Затем, к концу фильма, мы пришли к сцене, которая долго нами обсуждалась и которая несколько раз добавлялась и убиралась из сценария, потому что она была рискованная. Сцена могла отвлечь слишком много внимания от основного вопроса фильма, показавшись почти бессмысленной или полностью оторванной от действия. Или могла бросить тень на «будущее» персонажа Томаса, чего мы не хотели. Мы знали, что сцена обладает силой, что сближение именно этих двух персонажей является сложным и многоплановым движением, но мы должны были точно решить, какова связь между ними и вопросом в основании пирамиды. Только если зафиксировать содержание сцены в этих терминах, мы могли включить ее и написать правильно.
Затем мы поняли, что для Томаса, который весь фильм сдерживал свои эмоции и показывал себя цельным и рациональным другом, эта сцена была выразительным, но косвенным способом показать свою уязвимость и боль перед лицом неизбежной смерти Хулиана. Его плач в конце сцены был как раз подходящим способом показать все «скрытое». Ему не нужно было выражать это словесно своему другу, зрителям или самой Пауле. А для нее это был способ завершить цикл и каким-то образом получить тепло, которого она была лишена все последние месяцы. Это действие позволило закрыть различные аспекты «скрытого» и сблизить двух персонажей, которые, будучи далекими в своем отношении к Хулиану, разделили трудности и боль того, кто находится с ним рядом.
Этот момент развивается в сценарии в двух сценах:
СЦЕНА 72. УЛИЦА ХУЛИАНА. НАТ. НОЧЬ.
Томас выходит из дома Хулиана. Идет к своему отелю усталый. Когда уже подходит к нему, замечает, что за ним следует машина. Из машины уверенно выходит Паула. Они видят друг друга.
Она к нему подходит.
ПАУЛА
Хулиан дома?
ТОМАС
Дома… А что?..
Шагает к нему, рассерженная, и идет рядом.
ПАУЛА
Думала, вы могли пойти на вечеринку… Вам же так хорошо вдвоем…
ТОМАС
Нет… Он устал, и голова у него болит…
ПАУЛА
Неудивительно…
ТОМАС
Ты куда? Паула!
ПАУЛА
Я забыла у него телефон… и вернулась за ним…
Томас идет за ней и останавливает ее.
ТОМАС
Паула, подожди, хотя бы минуту постой!
Она задерживается. Они смотрят друг на друга.
ПАУЛА
Зачем?..
ТОМАС
Чтобы поговорить… и чтобы мы попрощались.
Она кивает.
ПАУЛА
До свидания, Томас… Я буду держать тебя в курсе… хотя нет, потому что тебе не понравится то, что скоро произойдет, но не переживай…
Томас видит, что она очень расстроена. Они смотрят друг на друга на пороге отеля.
ТОМАС
Никто не виноват, Паула… Мы все делаем всё, что можем…
ПАУЛА
И некоторые – больше, чем другие…
ТОМАС
Не заставляй меня чувствовать себя виноватым, не выйдет…
ПАУЛА
Даже не сомневаюсь.
ТОМАС
Знаешь, почему?
ПАУЛА
Не знаю.
ТОМАС
Потому что я горжусь Хулианом… Горжусь им и тем примером, который он нам подает.
ПАУЛА
Как мило! А ему сказал?
ТОМАС
Нет, не смог… Пытался, но не вышло… Я бы расплакался.
ПАУЛА
Этого не будет…
Томас видит, что она очень рассержена.
ТОМАС
Мы этого не заслуживаем, Паула, зачем расставаться вот так…
Оба стоят возле машины, смотрят друг на друга. Потом – молчание.
ПАУЛА
Может, пойдем к тебе в номер?
ТОМАС
Идем.
СЦЕНА 73. КОМНАТА В ОТЕЛЕ / ИНТ. НОЧЬ.
Комната отеля в потемках. Томас и Паула раздеваются посреди комнаты, немного стесняясь. Понемногу начинают прикасаться друг к другу. Они серьезны, как будто рассержены друг на друга. Целуются возле окна. Занимаются любовью в кровати отчаянно, словно ждали и желали этого долгое время. Видим разные кадры пары. Кажется, приближается оргазм. Они смотрят друг другу в глаза, почти достигая оргазма, полные желания. Начинают улыбаться, но не останавливаются. Во время оргазма Томас не может сдержать слез. Он хочет освободиться от всего, что чувствовал в эту неделю и последние месяцы. Паула как будто заражается его настроением и тоже начинает плакать. Желание и скорбь смешиваются, и они смеются и плачут одновременно. Это освобождающий плач, который постепенно утихает вместе с желанием, пока не наступает тишина, и они обнимаются, обессиленные. Лежат так на кровати в темноте комнаты.
Дистанция между тем, что «кажется» происходит или говорится в видимой части сцены, и тем, что мы, сценаристы, на самом деле записываем в нижней части карточки, достигает своего максимального противоречия, когда в поле видимого оказывается, что персонаж лжет. Он говорит одно, а то, что происходит или должно произойти, может быть буквально противоположным.
