human Psychology. New York: Henry Holt, 1911.

70

70. Roose K. Bing’s A.I. Chat: ‘I Want to Be Alive’ // The New York Times, February 16, 2023. URL: https://www.nytimes.com/2023/02/16/technology/bing-chatbot-transcript.html.

71

71. Фрейд З. Фобические расстройства. С. 99.

72

72. Фрейд З. Художник и фантазирование / Пер. с нем. / Под ред. Р. Ф. Додельцева, К. М. Долгова. М.: Республика, 1995. С. 288.

73

73. Там же.

74

74. Фрейд З. Навязчивость, паранойя и перверсия. Собр.соч. в 10 т. Т. 7 / Пер. с нем. А. М. Боковикова. М.: Фирма СТД, 2006. С. 229–254.

75

75. Leclaire S. A Child Is Being Killed. Stanford, California: Stanford University Press, 1998. P. 5–6.

76

76. Massumi B. Ontopower: War, Powers, and the State of Perception. Durham and London: Duke University Press, 2015. P. VII.

77

77. Leclaire S. Op. cit. P. 6.

78

78. «Ведь мы полагаем, что эдипов комплекс представляет собой истинное ядро неврозов, инфантильная сексуальность, которая достигает в нем своей высшей точки, является фактическим условием невроза, а то, что остается от него в бессознательном, представляет собой предрасположение к последующему невротическому заболеванию взрослого человека». Фрейд З. Навязчивость, паранойя и перверсия. С. 244.

79

79. Фрейд З. Художник и фантазирование. С. 286.

80

80. Там же. С. 287.

81

81. Там же.

82

82. Там же. С. 288.

83

83. Там же.

84

84. Там же.

85

85. Там же. С. 290.

86

86. Там же. С. 285.

87

87. Freud S. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Vol. XXI. London: The Hogarth Press, 1961. P. 196.

88

88. Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. в 35 т. Т. 6: Преступление и наказание. СПб.: Наука, 2016. С. 50.

89

89. Там же. С. 51.

90

90. Там же. С. 53.

91

91. Михайловский Н. К. Литературно-критические статьи. М.: ГИХЛ, 1957. С. 185.

92

92. Достоевский Ф. М. Преступление и наказание. С. 52.

93

93. Di Santo M. J. “‘Dramas of Fallen Horses’: Conrad, Dostoevsky, and Nietzsche” // Conradiana 42(3), Texas Tech University Press, 2010. P. 48.

94

94. Подорога В. А. Мимесис. Материалы по аналитической антропологии литературы в двух томах. Т. I. Н. Гоголь, Ф. Достоевский. М.: Логос, 2006. С. 449.

95

95. Там же. С. 449–450.

96

96. it_Passage à l’acte_ti — фр. «переход к действию».

97

97. Фрейд З. Фобические расстройства. С. 141.

98

98. Фрейд З. Собр. соч. в 26 т. Т. 4. Навязчивые состояния. Человек-крыса. Человек-волк / Пер. с нем. С. Панкова. СПб.: Восточно-Европейский институт психоанализа, 2007.С. 22.

99

99. Там же. С. 54.

100

100. Там же. С. 59.

101

101. Там же.

102

102. Там же.

103

103. Там же. С. 60.

104

104. Там же. С. 28–29.

105

105. Там же. С. 65.

106

106. Там же. С. 67–68.

107

107. Там же.

108

108. Там же.

109

109. Там же. С. 51–52.

110

110. Там же. С. 53.

111

111. Там же.

112

112. Фрейд З. Истерия и страх. Собр. соч. в 10 т. Т. 6 / Пер. с нем. А. М. Боковикова. М.: Фирма СТД, 2006. С. 255–256.

113

113. Там же. С. 256.

114

114. Фуко М. Безопасность, территория, население. Цикл лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1977–1978 годах / Пер. с фр. В. Ю. Быстрова и др. СПб.: Наука, 2011. С. 25.

