Немудрено, что леди Ланор страдала банальнейшими вшами. Давно и, судя по расчесанной до кровавых болячек шее, крайне мучительно. Сгорая от любопытства, я прижалась ухом к двери смотрового кабинета, куда увели высокородную пациентку, и принялась отчаянно подслушивать. Уже через несколько секунд мне пришлось прикусить собственную ладонь, чтобы не захохотать в голос.
- Она наложила на меня проклятье, - всхлипывала леди Ланор. - Стоило мне только коснуться ее шляпки - и вот, мучаюсь уже второй месяц. И ведь ни одно снадобье не берет!
- Корень валерианы заваривали? - строго спросила Гризельда.
- Каждый день по восемь стаканов, как вы прописывали, - горько отозвалась пациентка, а я прониклась искренней жалостью.
Мало того, что педикулез успокоительным не вылечить, независимо от того, снаружи бедолага обмазывалась отваром или, что более вероятно, принимала внутрь, так еще и заваренный корень валерианы обладал пренеприятным вкусом. В нашем мире имелись капли, которых надо было совсем немного, таблетки - вообще без вкуса. А тут два литра целительного отвара в сутки! А удивительное лечение продолжалось.
- Заклинание отвода бед читали? - уточнила Белла.
- Как не читать! - воскликнула в полнейшем отчаянии леди Ланор. - Несколько раз на дню. А толку - никакого.
- Попробуйте пустырник, - решительно посоветовала Гризельда, а я гневно заскрежетала зубами.
Не в силах дольше слушать псевдоцелительскую чушь, я принялась протирать пол. Вряд ли надолго хватит, но руки нужно было чем-то занять, потому что сейчас они буквально чесались от желания прибить трех бестолковых особ. И как-то помочь несчастной пацентке избавиться от мучающих ее вшей.
Решение пришло внезапно, помогла, как ни странно, сама леди Ланор. Расплачиваясь золотыми монетами за прием, она не заметила, как обронила платочек с вензелями. Я выждала немного, чтобы дама успела покинуть кабинет, а потом продемонстрировала тройняшкам забытый лоскуток и рванула вслед за леди Ланор.
- Постойте!
Я успела в последний момент, когда дама была уже одной ногой в экипаже.
- Что вам, милочка? - устало спросила леди Ланор.
- Вы забыли платок, - протянула я кусочек ткани даме и затараторила. - А еще, я знаю, как помочь вашей беде.
- Деточка, вы в кабинете, кажется, полы мыли? - ехидно прищурилась леди Ланор. - С чего вы взяли, что можете помочь там, где не справились лессы Лафер? Они прописали мне новое чудодейственное средство, которое...
- ... вам точно не поможет, - отрезала я. - Но вы сначала проверьте, чтобы не думать, что я вас обманула. А вот когда оно не поможет, попробуйте выстирать в горячей воде все вещи, которых касались, а лучше прокипятить, намазать голову маслом оливы и вычесать их гребнем с частыми зубчиками. Пока все крохотные комочки, которые сейчас копошатся на вашей голове, не исчезнут. А потом можно обработать маслом герани. Пообещайте, что хотя бы попробуете!
- У вас странные методы, милочка, - протянула леди Ланор. - Знаете... Если вдруг лечение мне не поможет, я попробую. Но если вы шарлатанка, вздумавшая лечить господ, поверьте, вам не поздоровится.
С этими словами дама, махнув юбкой, лихо запрыгнула в экипаж. А я побрела обратно в кабинет, размышляя о том, что врачи здесь также уязвимы, как и в моем родном мире.
Глава 13
К счастью, никто из лесс Лафер не обратил внимания на мое слишком долгое отсутствие. Девушки были слишком заняты, причем, к сожалению, не работой.
Пока я убиралась в кабинете, приметила пару полок с книгами по медицине, одну из них мне даже удалось недолго полистать. И, надо сказать, она была весьма недурна, пусть и устарела в некоторых моментах, но в целом, пришлась бы кстати бестолковым целительницам. Хотя, наверное, им она поможет только в том случае, если треснуть увесистой книженцией недоучек хорошенечко по темечку, а пока они приходят в себя, вылечить пациентов самой.
Впрочем, рассудив, что подальше от царей, а в моем случае от явно недолюбливающих меня девушек, голова целей, я отправилась перемывать пол в смотровом кабинете, где леди Ланор старательно затоптала грязищей каждый уголок. Но даже туда доносились взволнованные голоса тройняшек. И как бы я ни старалась увернуться от местных сплетен, мне это не удалось.
Девушки отчаянно обсуждали какого-то удивительного мужчину, который ухитрился сразить наповал сразу троих. Послушать, так он был буквально выходцем из девичьих грез: хорош собой, силен как Атлант, умен, обходителен, а еще, что немаловажно, богат. И захаживал регулярно, ибо имелся у него один лишь недостаток: матушка, страдающая "грудной жабой". Да вот только что-то в последнее время он неприветлив, а еще...
Вот ведь дьявол! Да они же про генерала говорят, которого я сегодня грязной тряпкой гоняла! Это что же выходит, лекарская троица в него тайно влюблена? Может, потому они его матушку и не вылечили, чтобы он как можно чаще приходил за новыми средствами? С них станется, я уже успела убедиться в том, что интриги и козни - конек Гризельды.
