Несчастная любовь Шоты к Тамаре подарила миру эпическую поэму «Витязь в тигровой шкуре». Но Руставели приписывают немало амурных похождений. В молодости он познакомился с правителем крепости и города Тгови. Звали его Тома, и была у него сестра – очаровательная Тинатин. Шота решил сделать ей предложение, но тут вмешался злой рок. Это он занес его в крепость Ормоци, где жили семеро богатырей и их хромая сестра Кекела – девушка образованная, боевая, неплохая кулинарка, но вот замуж из-за недостатка брать ее никто не хотел.
Автор неизвестен. Портрет Шота Руставели. XII в.
Нико Пиросмани. Шота Руставели. XIX в.
Было жарко, и Шота остановился возле крепости. Попросил он воды у молодой хозяйки – да и остался тут на несколько дней. А что, умная девушка, готовит вкусно, почему бы не жениться? Договорились они, что если Шота изменит Кекеле, то она его убьет, а если Кекела жениху, то он ее.
Когда Шота наконец-то попал в Тгови, он понял, что Тинатин лучше. Поженились они и поехали на родину поэта. Путь лежал через Ормоци. Узнала Кекела, что едет ее возлюбленный с женой, надела доспехи одного из братьев, оседлала коня другого брата, взяла меч третьего и помчалась убивать изменника.
Подумали братья, что девушку украли, отправились на поиски и видят, что она на коне одного из них речку вброд переходит. Преградила она путь жениху и закричала:
– Останови свадебный поезд!
Узнал ее Шота и говорит:
– Виновен я, убивай.
Девушка попросила его показать невесту и, посмотрев на беззащитную Тинатин, опустила меч. Благословила она пару и вновь пошла по реке вброд. Братьям так ничего и не рассказала – боялась, что догонят они и убьют поэта.
Царя Эрекле (Ираклия) в народе любят не меньше, чем царицу Тамару. Кто же еще может собрать народ против дерзких татар? Хевсуры воевали при нем не за деньги, а за родину, а сам он жил довольно просто, иногда спокойно ходил по улицам и селам без свиты и не боялся ничего. Больше всего царь Эрекле похож на короля Артура с рыцарями Круглого стола. Но есть и небольшая загвоздка. Впрочем, о ней позже.
Как-то ехал царь из Кахетии и сделал остановку в городке Сагареджо. Удивило его поле, где работали жнецы. Спросил царь:
– Чьи это?
Николаас Витсен. Царь Ираклий I. Конец XVI – начало XVII в.
Местные жители ему и доложили:
– Здесь живет один зажиточный крестьянин, деловой, но скупой. Он даже царя не угостит, если на том не выгадает.
– Можете его привести ко мне?
Привели его к царю. Тот ему и говорит:
– Сегодня мы у тебя ужинаем. Принимай меня и всех моих слуг.
– Хорошо, но можно я приму вас у себя дома, а не здесь?
Царь согласился.
Вечером крестьянин принимал Эрекле у себя. Темнело. Встретил хозяин царя у дома и повел на кровлю. Правителю понравилось гостеприимство.
Жена подала вкусный ужин. После было вино и чай. Собрался царь уезжать и велел подать коней. Он поблагодарил крестьянина и спрашивает:
– Сын мой, мне тут доложили, что ты никого не угощаешь, если не видишь никакой выгоды в этом.
Отвечает крестьянин:
– Тебе правду говорили.
– Как же так? А какая же выгода была сегодня?
– Ну, я только что засыпал землей крышу на кровле дома. Мне бы понадобилась толпа работников, чтобы укатать ее и утоптать. Намного больше будет выгоды, если такой гость и столько его сиятельных спутников утопчут мне кровлю своими ногами!
Царю понравился остроумный ответ, и он щедро наградил крестьянина.
Самое интересное, что царей по имени Эрекле (Ираклий) в истории Грузии было два. Один был из династии Багратионов и правил в конце XVII – начале XVIII века, второй стал царем в середине того же столетия. Про какого из них складывают легенды? Вероятно, два персонажа слились в народном сознании воедино.
Царей по имени Соломон в Грузии тоже было несколько. Мы не знаем, какой из них оказался таким же мудрым, как его библейский тезка. Зато до нас дошла легенда о нем.
Как-то раз бедный селянин отправился в город на поиски работы. Здесь он случайно познакомился с царем Соломоном, который взял его к себе в слуги. Целых три года крестьянин служил царю, тот полюбил его. Но надумал простак вернуться домой – заскучал по родине и жене. Отпустил его царь, а в награду за службу рассказал три секрета:
– Если найдешь какую-нибудь редкость по пути, возьми и отнеси ее домой. Не открывай свою тайну любимой. И наконец, не давай ничего и никому, если тебя не попросили.
По дороге домой крестьянин нашел блестящую змеиную шкуру и бросил во дворе.
