Маленькая принцесса

«Маленькая принцесса» Фрэнсис Бернетт – это трогательная история о силе духа и доброте. В книге рассказывается о Саре Кру — девочке с большим сердцем и несгибаемой волей.

Сара сталкивается с трудностями, но не теряет веры в себя и окружающих. Она проходит через испытания, которые делают её сильнее и мудрее.

Читайте онлайн бесплатно «Маленькую принцессу» на сайте библиотеки Ридания и окунитесь в мир захватывающих приключений вместе с любимыми героями!

Читать полный текст книги «Маленькая принцесса» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,54 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1994
Автор(ы): Фрэнсис Бернетт
Переводчик(и): Наталья Трауберг
Жанры: Детская проза: прочее
Серия: В кругу семьи, A Little Princess - ru (версии)
fb2 файл книги добавлен 28.05.2015, размер файла 3,54 MB

«Маленькая принцесса» — читать онлайн бесплатно

«Маленькая принцесса» — полная обаяния повесть о девочке из колониальной Индии уже много десятилетий прочно стоит в ряду шедевров англо-американской литературы для детей. В Голливуде по ней ставили фильм, который до сих пор любят дети. Переводилась она до революции и в России. К сожалению, старые переводы на русский язык либо безнадежно устарели, либо настолько плохи, что по ним не составишь даже отдаленного представления о художественных особенностях оригинала. Вот почему мы публикуем здесь новый перевод замечательной книги.

Написала «Маленькую принцессу» Фрэнсис Бернетт (1849–1924). Ее родина — английский город Манчестер. Там будущая писательница прожила до шестнадцати лет. Затем Фрэнсис вместе со своей семьей перебралась в США. Там ей предстояло прожить до конца дней. Теперь Англия и Америка в равной степени гордятся, что Фрэнсис Бернетт принадлежит им.