Механическое пианино — страница notes из 66

Сноски

1

Так всегда с тиранами (лат.).

2

Здесь игра слов. Одновременно предложение значит: «и буду стараться посылать других капитанов к черту».

3

Сквош – игра в мяч вроде тенниса.

4

С нами Бог (нем.).

5

Генри Патрик (1736-1799) – американский политический деятель эпохи борьбы за независимость.