Примечания
1
Здесь и далее цитаты приведены в переводе А. Ярина.
2
«Еврейская истина» (лат.) – концепция Иеронима, согласно которой богодухновенным следует считать древнееврейский текст Библии, а не её греческий перевод, Септуагинту
3
В шляпе, какую нынче носят кардиналы, и с кротким львом (лат.).
4
Три резцовые гравюры на меди А. Дюрера: «Рыцарь, смерть и дьявол» (1513), «Святой Иероним в келье» (1514) и «Меланхолия I» (1514) – традиционно объединяют в единый цикл под названием «Мастерские гравюры».
5
См. с. 12.
6
Одна из поздних живописных работ художника (1526).
7
Трёхъязычный муж (лат.).
8
Сочетание противоположностей (лат.).
9
Помни о смерти (лат.).
Стр. notes из 6