Соломон. Витраж в Байе, Франция
А наутро возле дома появилось роскошное дерево с разноцветными камнями. Крестьянин понял, что выросло оно из той самой змеиной кожи. Жене ничего не сказал…
Проезжали как-то мимо того дома богатые купцы, перевозили свои товары. Увидев дерево, они захотели и его купить. Но крестьянин не согласился и предложил им угадать, из чего оно выросло. Тогда они смогут взять его даром. А если не угадают, он заберет весь их товар. Не угадали купцы. С тех пор слава о странном дереве обошла всю страну. Приезжали богачи со всех уголков Грузии, но никто не догадался, откуда в доме крестьянина дерево с самоцветами. Простак разбогател, а один из выигранных товаров – драгоценный нож – всегда носил с собой. Уж очень он ему нравился.
Как-то молодой купец уговорил жену селянина узнать секрет этого дерева. Долго выпытывала красавица, молчал крестьянин, а купец стоял за дверью и слушал. Не выдержал простак и рассказал жене свою тайну. Так его дерево и перешло молодому купцу. А слава о богатстве сельского жителя тем временем дошла до самого Соломона. Пригласил царь давнего друга к себе в гости и все упрекал его:
– Разве не говорил я тебе, чтобы ты не открывал секрет жене?
В тот день Соломона пригласил на пир царь соседней страны. Поехал он вместе с крестьянином. Во время пира местному царю не хватило ножа, и бывший слуга Соломона дал ему тот самый нож, который всегда носил с собой.
Царь воскликнул:
– Это же мой нож! Он был в моей казне, а потом его украли разбойники. Наверное, ты один из них?
Крестьянин хотел что-то ответить, но Соломон уже знал, что он снова скажет какую-нибудь глупость. Приказал он связать селянина и отправить в другую комнату. Ночью мудрый царь научил простака, что он должен сказать на суде.
И вот собрались цари, купцы и верховный судья. Спросили они крестьянина, откуда у него этот нож. А он и ответил:
– Благодарю Бога, что нашел наконец его хозяина. Долгая это история. Отец мой был купцом. Как-то раз отправился он в другой город, да так и не вернулся. Поехал я искать его и нашел в дремучем лесу зарезанным. А этот самый нож был воткнут в его горло. А если царь уверяет, что это его нож, то он точно убил моего отца.
Судьи прекратили дело и отпустили крестьянина восвояси.
Просто интересные истории
Не все мифы можно отнести к какой-нибудь категории, но они не стали от этого хуже.
В давние времена соловей и виноградная лоза были неразлучны. Вспорхнет птичка на лозу да запоет сладко, а та слушает трели и плачет. Как-то соловей так старался, так пел, что у лозы начали быстро расти зеленые усики. Соловей опасности не заметил – поет он себе, забыв про все на свете. А в это время его тоненькие лапки потихоньку обвивают такие же тоненькие усики лозы. Всю ночь пел соловей, забывая себя, а лоза плакала и все теснее обнимала тонкие лапки. Утром певец пришел в себя и захотел улететь, но так и не смог оторваться от ветки: он накрепко был привязан к лозе.
Вот это горе… Боролся он с зелеными сетями как мог, но что поделать. Так и погиб хрупкий соловей. С тех пор птицы возненавидели лозу и к винограднику даже близко не подлетают.
Виноградник в селе Напареули, Грузия
Эта история началась в далекой Индии. Жил здесь царь Шедат, и был он таким самонадеянным и амбициозным, что захотел устроить Эдем на Земле: просто для того, чтобы народ считал его богом.
Построили его слуги рай: красивый, прямо как настоящий. Прошелся царь по саду и фыркнул:
– Ну что это за рай! В нем же ангелов нет.
Подумал царь, позвал своих слуг и велел:
– Обойдите мир и всех красавиц, которых найдете, везите сюда.
Слуги царя ездили по всему свету, собирали самых прекрасных девушек во всех странах. Пришло время возвращаться в Индию. А на Кавказе узнали они вдруг, что Бог наказал царя и наслал на него целое полчище комаров. Искусали они злого властителя, опух он и вскоре отправился к праотцам. Услышав эту весть, красавицы решили: не поедем мы в Индию, но и на родину возвращаться не будем. Здесь самый красивый край, который лучше любого рая. И с тех пор Грузия богата прекрасными девушками.
Грузия – страна красавиц
Один из самых загадочных храмов Грузии находится в селе Илори. Он был построен в X веке, а за тысячу с лишним лет всякое может случиться. Рассказывают про него вот такую загадочную историю.
Как-то раз один крестьянин пожертвовал храму быка. Его рога он украсил серебряными колокольчиками. Пасся себе бык в церковной ограде, а ночью пришел сосед этого крестьянина и украл животное.
На следующий день воровство было обнаружено. Долго искали люди быка, и ничего у них не вышло. Тогда прихожане попросили священника провести молебен. Они вместе просили Илорскую икону, чтобы та указала им вора… Молебен закончился, крестьяне вышли из храма, а один юноша остался. Захотел священник узнать, почему это он стоит на месте. Подошел он к парню и был поражен: крестьянин окаменел. С тех пор каменная колонна так и стоит в Илорской церкви.