красивых, ужасных, чужих мужчин… закрыв глаза, я нажала на курок. Вздрогнув, я ждала, что всему настал конец. Пусть через адскую боль, но настал. Но выстрела не было. Я нажала ещё раз, подумав, что сделала что-то не так. И ещё. Открыв глаза, я поняла, что осечки происходят одна за другой. Джиён уже не сидел на корточках напротив, а стоял передо мной, беззвучно смеясь. — Черт возьми, ты серьёзно думала, что я дам тебе застрелиться? — его прорвало, и он загоготал. Непонимающая и растерянная, я бросила взгляд на Мино. Напрягшийся, он тоже верил в то, что случится смерть и теперь, всё ещё не расправив складку между бровей, расслабленно выдыхал. — Нет, ты и впрямь идиотка. Сказал же, я на тебя столько денег потратил, что пока ты не отработаешь их в моём борделе, хрена лысого ты хотя бы сдохнешь, это понятно? — он вырвал у меня пистолет и отдал его охраннику. — Я… я всё равно не дамся, — пережив, мне кажется, переход в загробный мир, успокаиваясь, но безнадежно, я не могла найти силы в себе даже встать. Я настроилась на смерть, и к жизни никак не могла пока вернуться. — Если вы не дали мне это сделать здесь, то я найду способ в борделе. — А я думал, что девушки, трясущиеся над своей честью, остались в наш век только на страницах книжек, — произнес Сынхен, со сдержанной, вежливой насмешкой оглядев меня. — Она просто в шоке и не понимает, что делает, — объяснил Джиён мои действия, выдохнув сигаретный дым облаком. — Понятия чести и принципов не существуют. Есть только глупость, которая в них верит, пока ей не предложишь что-то выгодное. Она трясётся над своей девственностью, но поухаживай за ней несколько неделек, признайся в любви, подари брюлики и цветы, и она раздвинет ноги. Хотя под дулом пистолета геройствует. — Я не раздвину ноги, даже если ты мне миллион заплатишь! — прошипела я, всей душой начиная ненавидеть этого человека. Скольких он уже похитил? Сколько судеб загубил? — А если я скажу, что верну тебя домой, если ты раздвинешь передо мной ноги? — не веря ушам, удивившись и рассматривая этого мерзкого индивида, я задумалась было, но он тут же изрек: — Видели? В глазах-то уже не то что сомнение, а почти готовое согласие потрахаться за отчий дом. Как я и сказал — всему есть своя цена, и ни один принцип не является окончательным, потому что найдется весомый покупной довод. Ну, ты не думай всерьёз о возвращении. Я пошутил. Если мне захочется тебя выебать, я сделаю это даром, но, всё-таки, мне важнее поиметь с тебя прибыль. — Послушайте, я могу работать не только проституткой! — попыталась я доораться до его разума. Если таковой был в просторах счетной машинки и калькулятора, которым, судя по всему, Джиён заменил мозги. — Да ладно? — карикатурно изобразил он удивление. — А я и подумать не мог! Разве женщины имеют другие профессии? — высмеяв меня в конец, он продолжал злорадствовать: — Кем бы ты могла быть? Русско-корейским переводчиком? Мне он не нужен. Сынхен, Мино, вам нужен русско-корейский переводчик? — Сынхен шутливо улыбнулся, Мино серьёзно покачал головой. — Надо же, никому не нужен… что же ещё? Горничная? Повар? У меня они есть. Чем же ты удивишь? Что у вас там в России умеют такое, чего я не найду больше нигде? — запутанная и обреченная, я никак не могла придумать, что предложить такого, чтобы выкрутиться. Со мной говорили, это уже был шанс. Большинство преступников и тупых мафиози никогда не размусоливают с жертвами, а этот Джиён, будь он не ладен, надо признать, обладал и интеллектом и желанием позабавиться, что и давало мне возможность говорить с ним. — Вы знаете что-нибудь об уникальных талантах России? — обернулся он к товарищам. — Хм, — Сынхен пожал плечами. — Кроме водки и матрешки я ничего не знаю об этой загадочной стране. — Неужели ни в одном из вас нет жалости? — посмотрев и на Мино, и на Сынхена, обвела я их троих глазами. Мино отвернулся к окну. — Неужели вы не можете смилостивиться и пощадить меня? Я готова на всё, просто прошу вас не отправлять меня в бордель… я не выдержу этого, — я посмотрела на всхлипывающую в углу другую девчонку, которая не понимала, что происходит и, вместе со второй, удивленно глядела на меня, как на инопланетянку, нашедшую общий язык с другими пришельцами. — И она не выдержит. — Если бы в нас была жалость, мы бы работали грузчиками в порту, а не занимались тем, чем занимаемся, — Джиён улыбнулся. — А если я скажу, что пощажу её, — указал на ноющую девчонку, — Если ты добровольно станешь проституткой? — тут же выдал очередную игру Джиён. Мне стало ещё более тошно. Зачем же он так всегда? Вопрос ребром, жестокость. Мне было страшно за себя, я не закаленная психически, воспитанная в любви, но строгости, где и передач для взрослых нельзя было посмотреть. Но я держалась лучше, чем другая. Спасти её ценой собственных мучений? Я никогда не чувствовала в себе героизма, но отец всегда говорил, что мы должны жертвовать собой на благо ближнего. Согласна ли я на это? Как долго живут шлюхи в публичных домах востока, принимая ежедневно по десять-двадцать клиентов? Я умру медленно и мучительно, но с осознанием того, что спасла другую жизнь. Стоит же чья-то жизнь поруганной чести и опороченности? — Если я могу верить, что девушка будет спасена и избавлена от всего этого, — несмело промямлила я, понимая, что подписываю себе приговор. — То пусть будет так. — Вот те на! — опять