Нормальной казалась только Фанни, но иллюзий я не питала. В случае конфликта между мной и ее сестрами, нетрудно догадаться, на чьей стороне она окажется. Так что лучше было отсидеться тихонько, пока я или не найду возможность вернуться в свой мир, или хотя бы не освоюсь в этом. Надо сказать, второй вариант мне нравился куда меньше.
Правда вскоре я поняла, что моим планам "тихонько отсидеться" сбыться было не суждено. И причиной тому была, как ни странно, никогда мной не виденная старшая лесса Лафер. Судя по всему, матушка тройняшек.
Она появилась внезапно и шумно, о прибытии громогласно объявила прямо с порога. Смачно расцеловала дочерей в обе щеки каждую, надменно кивнула мне. Специально для этого меня вытащили из смотрового и, как ребенка на праздник, благо хоть не на табуретку, выставили перед почетной гостьей, имя которой носил лекарский кабинет. Догадаться, что ее, было нетрудно - число лесс на вывеске было единственное.
К счастью, задержалась Алиана Лафер ненадолго: зачем-то справилась о моих успехах, потрепала меня по голове, как ручную болонку, а потом выдала мне крохотный мешочек, в котором оказалось десять серебряных монеток. Знать бы еще, много это или мало. Потому что смотрела на меня Алиана так, будто озолотила. Я на всякий случай поблагодарила от души и, сославшись на недомытый пол, спряталась в подсобке.
А в лекарском кабинете царили нешуточные страсти.
- Чудная она какая-то, - с неодобрением сообщила Алиана, стоило мне прикрыть за собой дверь.
- Головой ударилась, память потеряла, - тотчас "сдала" меня Фанни. И не поймешь, то ли защитить пыталась, то ли подставить. Надо бы быть с ней осторожнее.
- Память потеряла? - эхом отозвалась старшая лесса. - А я-то думаю, как это она лишний серебряк не приметила...
- Матушка, для чего же так баловать? - охнула Гризельда.
А я чуть не подавилась ругательством. Баловать? Десять крохотных монеток? Вот уж на кого-кого, а на щедрую даму Алиана точно не была похожа.
- Ты будто сама не догадываешься? - прошипела лесса. - А ну как выспрашивать чего начнет? Нам тут потерпеть-то осталось всего ничего, потом все наше будет. Уж пожертвуем парой серебряшек, не убудет.
А вот теперь мне стало жуть как любопытно. Это что это они от меня спрятать собираются?
Глава 14
Только я собралась услышать, наконец, что-то действительно важное и непосредственно меня касающееся, как лессы Лафер решили превратиться в благовоспитанных девиц и прекратить сплетничать. А потом они шустренько проводили матушку и приступили к обычным делам. Я чуть не взвыла от разочарования, лучше бы они так хранили секреты своих пациентов.
Судя по тому, о чем обычно болтали юные лессы, понятие врачебной тайны тут было неведомо никому. Они во всех ярчайших подробностях обсуждали бородавки на ладонях мастера Олисса, которому вот-вот стукнет сорок, и гадали о причинах их появления. Я хотела было намекнуть, что бородавки - не мозоли, но передумала. Зато незнакомой мне лессе Олисс посочувствовала, потому что волну слухов о ней и ее супружеских долгах недоцелительницы запустили нешуточную.
Следом Гризельда, и не думая понизить голос до шепота, сообщила о несварении у леди Шадри, а потом во всех подробностях о том, как бедолага неслась прямо с королевского приема, отчаянно пытаясь не оконфузиться при достопочтенных кавалерах. До лавки добежала, снадобье купила, но... Если кто-то до этого момента и не слышал о проблемах с пищевалением у одной из завидных невест королевства, то теперь вряд ли останется хоть кто-то неосведомленный о беде леди Шадри.
Удивительно, но на матушку генерала Лагранда лессы переключились практически с сочувствием. Оказывается, ее единственную они так старались вылечить, что даже сдули пыль с пары старинных медицинских книг. Но то ли незнакомая мне леди Лагранд оказалась невосприимчивой к местной народной медицине, то ли где-то напортачили юные целительницы, вышло у них плохо.
- Знаешь, Гриззи, - вот тут Белла догадалась говорить шепотом, а я решила, что склянки и потом переставлю, вытирать пыль в подсобке и потише, и поинтересней будет. - Если ты всерьез хочешь стать леди Лагранд, тебе стоит поспешить. Ты ведь слышала, на границе неспокойно, генерал вот-вот покинет город. А там окрутит его какая-нибудь ушлая лесса...
- Я тебя умоляю, Бел, какие на войне лессы? - хихикнула Гризельда. - Так, девки для утех. Такую ни в приличное общество не приведешь, ни замуж не возьмешь.
- И все-таки... - неуверенно продолжила Белла. - Ты ведь пойдешь сегодня на Ивонский бал?
- Конечно, - презрительно фыркнула Гриззи. - Я уже купила платье у самой лессы Давери, а косметическую маску - в лавке Ларс. Так что если он на кого-то и посмотрит, то это непременно буду я!
- Это было бы чудесно! - искренне обрадовалась добродушная Фанни. - А если вдруг он на тебя не посмотрит, то на следующий бал отправится Эмма.