– Яна, что ты тут забыла, а!? Разве я тебе не запретил сюда ходить со своими «бобиками»!
– Это не «бобик», а один из нашей команды! У него имя есть, между прочим! Макс! … Хотя кому я это все говорю! … Ты – живодер! Отпусти эту девушку! У нее, похоже, рана на ноге! Неужели сам не видишь!? Ей помощь нужна! Срочная!
Охранник остановился и опустил приговоренную на пол возле себя. Теперь уже Кристал лежала на спине, смотрела в потолок и «наслаждалась», похоже, семейным шоу. Краем глаза она заметила молодого офицера, который отказался тащить ее за руки, и чему сейчас, судя по выражению на лице, был несказанно рад.
– Этой беженке уже ничего не надо! Ее поймали с двумя кило кекса! … Шаттл снаружи уже ждет! Так что уйди с дороги и не мешай правосудию, а то я тебя упеку на 3-е суток, чтоб знала, как отца оскорблять!
– Дай я хотя бы рану ей обработаю, изверг!
Заступница приблизилась к Кристал, так что они смогли лучше рассмотреть друг друга. Теперь уже лицо этой Яны не казалось таким же как у офицера охраны, но каким-то милым и даже добрым. Хотя, правды ради, Кристал была страшно напугана, когда уже окончательно поняла, что ей грозит за «наркоту».
– Не надо меня в шаттл! Прошу! Эти свертки не мои вовсе! Мне их подсунули! – взмолилась Кристал, пытаясь ухватиться за комбинезон девушки, которая уже присела, чтобы осмотреть ее рану на ноге.
Яна, услышав стенания и мольбы, переключилась с ноги на лицо говорившей. Ее и без того неширокие глаза совсем сузились, превратившись в темные «черточки» на лице. Только теперь Кристал заметила, что у девушки были выщипаны брови.
– Ой! Какая ты миленькая, только худенькая и чумазая! … Совсем не похожа на беженцев с Земли! – громко сказала Яна, недобро покосившись на папу в конце фразы.
Она встала и грозно посмотрела в глаза отцу.
– Ее нельзя убивать! Она не с Земли! Неужели не видишь!?
Крупный коп покряхтел, глянул сверху в низ на лицо Кристал и буркнул:
– У меня протокол на нее. Поймана с кексами… Да они все плачут, что им подкинули!
Яна повернулась в сторону молодого офицера:
– Чинг, ты с ним заодно!? Разве не видишь, что она другая!
Тот, кого назвали Чингом, замахал руками и замотал головой:
– Что вы, мэм, у нас все в рамках закона. Мы ж люди служивые, сами знаете – витиевато ответил тот.
– А как же провести расследование!? Это же самоуправство! – завопила Яна, посматривая то на папу, то на его напарника. – А если у нее просто украли обруч!? А если ее родственники ищут!?
Оба копа на последней фразе многозначительно переглянулись. Возможно, между ними шла «высокоинтеллектуальная» мысленная беседа, в результате которой победу одержал старший по званию. Прямо над головой Кристал крупный коп тяжело вздохнул, приложил руку к лицу и замотал головой.
– Так, доча, мне твой цирк уже надоел! А ну вышла отсюда со своим бобиком! – рявкнул он на нее, указывая рукой на дверь.
– А как же завтраки заключенным? Мы, вот, с собой захватили – вмешался наконец тот самый парень, что пришел с Яной.
– А ничего страшного. Один день поголодают – резко, не поворачивая головы, ответил ему отец Яны.
Не успела Кристал обрадоваться своему спасению, как заметила грусть на лице девушки и ее спутника с коробками. Оба готовились последовать приказу крупного копа и выйти вон.
– Ладно – подытожила на ходу Яна, направляясь к двери. – Пошли, Макс, позовем хронографов, отправим жалобу в департамент.
Они уже почти дошли до двери, как услышали окрик крупного папы-копа:
– Стоп! … Назад! … Что ты хочешь, Яна!?
– Хочу правосудия! Эта девушка невиновна, пока не доказана ее вина!
– Это относится только к марсианам, дочь! А по ней не найдено никаких следов, что она отсюда!
Яна повернулась, дослушала отца и, став в позу руки-в-боки, громко заявила:
– А я ее удочеряю прямо сейчас, при свидетелях, понял!?
Папа-коп вытаращил глаза и на мгновение потерял дар речи:
– Рехнулась что ли! Это ж тебе не ребенок какой с Земли!
– Отпускай ее немедленно! Под мою ответственность! … Запрос тебе уже отправила! – спокойно, хоть и громко заявила девушка, ничуть не играя. – А теперь бери Чинга и расследуй, как положено!
– Доча, не глупи! Она приведет своих дружков, и они обворуют тебя!
– Что!? Волнуешься за меня!? … Поволнуйся как следует! Хоть вспомнишь, наконец, что у тебя есть дочь!
Кристал заметила, что крупный коп действительно ее освободил от полимерных наручников. Она все еще не могла поверить в свое такое чудесное внезапное спасение. Парень, что был с Яной, по имени Макс, помог ей встать на ноги и, поддерживая за плечо и руку, повел к выходу. Кристал громко разрыдалась и обняла его, как самого дорогого человека:
– Спасибо вам огромное! … Нога это ерунда! Скоро заживет!
– Ага! Повезло тебе, что мы с Янган тут вовремя! Иначе ее папаша тебя б аннигилировал до кучи с остальными!
