Мертвое море
Погрузитесь в атмосферу далёкой Бразилии с книгой «Мёртвое море» Жоржи Амаду. Язык автора лёгок и мелодичен, каждое предложение словно морская волна, которая окутывает вас со всех сторон.
«Мёртвое море» — это не просто роман, это поэма без рифмы, наполненная жизнью далёких земель. Прочитайте эту книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир бразильской литературы.
Читать полный текст книги «Мертвое море» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,53 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Жоржи Амаду
- Переводчик(и): Инна Тынянова
- Жанры: Проза
- Серия: Романы о Баие (трилогия)
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,53 MB
«Мертвое море» — читать онлайн бесплатно
Я хочу поведать вам сегодня истории, что сказываются и поются на баиянских пристанях. Старые моряки, латающие утлые паруса, капитаны парусных шхун, негры с татуированной кожей, бродяги и мошенники знают наизусть эти истории и эти песни. Я не раз слушал их лунною ночью на баиянской набережной против рынка, во время ярмарок, у причалов малых гаваней побережья, возле огромных шведских судов в Ильеусском порту. Людям моря есть что порассказать.
Послушайте же эти истории и эти песни. Послушайте историю Гумы и Ливии. Это история жизни у моря; это история любви у моря. А ежели она покажется вам недостаточно прекрасной, то вина в этом не тех простых, суровых людей, что сложили ее. Просто сегодня вы услышите ее из уст человека с суши, а человеку с суши трудно понять сердце моряка. Даже тогда, когда он любит эти истории и эти песни, когда ходит на все праздники в честь богини моря Иеманжи, или доны Жанаины, как ее еще называют, — даже тогда не знает он всех секретов моря. Ибо море — это великая тайна, постичь которую не могут даже старые моряки.