115

115. Фуко М. История безумия в классическую эпоху / Пер. с фр. И. Стаф. СПб.: Университетская книга, 1997. С. 27.

116

116. Фуко М. Надзирать и наказывать: рождение тюрьмы / Пер. с фр. Вл. Наумова, под ред. И. Борисовой. М.: Ad Marginem, 1999. С. 285.

117

117. Там же. С. 288.

118

118. Там же. С. 287.

119

119. Там же. С. 290.

120

120. Там же. С. 291.

121

121. Там же.

122

122. Ницше Ф. В. Генеалогия морали / Пер. с нем. В. А. Вейншток. М.: Юрайт, 2020. С. 77–138.

123

123. Фуко М. Надзирать и наказывать. С. 364.

124

124. Там же. С. 285.

125

125. См.: Linde E. S., Varga T. V., Clotworthy A. Obsessive-Compulsive Disorder During the COVID-19 Pandemic: A Systematic Review // Front Psychiatry № 13, 2022.

126

126. Гоффин П. Коронавирус и мизофобия. Каково во время пандемии людям с боязнью микробов // Русская служба BBC, 17.05.2020. URL: https://www. bbc.com/russian/features-52641528.

127

127. Mannoni O. Op. cit. P. 168; Lacan J. Écrits: The First Complete Edition in English. New York, W.W. Norton &Company, 1999. P. 336.

128

128. Hart M. Rats // Granta. 01.07.2004. URL: https://granta.com/rats.

129

129. Александр Погребняк обратился к этому эпизоду в докладе, прочитанном на конференции «Катастрофа и утопия» в Центре практической философии «Стасис» Европейского университета в Санкт-Петербурге, 15.06.2020.

130

130. См. Legrand H. S. La folie du doute (avec délire du toucher). Paris: Adrien Delahaye, 1875.

131

131. Фуко М. История безумия в классическую эпоху / Пер. с фр. И. К. Стаф. СПб.: Университетская книга, 1997. С. 64.

132

132. Декарт Р. Соч. в двух т. Т. 2 / Пер. с лат. и фр. С. Я. Шейнман-Топштейн. М.: Мысль, 1994. С. 17.

133

133. Фуко М. История безумия в классическую эпоху. С. 65.

134

134. Серр М. Паразит // Носорог. Осень-зима 2016/2017. № 5. С. 187.

135

135. Савченкова Н. М. О разуме, утратившем целесообразность, параличе воли и порнографии // Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 281.

136

136. Хан Б.-Ч. Агония Эроса. Любовь и желание в нарциссическом обществе / пер. с нем. А. С. Салина. М.: АСТ, 2023. С. 30.

137

137. Гегель Г. В. Ф. Лекции по истории философии. Книга третья. СПб.: Наука, 1994. С. 316.

138

138. Там же. С. 342–343.

139

139. Там же. С. 343.

140

140. Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 206.

141

141. Freud S., Gardiner M. et al. The Wolf Man by the Wolf Man, with the Case of the Wolf Man by Sigmund Freud. Basic Books, 1972.

142

142. «Не вызывает сомнений, что сегодня Человеку-волку бы диагностировали биполярное аффективное расстройство с психотическими чертами. Едва ли Фрейд это понимал, поскольку он сконцентрировался исключительно на психодинамическом источнике депрессий Человека-волка. Крепелин, с другой стороны, вероятно, поставил бы ему, как и его отцу, маниакально-депрессивный психоз и был бы прав… Сегодня Человеку-волку бы, вероятно, прописали карбонат лития или какой-то другой нормотимик, и назначили профилактическую терапию в периоды ремиссии». Ruffalo M. L. “Freud’s Wolf Man in the Era of Modern Psychiatry” // Psychology Today, July 2019. URL: https://www.psychologytoday.com/us/blog/freud-fluoxetine/201907/freudswolf-man-in-the-era-modernpsychiatry.

143

143. Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 20.

144

144. Там же. С. 107–108.

