Мартин ничего не украл!

Проникнитесь атмосферой аргентинского города через увлекательные рассказы Альваро Юнке! В книге «Мартин ничего не украл!» вы найдёте трогательные истории о детях Буэнос-Айреса. Автор правдиво и искренне описывает непростые условия жизни простого народа Латинской Америки.

Вместе с героями рассказа «Пончо» вы окунётесь в атмосферу трудного детства, познакомитесь с особенностями характера жителей этого удивительного города. Книга будет интересна не только для детей, но и для взрослых, желающих больше узнать о культуре Аргентины.

Перевод книги выполнен Александром Васиным, который сумел передать все нюансы оригинала. Читайте «Мартин ничего не украл!» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Мартин ничего не украл!» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,51 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1957
Автор(ы): Альваро Юнке , Александр Васин
Переводчик(и): Инна Тынянова
Жанры: Детская проза: прочее, Зарубежная литература для детей
Серия: Книга за книгой
fb2 файл книги добавлен 04.09.2022, размер файла 0,51 MB

«Мартин ничего не украл!» — читать онлайн бесплатно

В эту книжку входят три рассказа современного прогрессивного писателя Аргентины Альваро Юнке. Мы находим в ней трогательные и правдивые истории о детях Буэнос-Айреса — столицы Аргентины. Перед нами проходят картины трудной жизни простого народа Латинской Америки — в рассказе «Пончо». О школе рассказывается в «Истории кулечка с конфетами». О честном и добром мальчике говорится в рассказе «Мартин ничего не украл!»

Мартин и все другие дети из их квартала прекрасно знали его. Это был большой черный кот с глазами, как две монетки, тихого и ласкового нрава. Ребята, проходя мимо, всегда наклонялись и гладили его по мягкой шерстке, а он выгибал спину и терся об их ноги с дружественным мурлыканьем. Так что, когда в то утро, о котором пойдет речь, внезапно раздалось отчаянное мяуканье, все детское население квартала переполошилось. Бедный Фалу́чо (так звали черного кота), он умрет с голоду! Какой ужас! Да, так и будет! Наверняка!