Примечания
1
Герой популярной в прошлом книги Ф. Беннет.
2
Основные формы глагола (нем.).
3
Глагольные времена: настоящее, будущее, прошедшее, давнопрошедшее (нем.).
4
Что случилось? Идите к доске! (нем.)
5
Трамп — двух- и трехпалубное грузовое судно нерегулярного плавания.
6
Густав Эрнесакс — эстонский дирижер и композитор, создатель и руководитель мужского хора, возникшего в 1942 году.
7
Хатха-йога — учение индийских йогов о физическом здоровье.
8
Пранаяма — система дыхательных упражнений йоги.
9
Социометрия — раздел социальной психологии, учение об определении потребности человека в общении, его места в группе.
10
«Сильный критерий» — термин социометрии, означающий выбор группы общения для важной человеческой деятельности.
11
ЗИФ — издательство «Земля и фабрика».
12
Брутто-регистровая тонна — единица грузовместимости судна, то есть объема предназначенных для приема груза помещений (трюмов, цистерн и пр.).
13
Сиртаки — греческий народный танец.
14
Платон — друг, но истина дороже (лат.).
15
Георг Кристоф Лихтенберг (1742—1799) — выдающийся немецкий писатель и просветитель.
16
По преданию, записанному Платоном в диалоге «Протагор», семь древнегреческих мудрецов (Фалес, Питтак, Биант, Солон, Клеобул, Мисон и Хилон) начертали на стене Дельфийского храма Аполлона: «Познай самого себя».