Мертвый бог

Тимофей Алёшкин

Мертвый бог

(из "Жизнеописания Александра")

(пер. с древнеегипетского Т.Алешкина)

Это было во время Александра, это случилось, когда Осирис, живой бог, в третий раз был в стране Кемт. И ходил он по Черной земле, и люди избранного народа внимали его Слову. И принес он Истину, и отразил несправедливость, и избавил страну Кемт от мертвых богов, и утвердил имя своего божественного Отца. Вот как это было.

Пришел тогда Александр в город Шедек, город бога Себека-крокодила. И отправился его величество в храм этого бога. И пришел он к храму, и увидел, что люди входят в храм и несут с собой вино и мясо для Себека. Тогда исполнилось скорбью сердце его величества, и он вошел в храм, и призвал к себе служителей Себека, бога-крокодила. И пришли служители к его величеству. Тогда сказал Александр: "Скажите мне, все ли служители собрались здесь?" И ответил Са-Себек, старший служитель: "Царь над царями, бог младший, владыка Обеих земель! Все служители собрались здесь по твоему слову, все кроме тех, кому было сказано служить крокодилу, великому богу Себеку в его доме в озере." Тогда сказал Александр: "Служители Себека! Идите к озеру, где дом крокодила, бога Себека, и вот я иду с вами к нему!" И они пришли к озеру, и увидели там крокодила, и служителей возле него. И люди подходили к крокодилу, и отдавали служителям дары для него. И служители кормили крокодила мясом, и вливали в его паст...

Читать дальше