145

145. Там же. С. 106.

146

146. Там же. С. 108.

147

147. Там же. С. 159.

148

148. Там же. С. 160.

149

149. Там же. С. 207.

150

150. Там же. С. 212. В переводе С. Панкова — «эдипов комплекс… развивается у него в противоположном направлении». — Прим. пер.

151

151. Mannoni O. Op. cit. P. 132.

152

152. Так, ссылаясь на неопубликованную работу Рут Мак Брюнсвик, Арнольд Рахман утверждает, что пациент Фрейда действительно подвергался насилию со стороны кого-то из членов семьи. См.: Rachman A. W. M. Psychoanalysis and Society’s Neglect of the Sexual Abuse of Children, Youth, and Adults: Re-Addressing of Freud’s Original Theory of Sexual Abuse and Trauma. Routledge, 2022. P. 19.

153

153. В переводе С. Панкова — «протосцена». — Прим. пер.

154

154. За размышления о фило софских аспектах первосцены я благодарна своей подруге Елене Костылевой, посвятившей этой теме диссертацию.

155

155. Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 120.

156

156. Там же. С. 122.

157

157. Там же. С. 124.

158

158. Там же. С. 126.

159

159. Там же.

160

160. Там же.

161

161. Лакан Ж. «Я» в теории Фрейда и в технике психоанализа. Семинар, книга II (1954–1955) / Пер. с фр. А. Черноглазова. М.: Гнозис; Логос, 2021. С. 249–250.

162

162. Фрэзер Дж. Золотая ветвь: Исследование магии и религии: В 2 т. Т. 2: Гл. XL-LXIX / Пер. с англ. М. Рыклина. М.: ТЕРРА — Книжный клуб, 2001. С. 412–424.

163

163. Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 125.

164

164. Там же. С. 126.

165

165. Там же. С. 127.

166

166. Там же. С. 128–129.

167

167. Obholzer K. The Wolf-Man: Conversations with Freud’s Patient — Sixty Years Later. New York: Continuum Books, 1982. P. 35.

168

168. Goleman D. “As a Therapist, Freud Fell Short, Scholars Find” // The New York Times, March 6, 1990. URL: https://www.nytimes.com/1990/03/06/science/as-a-therapist-freud-fell-shortscholarsfind.html.

169

169. Лакан Ж. «Я» в теории Фрейда и в технике психоанализа. С. 248.

170

170. Делёз Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато: Капитализм и шизофрения / Пер. с фр. Я. И. Свирского. Екатеринбург: У-Фактория; М.: Астрель, 2010. С. 49–50.

171

171. Там же. С. 50–51.

172

172. Там же.

173

173. Мк. 5: 1–20.

174

174. Быт. 6: 19–20.

175

175. Быт. 7: 2–3.

176

176. Жирар Р. Насилие и священное / Пер. с фр. Г. Дашевского. М.: НЛО, 2010. С. 109.

177

177. Жирар Р. Козёл отпущения / Пер. с фр. Г. Дашевского. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2010. С. 267–268.

178

178. Там же. С. 269.

179

179. Там же. С. 277.

180

180. Там же. С. 275–276.

181

181. Жирар Р. Насилие и священное. С. 129. См. Delcourt, M. Légendes et cultes des héros en Grèce. Paris, 1942. P. 102.

182

182. Делёз Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато. С. 403–404.

183

183. Руссо Ж.-Ж. Об общественном договоре. Трактаты / Пер. с фр. А. Хаютина. М.: КАНОН-Пресс, 1998. С. 200.

184

184. Деррида Ж. Тварь и суверен // Синий диван. 2008. № 12. С. 21.

185

185. Хлебников В. Собр. соч. в 6 т. Т. 1. М.: ИМЛИ РАН, 2000. С. 343.

186

186. Фрейд З. Навязчивые состояния. С. 213.

187

187. Там же. С. 214.

188

188. Там же. С. 213.

189

189. Там же. С. 212.