завеселился Джиён. — Мино, ты где откопал эту мать Терезу? — я шокировано посмотрела на парня. Так это он навел на меня? Но как? Почему? Это он виноват в моей злосчастной участи. Мино вытащил из подмышки три папки и, раскрыв первую, захлопнул, достал следующую и, удовлетворено кивнув, пробежался по строчкам, найдя нужное и зачитывая вслух: — Отец — приходской священник, мать — домохозяйка, образование — воскресная школа. Ты же говорил, найти как можно более порядочную. Я и нашел, — Мино пожал плечами и закрыл досье на меня. Откуда у них это всё? Насколько влиятельны эти люди, что нашли меня в российской глубинке, из которой я на электричке добиралась в областной город, где был университет с возможностью выучить корейский? Как они узнали обо мне? Как перехватили в Шанхае? Неужели есть подобные группировки на свете, которым всё нипочем? Которых не остановишь. — А-а, это та самая, — протянул Джиён. — Ну, ясно. Религиозная, потому и не смыслит ничего в жизни. Только любовь, всепрощение, и все дела. Пусть и дарит теперь любовь в непосредственном виде. — За что вы так со мной?! За что вы так с нами? — упала я опять на колени, попытавшись встать. Голос дрожал, слезы потекли неукротимо. — Неужели у вас нет матерей, сестер? Неужели трудно представить, как это ужасно? Вы же мужчины! Как можете вы пользоваться своей силой над слабыми женщинами? — я готова была уже бросать проклятья. Не желая слушать мои речи, Сынхён поспешил к выходу. Джиён храбро принял к сведению всё сказанное и, хмыкнув, побрел к двери. Мино задержался последним, говоря о чем-то вышибале-телохранителю. Потом, когда вышли старшие, он повернулся ко мне: — Где-то через час приедут за девушкой для шейха. Объясни ей, пожалуйста, чтобы приготовилась и не капризничала. — Где ты нашел нас? Почему я? — смотрела я ему в глаза. Он опустил их к папкам, возясь в них будто по надобности. — Ты поняла меня? Переведешь ей. — Это ведь на твоей совести всё это… — Мино зыркнул на меня, озлоблено, но не давая вырываться гневу наружу. — Не будь меня, на этом месте был бы другой человек. От меня ничего не зависит, я исполняю волю и приказы Джиёна, у меня нет никакой власти, — не веря в его полную беспомощность, я поморщила нос. — Если я умру, хотя бы пошли моим родителям обманное сообщение, что это было быстро и безболезненно. Пусть они будут спокойны, — он взялся за ручку двери, тщетно делая вид, что ничего не слышит. Я видела по его лицу, что он всё принимает к сведению. — Ты сделаешь хотя бы это? Одно сообщение! Разве это так трудно? — И успокой другую. Вас неделю не будут трогать, пока не убедятся, что товар понравился заказчику. Если он будет недоволен, то одна из вас пойдет на замену. Хотя, Джиён никогда ещё не ошибался со вкусами клиентов, — Мино пожал плечами и вышел. Охранник сел на стул перед нами. Мы вновь остались сами с собой, только теперь под присмотром. Собираясь с духом, я начала объяснять своим сестрам по несчастью, что ожидает каждую из нас.
Бордель
Замешкавшиеся, отходящие от происходящего — да сможем ли мы когда-либо отойти от этого? — за оставшийся час мы так и не успели познакомиться с той девчонкой, которую выбрали для шейха. Пока я ей перевела всё, что произошло, за ней уже явились. Она была достаточно выдержана, чтобы не зарыдать и держалась героически, не то что я и третья. Нас раздавило, размазывало от грядущей участи. Безвыходность, ужас… Мне хотелось выпить хотя бы успокоительного, раз уж яда мне не дадут. Руки тряслись, горло сковал плач. Когда за окном темнело, приехали ещё два смуглых мужчины непонятной национальности, может быть и местные, и вместе с оставленным прежде охранником повели нас на выход. Мы вышли из какого-то достраивающегося или достроенного, но не сданного пока здания, нас погрузили в тонированную машину, где мы сели на заднее сиденье в середину, прижатые по бокам чужестранными типами. Вырываться или звать на помощь было бессмысленно. Мужчины быстро догонят и совладают со мной, а вокруг безлюдно. Я сжала руку своей соседки, чувствуя себя немного сильнее неё и желая её приободрить. Как мне хотелось сейчас послушать проповедь отца! Он бы нашел слова, чтобы утешить нас, укрепить дух. Все мы ходим под Богом… каждому отмерен свой срок… незачем торопить его… самоубийство — страшный грех. Я начала что-то такое нашептывать той, что разделяла мою судьбу, вперемежку молясь и цитируя псалмы. Но это больше успокаивало меня, чем её. Господи, а если бы в пистолете была пуля? Меня бы уже не было… Не знаю, лучше бы так было или нет. Есть ли шанс у меня увидеть теперь когда-нибудь нормальную жизнь? Хоть что-нибудь, кроме грязи, боли и унижений. Нас провезли по широким дорогам, за окнами машины я видела пальмы и, иногда, море или океан на горизонте. В результате мы даже проехались недалеко от побережья, и бесконечная водная гладь предстала совсем близко. После высоких и современных многоэтажек, мы очутились в районе вилл, каждая из которых имела свою, отгороженную изгородью, территорию. Та, на чью территорию въехали мы, отделялась от дороги стеной из неотесанного камня, у ворот стояли секьюрити с рациями, а железные ворота из витых решеток отворились автоматически. Медленно проезжая по оставшемуся пути, я разглядывала густую зелень посадок и заросли, прячущие желто-персиковый двухэтажный дом. Можно ли отсюда сбежать? Как? Куда?