Примечания
1
Смерть делится на насильственную и ненасильственную. К первой относятся все случаи смерти, связанные с воздействием внешнего фактора. В эту категорию входят убийство, самоубийство и несчастный случай. – Прим. Карины Рытовой.
2
Согласно законодательству РФ, этот вопрос не входит в компетенцию судебно-медицинского эксперта. Мы определяем категорию смерти, ее причину, условия, в которых она могла наступить (например, в условиях падения), а род (убийство, самоубийство или несчастный случай) определяет следствие. В других странах нормативные акты могут быть иными. – Прим. Карины Рытовой.
3
В РФ одежда последовательно снимается экспертом в морге перед вскрытием. Исследование трупа начинается с изучения и описания одежды. – Прим. Карины Рытовой.
4
Мощный налобный фонарь, которым обычно пользуются спелеологи – ученые, изучающие пещеры. – Прим. ред.
5
В РФ процент вскрытий высокий. – Прим. Карины Рытовой.
6
Отвалы пустых пород, извлеченных при разработке подземных месторождений. – Прим. ред.
7
Препарат для снижения артериального давления. – Прим. ред.
8
От лат. restitutio ad integrum – «возвращение к исходному состоянию». – Прим. ред.
9
Лат. «после смерти», или «посмертный». – Прим. ред.
10
Лат. «до смерти», или «прижизненный». – Прим. ред.
11
В современной практике для описания повреждений головы кровь и загрязнения смывают, чтобы ничего не препятствовало исследованию. – Прим. Карины Рытовой.
12
Или же при непосредственном ударе по голове твердым тупым предметом. – Прим. Карины Рытовой.
13
См. главу «Трагическая прогулка в лесу». – Прим. автора.
14
Синюшность. – Прим. ред.
15
Личное мнение автора. – Прим. ред.
16
Скопление в тканях организма клеточных элементов с примесью крови и лимфы. – Прим. ред.
17
Всеобщая воинская обязанность в Бельгии была отменена в 1992 году. В 2010 году ввели срочную службу на добровольной основе. – Прим. ред.
18
.44 Remington Magnum, или.44 Magnum, – револьверный боеприпас высокой мощности. Может использоваться как охотничий патрон. Есть сведения об успешном использовании для охоты на африканского буйвола. – Прим. ред.
19
Бельгийский поэт, бард, актер и режиссер. – Прим. ред.
20
Растворение клеток и их систем, в том числе микроорганизмов, под влиянием различных агентов, например ферментов, бактериолизинов, бактериофагов, антибиотиков. – Прим. ред.
21
В России такой практики нет. – Прим. Карины Рытовой.
22
Розовый слон является распространенной метафорой измененного состояния и ассоциируется с алкоголем. Например, бельгийский бренд пива Delirium использует именно изображение розового слона на своем логотипе. – Прим. ред.
23
Это может нанести дополнительные повреждения и плюс оставить следы металлизации. – Прим. Карины Рытовой.
24
Также «феминицид». Варианты связаны с параллельным заимствованием слова из английского (femicide) и испанского (feminicidio). – Прим. ред.