Договорив Макс по выходу из «учреждения» указал кивком на группу таких же грязных и оборванных беженцев, что стояли в наручниках возле магнито-шаттла под охраной 2-х человекоподобных скелетов-дронов, ожидая погрузку. Кристал посмотрела и сразу же отвернулась, чтобы больше не видеть. Яна догнала их. У здания департамента стоял еще один шаттл, только широкий и большой на 4-х крупных колесах и куда более старый и обшарпанный.
– Скажите кто-нибудь мне, наконец, какой сейчас год!? – все еще всхлипывая от плача и слез спросила Кристал.
Среди друзей
Сначала был звук. Он мелодично на разные тембры и басы доносился до ее слуха. Кристал все еще делала вид, что спала. Ей было хорошо, комфортно и спокойно. Она лежала то ли в капсуле, то ли на кровати, но было мягко, уютно и тепло. Доносившиеся голоса из какого-то искусственного источника откуда-то сверху ласкали слух. Характерный мужской голос хронографа бархатистым баритоном спрашивал что-то у какой-то видимо весьма популярной тут на Марсе пары. Кристал заслушалась. Они строили планы на жизнь, описывали, как и что будут делать, когда женятся. Он обещал оставить разгульную жизнь, игру в Стар-дартс и раствориться в семье. Она определенно радовалась этому. Внезапно ее слуху донеслись и другие не столь радостные и романтичные звуки. Они были и раньше тут, но не докучали, а задавали лишь некий ненавязчивый фон. Теперь же звуки те явно усилились и начали быстро вытеснять такое приятное и ласкающее слух интервью молодой пары. Кристал открыла глаза.
Она была в комнатушке, отделенной от остального пространства сдвижными перегородками. Справа и слева теперь явственно доносились звуки. Кто-то ругался и плакал навзрыд грубоватым женским голосом совсем рядом. Кристал заметила аппарат интенсива и поняла, что она в некоем мед-учреждении. Она осмотрелась. За ширмой мелькали тени. К кричащей там женщине кто-то пришел и успокаивал. Кристал отвлеклась на нее, потому что та стенала и выла не столько от боли, сколько от досады и отчаяния.
Перегородка откатилась, и к ней зашла немолодая под 50 или около того женщина. Она выглядела устало, но ее голубые выразительные глаза смотрели с добротой. Возможно, они оказались в фокусе, потому что волосы женщины были убраны назад в пучок на старый даже какой-то архаичный манер. Похожим образом убирала волосы ее мама, которую Кристал и не помнила совсем, но видела на стерео-карточках. Женщина своим поведением, манерой, мимикой очень напоминала ее собственную мать. Кристал улыбнулась.
– Проснулась? Как нога? … Я такие ушибы последний раз у дочки видела в детстве, когда она бегала, сломя голову – негромко и с улыбкой сказала вошедшая гостья. – Меня зовут Валентина. Можно просто Валя.
– Я… Я – Тина – представилась Кристал.
Женщина подошла к аппарату интенсива, глянула на уровень раствора и активировала экран, чтобы проверить показания.
– Откуда ты к нам, Тина? Не уж-то с Земли? … Кожа у тебя странная. Полупрозрачная и бледная какая-то. Будто тебя много лет под землей держали или в контейнере каком без солнечного света. Костная ткань крепкая, как у какой-то обезьяны. Мышцы, как струны, хотя сама мелкая и худая… Ты определенно с планеты с более высоким притяжением даже, чем на Земле… Не хватает ребер. Тебя пытали?
На последней фразе даже само лицо Вали побледнело. Она умолкла в терпеливом ожидании ответа, все еще изучая показания на экране. Кристал растерялась. Ей, как медику, привычнее было находиться по ту сторону интенсива, чем ощущать себя подопытной пациенткой «в разрезе». Она многое могла бы рассказать, но отчего-то побоялась делать это.
– Я… Я не знаю. Я не помню. Ничего не помню – соврала Кристал, состроив грустное лицо.
Валя, будто почувствовав неправду, отвлеклась от созерцания показаний и перевела взгляд на пациентку. Кристал молчала и уводила глаза в сторону. Валя выждала еще немного и, не дождавшись, вздохнула:
– Назначу тебе курсы «Адаптека» на сегодня и завтра. Они помогут снять излишний тонус мышц, чтобы легче переносить пониженную гравитацию… Кожные инъекции тоже не помешают. Они снимут излишнюю чувствительность к нашему солнцу.
Кристал кивнула головой, молча соглашаясь с Валей. Ей даже показалось, что они поняли друг друга без лишних слов. Валя больше не напирала с «каверзными» вопросами, а Кристал нашла иную тему для разговора.
– Что с ней? – кивнула она головой в сторону той, кто стенал и выл за ширмой.
Валя вздохнула и сначала ничего не ответила. Однако Кристал замерла в ожидании хоть какого объяснения, будто это было важнее чем ее собственное здоровье.
– Ее избили и изнасиловали за то, что она украла еду у родственницы… У этого племени такая расплата за воровство. Если дать нечего, то отдаешь себя – грустно рассказала Валя.
– Какой странный вой, словно какая-то досада. Совсем даже не боль от нанесенных травм – добавила Кристал.
Валентина внимательно всмотрелась в ее лицо так, что той пришлось снова отвести взгляд в сторону.
– Верно. Ее не злит то, что над ней надругались, а то, что после всего посчитали расплату недостаточной и выгнали вон из племени. Она теперь изгой, поэтому у нас. Иначе мы бы никогда и не узнали о том.