Примечания
1
Рапорт — доклад о выполнении взятых на себя обязательств.
2
Курибаны — приёмщики рыболовецких судов на берегу.
3
Кавторанг — капитан второго ранга.
4
Губа, гауптвахта — помещение для краткосрочного заключения военных, арестованных за какую-либо серьёзную провинность.
5
Салага — молодой матрос, новичок.
6
Кабельтов — 1/10 морской мили = 185,2 метра.
7
Туз, тузик — самая, маленькая шлюпка с двумя вёслами.
8
Мористее — дальше в сторону открытого моря.
9
Планшир — продольный брус, образующий верхнюю кромку борта шлюпки, катера.
10
Кнехты — парные тумбы на палубе для закрепления канатов.
11
Банка — сиденье для гребцов.
12
Рында — корабельный колокол.
13
Синдо — шкипер (японск.).
Стр. notes из 29