Примечания
1
Книга Дж. Макговерна была выпущена в США в 1968 году. — Прим. ред.
2
Нацисты разделили Германию на главные административные области, примерно одинаковые регионы, которые они назвали гау (Gau).
3
Рейхсляйтерами (национальными вождями) в партии нацистов являлись обладатели высших партийных должностей. Рейхсляйтеров назначал Гитлер, и они были подотчетны непосредственно только ему. Однако их обязанности были связаны только с партийной работой и были далеки от военных, международных дел или дел СС.
4
Подчинялись Борману как рейхсляйтеру.
5
Отсюда и название строения — Кельштейнхаус: Kehlstcin (нем.) — «каменное горло», Haus (нем.) — дом.
6
Отец Жозеф (1577–1638) был доверенным лицом и советником могущественного «Красного кардинала» — кардинала Ришелье, премьер-министра короля Луи XIII Французского, который полностью находился под контролем кардинала. Темная личность, адепт тайной дипломатии и силовой политики, отец Жозеф, монах ордена капуцинов, заслужил прозвище «серый кардинал» по цвету своей одежды. Цвет партийной униформы Бормана был, естественно, коричневым.
7
В 1963 году доктор Иоганн Ректенвальд опубликовал историю болезни Гитлера, составленную па основе проявления различных симптомов: «Чем страдал Гитлер?» (Мюнхен; Рейнхардт). Диагноз доктора Ректенвальда — постэнцефалическая болезнь Паркинсона. Гитлер, конечно же, никогда не обследовался у психиатра.
8
Около 700 бомбардировщиков Королевских ВВС атаковали Гамбург ночью 24, 27 и 29 июля.
9
Киноактриса Маня Беренс.
10
12 сентября 1944 года Гиммлер формально признал свое отцовство и официально назначил себя опекуном обоих детей.
11
Другие одиннадцатью были Геринг, Кейтель, Йодль, Кальтенбруннер, Розенберг, фон Риббентроп, Ганс Франк, генерал-губернатор Польши, Фриц Заукель, создатель рабовладельческой программы, Артур Зейсс-Инкварт, рейхсуполномоченный в Нидерландах, Вильгельм Фрик, рейхспротектор Богемии и Моравии, Вальтер Функ, глава Рейхсбанка, и Юлиус Штрейхер, гауляйтер Франконии. Остальные подсудимые получили приговоры от пожизненного заключения (Гесс) до оправдания (Ганс Фритцхе из Министерства информации).
12
Бергер был приговорен Нюрнбергским военным трибуналом к 25 годам тюремного заключения. После трех лет, проведенных в заключении, он был выпущен на свободу американской Комиссией милосердия.
13
Прошло восемь лет, прежде чем начался суд над Кохом. В марте 1959 года Варшавский суд приговорил его к смерти, но свидетельства того, что приговор был приведен в исполнение, нет. Хотя он был верховным нацистским чиновником на Украине, советское правительство не проявило общественного интереса к судебному процессу Коха, занимавшегося исключительно незначительными грабежами в той части Восточной Пруссии, которая отошла Польше после войны. То, что Советский Союз не хотел судить Коха и таким образом «заплатил» ему за убийство украинских националистов на Украине, бывших также противниками Кремля, остается только предположением и не имеет фактического подтверждения.
14
Оригинальная русская версия книги была опубликована в Москве в 1964 году.
15
ODESSA — Organisation der ehemaligen SS-Angehorigen (Организация бывших членов СС).