Маленький журавль из мертвой деревни

Погрузитесь в трагическую историю времён после Второй мировой войны с книгой «Маленький журавль из мёртвой деревни» от Гэлин Янь. Это произведение описывает судьбу шестнадцатилетней Тацуру, которая выжила среди ужасов того времени.

После ухода японских захватчиков под натиском китайских войск начинается новая глава страданий для переселенцев. Среди них — юная Тацуру, которой предстоит столкнуться с жестокостью торговцев людьми. Она оказывается в бездетной китайской семье и проходит через множество испытаний.

«Маленький журавль из мёртвой деревни» — это пронзительная история о выживании и надежде в самые тёмные времена. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Маленький журавль из мертвой деревни» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,66 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2020
Автор(ы): Гэлин Янь
Переводчик(и): Алина Перлова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Роза ветров

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 14.05.2024, размер файла 1,66 MB

«Маленький журавль из мертвой деревни» — читать онлайн бесплатно

Geling Yan

Little Aunt Crane

(小姨多鹤)

Перевела с китайскогоАлина Перлова

Дизайнер обложкиАлександр Андрейчук

ХудожникИрина Бабушкина

ООО «Издательство Аркадия», 2020

Сигнальные огни пылали сразу в нескольких местах. На горных склонах, с трех сторон окруживших деревню, по очереди поднимался дым. Пока желтый горизонт наливался красным, а потом бордовым, столбы дыма темнели, а огни под ними разгорались все ярче и ярче. Небо совсем почернело, и оттуда, где полыхали огни, доносились свирепые крики: «О! О! О!»

По всей деревне стояла частая дробь женских гэта[1]. Согнув спины, подгибая колени, женщины бежали быстрее ветра: «Китайцы идут!» С тех пор как те атомные штуковины сравняли с землей Хиросиму и Нагасаки, китайцы часто наведывались в деревню пострелять или бросить пару гранат. И женщины скоро привыкли бегать, горбя спины и подгибая колени. После недавней вербовки солдат для обороны Маньчжурии все мужчины моложе сорока пяти лет ушли на фронт, и, кроме женщин, в деревне почти никого не осталось. Пока они собирали домой детей, подростки лет по пятнадцать заняли места у бойниц защитной стены. Стена была в полметра толщиной, и ее в два ряда опоясывали бойницы. Вокруг каждой из шести японских деревень стояли защитные стены — переселенцы отстроили их сразу, как приехали. Тогда им казалось, что командование разводит...