Образцовой сценой в этом смысле является момент, когда Майкл, Аль Пачино, в фильме «Крестный отец 2» (режиссер Фрэнсис Форд Коппола, 1974) прощается со своим старшим братом Фредо, который собирается отправиться на рыбалку на озеро. И тут, когда он молится посреди утреннего тумана, словно каким-то образом знает, что с ним произойдет, ему стреляют в спину. Жестокость и печаль, выраженные в технике сокрытия правды. В моменты, когда такой персонаж, как Майкл, откровенно лжет своему брату, у зрителей есть возможность проникнуть в душу главного героя и лучше понять его внутренние конфликты и характер.
Мы, люди, храним внутри себя, в нашем личном пространстве, множество мыслей, импульсов и желаний, которые мы не выражаем или не реализуем. Об этом взаимодействии видимого и невидимого мы можем рассказать в наших сценариях. Боль Майкла выражается в сдержанном молчании, когда герой ждет в одиночестве в своем кабинете, зная, что его старший брат вот-вот будет убит на озере по его же приказу.
Каждая сцена – это отдельный фильм
Мы должны воспринимать каждую сцену так, словно это отдельный фильм.
Поэтому на более «локальном» уровне каждая сцена должна соответствовать раскрытию тех ярусов пирамиды, которые мы использовали для создания фильма.
Прежде всего, каждая сцена должна быть необходимой. Она должна отвечать заранее оговоренному ходу в общей перипетии или в перипетии одного из персонажей. Поэтому нам нужно быть очень осторожными, чтобы не включать лишние, избыточные или повторяющиеся сцены. Мы часто выражаем одно и то же движение невидимого, и хотя в видимой форме кажется, что что-то изменилось, в действительности «скрытое» застыло, не движется вперед и не меняется.
Во-вторых, каждая сцена сама по себе должна предлагать определенную проблему для решения. Можно сказать, что каждая сцена – это единица действия. Очевидно, что у нас могут быть конфликты, которые разделены на две или три сцены в течение всего фильма, а также сцены, которые мы параллельно прерываем другими перипетиями. Но, как правило, сцена будет выступать в качестве отдельного фильма, предлагая конфликт, развивая и завершая его.
Ясные начало и финал сцены
Прописать четкое начало и конец каждой сцены – это необходимое условие для решения нескольких задач. Во-первых, это верно размещает зрительскую точку зрения в каждый из моментов фильма и предлагает четко обозначенные обстоятельства и проблему, чтобы зритель ясно воспринимал ситуацию. Закрытый и сильный финал позволит нам не оставлять вопросов без ответа, хорошо сформулировать наши действия и придать основательность ходу фильма.
Но, конечно, бывают и исключения для этого незыблемого правила. Иногда нам нужно приостановить сцену, разбить ее на несколько частей или растянуть на несколько актов. Это бывает необходимо для создания напряжения.
Кроме этих обязательств перед общим сюжетом фильма и конкретным сюжетом сцены, именно в начале и конце каждой сцены мы можем вписать в сценарий то, что мы называем ритмом. И это всегда одна из самых больших писательских трудностей, с которыми нам приходится сталкиваться.
Ритм – ключ к повествованию. Музыкальность, которую мы придаем фильму с самого начала, станет одним из ключевых элементов тональности и нарратива фильма. То, как мы вступаем в ритм и выходим из него, – это музыкальный диалог, над которым нам придется потрудиться, чтобы иметь возможность управлять ритмической модуляцией фильма с самого начала работы над ним.
Как если бы мы говорили о музыкальных нотах, было бы хорошо наблюдать и строить начало и финал сцены по отношению к предыдущей и к следующей, сочетая контраст, непрерывность или разрыв, которые сами по себе способны построить ритм, каденцию[27]. Фактически в этих терминах сценарий – это партитура. Как только весь каркас сцен будет построен, хорошим упражнением станет размещение наших карточек на стене (мы увидим это позже). Как если бы это был первый монтаж. А затем посвятить несколько рабочих сессий шлифовке и проверке каждого пересечения между сценами с учетом музыкального ритма фильма.
Важность места
Когда мы выбираем конкретное место для создания определенной сцены, мы пользуемся инструментом, который гораздо мощнее, чем можно подумать.
Кино – это образ. И каждое место дает свой собственный образ. Но помимо эстетических соображений, которые, безусловно, будут важны, внутренние характеристики конкретного места могут помочь нам гораздо лучше выразить то, что нужно, в той или иной ситуации. И здесь также вступает в игру принцип противоречия.
Если мы хотим, чтобы наши персонажи обменялись какой-то эмоциональной или другой очень личной информацией, то мы должны поместить их в как можно более публичное и людное место, чтобы усложнить это действие.
Если наш персонаж «стыдится» чего-то, что ему предстоит сделать, мы должны поставить его перед одним или несколькими свидетелями его поступка, чтобы усилить эффект.
Если мы хотим надавить на персонажа, чтобы он сказал правду и признался в чем-то, мы должны при необходимости сделать его свидетелем на суде, независимо от того, скажет он потом правду или нет.