Миры Клиффорда Саймака. Книга 5
Погрузитесь в захватывающий мир научной фантастики с книгой «Миры Клиффорда Саймака. Книга 5»!
Эта книга включает в себя два увлекательных романа известного автора Клиффорда Саймака — «Принцип оборотня» и «Могильник». Оба произведения представлены на русском языке благодаря переводам Г. Темкина, А. Шарова и К. Королёва.
Присоединяйтесь к чтению онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительные миры в книгах Клиффорда Саймака!
Читать полный текст книги «Миры Клиффорда Саймака. Книга 5» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,26 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1993
- Автор(ы): Клиффорд Саймак
- Переводчик(и): Андрей Шаров , Кирилл Королев , Григорий Темкин
- Жанры: Научная фантастика
- Серия: Миры Клиффорда Саймака
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,26 MB
«Миры Клиффорда Саймака. Книга 5» — читать онлайн бесплатно
Существо остановилось и приникло к земле, глядя на крошечные точечки света впереди, неярко горевшие во мраке.
Существо заскулило в страхе и тревоге.
Этот мир был чересчур жарким и влажным, а тьма — слишком густой. И было тут слишком много буйной растительности. Атмосфера неистовствовала, и растения стонали от боли. Размытые сверкающие вспышки совсем не освещали ночь, и где-то далеко-далеко слышались чьи-то протяжные, басовито рокочущие стенания. И здесь была жизнь — гораздо больше жизни, чем пристало иметь какой бы то ни было планете, — но жизнь низшая, частично состоявшая просто из биологического месива, маленьких сгустков, способных лишь вяло отзываться на определенные раздражители.
Может быть, сказало себе существо, и не стоило так упорно рваться на волю? Может, лучше было бы остаться в том месте, которому нет имени, там, где не существовало ни бытия, ни ощущения или воспоминания о бытии, — лишь черпаемое откуда-то знание самого факта, что есть такое состояние, как бытие, да еще редкие проблески разума, разрозненные обрывки информации, которые подогревали стремление бежать, обрести независимость, разобраться, почему оно оказалось именно здесь и как сюда попало.