То после смерти Каракаллы наша семья не вернулась бы к власти в Риме.
(с доброй улыбкой, растягивая слова явно приятных воспоминаний)
Бабушка… Сколько лет ее уже нет – а я ее прекрасно помню.
Она смогла вернуть нашу семью в Рим, сделав Элагабала императором,
Но потом, когда он обезумел в своем разврате и неистовствах,
Она пыталась его увещевать – много пыталась.
Он же, хотя и сделал ее соправительницей и императрицей,
И женский сенат для нее создал,
Но считаться с нею быстро перестал -
Я слышал, как они это они с маменькой обсуждали.
Она оберегала маму, меня и всю нашу семью от его сумасбродств,
И меня они с мамой спасли от убийства, которое Элагабал задумал.
Когда же стало понятно, что он мчит себя к гибели,
Бабушка уже не пыталась его спасти -
Хотя он был ее старшим внуком.
Она спасла нас с маменькой, и после гибели Элагабала
Добилась провозглашения меня императором -
Да, собственно, моим именем Элагабала и убивали,
Потому что воины были разозлены тем, что он пытался убить меня.
(хмурится и раздражается)
Это я потом узнал, как он был ужасен!
Ему было столько дано возможностей -
А он и деньги, и время тратил на всякие непотребства!
(еще более раздраженно и громко)
Он заслужил свою гибель!
(более успокоенно)
Но нас с маменькой бабушка спасла, и я стал императором.
Меня воины любили, и сенат принял меня восторженно,
И наделил всеми возможными почестями – я еле смог отказаться от них!
(воодушевленно)
Я отказался и от имени Великого, и от звания Отца Отечества!
(слегка смеется)
Ну какой из меня, четырнадцатилетнего, Отец Отечества!
Хорошо, что бабушка и мама знали, что сенаторы так поступят,
И велели мне самому сразу отказаться от этих почестей.
(вновь грустнеет)
Бабушка… Я помню, что чувствовал, как она любит меня.
Мама всегда была строга, всегда настаивала,
Чтобы я учился, постигал военное дело,
Читал философов и правоведов, как теперь понимаю -
Чтобы готовился стать правителем Империи.
А бабушка тоже говорила мне, что нужно учиться -
Но и давала мне играть и веселиться.
Бабушка! Бабушка…
(Задумчиво молчит. Прислушивается. Потом говорит с тревогой)
Почему мама так долго не возвращается?
(успокоенно)
Мама меня бережет – чтобы я не тревожился и не рисковал.
Но я правитель!
(повышая голос и говоря четче)
Я – правитель Империи! Я – император!
Это я должен повелевать,
И все должны меня слушаться!
Почему мама все делает сама?!
Она ведь даже не спросила меня,
Что я считаю нужным делать,
Как я считаю нужным поступать!
(заметно снижает горячность речи)
Но мама всегда так поступала.
(заметно сникает)
Мама всегда делала то, что считала нужным.
(говорит тише)
А я – всегда слушался ее.
(подавленно)
А она говорила, что я -
Прекрасный сын и наилучший император -
Самый лучший император после Траяна.
(в подавленном состоянии)
А я не смог поход против парфян осуществить!
У них власть сменилась, царя убили,
Новая династия пришла к власти,
И мама сказала, что это – идеальная возможность
Навсегда избавиться от парфянской угрозы.
(замолкает; по его лицу видно, что эти воспоминания ему неприятны)
А этот новый царь разбил мои легионы, и где -
В моих родных краях – в Сирии!
Мои советники едва смогли договориться с ним о мире.
(молча ходит по зале, потом останавливается и говорит покорно)
В Риме, конечно, объявили, что я победил нового царя,
И отпраздновали триумф,
Но я-то знаю, что произошло на самом деле.
(грустнеет; молчит, потом говорит с недовольством)
И так во всем – всегда следую указаниям мамы!
Но почему?
(молча озирается по сторонам, потом продолжает)
Кого я спрашиваю? Здесь никого нет. Я спрашиваю сам себя.
(говорит увереннее)
А я знаю ответ – потому что мама всегда поступает правильно.
Она все делает правильно.
Знаю, что ее называют скупой и жадной,
Но разве плохо то, что она копит государственную казну?
Зачем тратить деньги на подачки преторианцам?
Они должны служить за выплачиваемое им жалованье,
А не получать всякие выплаты.
Правильно мама сказала мне прекратить эти выплаты.
Мама все делает правильно!
(ходит по зале, потом останавливается на середине)
Меня называют заботливым мудрым правителем,
И считают внимательным и справедливым судьей -
А я принимаю правильные решения и творю справедливый суд
Благодаря тому, что так мама воспитала меня.
Она все сделала правильно.
(с сомнением)
Мама все делает правильно?
Тогда почему же мы с нею здесь, в глуши, под Могонциаком,
И трясемся от страха перед легионерами?
(тревожно смотрит в окно)
Что-то давно они не возвращаются.
Что там происходит, на стоянке легиона?
(расхаживает по зале, говорит нетерпеливо)
Я с детства знаю, что мама все делает правильно.
Пока была жива бабушка – мама прислушивалась к ней,
Но когда бабушка умерла – некому стало что-то советовать маме.
Советники восхищались ее мудростью,
И мне почтительно говорили, какая у меня мудрая мама -
И я не мог ничего возразить, потому что и сам так думал,
И до сих пор уверен, что у меня мудрая мама.
Если же видел, что нужно поступать по-другому -
Все равно убеждал себя,
Что надо сделать так, как говорит мама,
Что она все советует правильно -
Потому чтомама давила на меня
И всегда настаивала, что она права -
А я всегда смирялся и подчинялся ей.
(ходит по зале, говорит спокойнее)
Но Империи действительно нужен мир -
Следовательно, нужно мириться с соседями.
Деньги должны быть в государственной казне,
А не у легионеров, которые потратят их
На гулящих девок и вино в тавернах.
Так мама говорила, и говорила же она все это правильно.
(повышая голос)
Да вот только мама не хотела слышать другие мудрые мнения!
И в результате рейнская граница оказалась ослаблена,
И ее прорвали германцы,
А легионы, которые я привел сюда, чтобы выгнать германцев,
Готовы взбунтоваться и убить и меня, и маму!
И я, наилучший после Траяна император,
Стою сейчас в гибельном тупике
И не знаю, как из него выбраться!
Вот результат моей послушности маме!!!
В соседней зале слышен появившийся шум, Александр замолкает и прислушивается
АЛЕКСАНДР
(неуверенно, стараясь разобрать разговор в соседней зале)
Они вернулись.
Они встревожены – значит,
Договориться с легионерами пока что не удалось.
Слышен нарастающий шум, как будто бы вторгающийся в соседнюю залу. Александр бросается к окну – и тут же отшатывается от него.
АЛЕКСАНДР
(с великой тревогой)
Легионеры идут сюда!
Десятки легионеров!
Они рвутся сюда!!!
В соседней зале слышны шум, крики, визги.
АЛЕКСАНДР
(с тревогой, бросаясь к занавеси, прикрывающей выход в соседнюю залу)
Мама!!!
Открывает занавесь, на лице ужас, пытается закрыть ее и бросается в сторону окна, спотыкается и падает у него
АЛЕКСАНДР
(смотря с ужасом в сторону входа из соседней залы и крича)
Нет!!! Нееееет!!!! Неееееееееееет!!!!
ЗАНАВЕС
Москва, декабрь 2019