Примечания
1
Эци — ледяная мумия древнего человека, найденная в Тирольских Альпах. На теле Эци полсотни татуировок из точек, линий и крестов; по некоторым версиям, он был шаманом. — Здесь и далее — прим. переводчика.
2
Табард — одеяние средневековых герольдов, накидка с короткими рукавами или без рукавов, может быть украшена гербом сеньора.
3
Перевод А. Килановой, А. Темерева.
4
Ихор — в греческой мифологии кровь богов и бессмертных.
5
Бола — охотничье метательное оружие из ремня или связки ремней, к концам которых привязаны круглые камни.
6
Бард — средневековый конский доспех из металлических пластин, кольчуги, кожи или простеганной ткани.
Стр. notes из 83