Мудрость в турецких сериалах. Часть 7
Составитель Шкляр Виктор Львович
Введение
Введение
Если формула жизни – борьба, то главное поле борьбы – это борьба добра со злом. Прекрасной иллюстрацией этого факта служат турецкие сериалы. Следующая часть моего сборника продолжает освещать мудрость (цитаты, реплики, мысли) некоторых из них.
Несколько слов хотелось бы сказать о проблеме, которая очень контрастно проявляется в Турции, благодаря ее уникальному географическому положению и сложной многогранной истории. Я говорю о столкновении культур традиционной и современной.
Большей частью Турция лежит в Азии, однако Стамбул, без которого не обходятся почти все сериалы, основной частью находится в Европе. Это особое положение Турции не могло не отразится на культуре, в том числе и на сериалах, что придало им одновременно азиатский и европейский характер. Турция – это особый мир. Он одновременно азиатский и европейский, он бывает чарующе-прекрасным и жестоко-реалистичным.
Стамбул – место встречи двух миров, украшение Турции, сокровище турецкой истории, город, которым дорожит турецкая нация.
Как тут не вспомнить «Балладу о Востоке и Западе» Редьярда Киплинга:
«Запад есть Запад, Восток есть Восток, и им не сойтись нигде,
Покуда Земля и Небо не встанут пред Богом на Страшном Суде;
Но Запада нет и Востока нет, нет Границ и Племен,
Коль в схватке сойдутся лицом к лицу
Смельчаки из разных сторон!»
Конечно, Запад и Восток никогда не двинутся с места, но человек с человеком, несмотря на разницу во взглядах, национальную и религиозную принадлежность, всегда могут найти общий язык и сблизиться духовно. Да, это сложный и болезненный процесс. Но это путь к духовному единению человечества, от чего зависит судьба Земли.
Но человек есть человек со своими слабостями и соблазнами. При этом границы поведения размываются и пересекаются с границами других людей. И тогда – множество вариантов. Не бывает идеального человека: будь он покрытым, соблюдающим намаз, или живущим по современным законам. У всех людей бывают ошибки, в силу разных характеров, мировоззрения и условий взросления.
Особенно показателен в этом смысле сериал «Кизиловый щербет (Клюквенный щербет)». В сериале мы можем наблюдать столкновение двух семей, у членов которых различные взгляды на жизнь, характеры и поведение. Одна семья – консервативная, придерживается религии, в ней чтят традиции. Другая семья – современная, живет свободно, далека от религии и традиций. На этом строятся все конфликты и перипетии сериала, которые иногда счастливые, а иногда плачевные. К сожалению, к моменту написания этого сборника сериал еще не был завершен. Но проблема показана в нем отчетливо, хотя и не без вымысла.
Очевидно, в произведении искусства невозможно отразить все многообразие реальной жизни. Говорят, «Жизнь – лучший драматург». Трудно предусмотреть советы для всех ситуаций. Помните «Элегию» А. С. Пушкина:
«Но не хочу, о други, умирать;
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать;
И ведаю, мне будут наслажденья
Меж горестей, забот и треволненья:
Порой опять гармонией упьюсь,
Над вымыслом слезами обольюсь,
И может быть - на мой закат печальный
Блеснёт любовь улыбкою прощальной».
В общем, я говорю не только о религиозной нетерпимости. По-моему, одна из важнейших сторон жизни человека – это взаимоотношения между людьми. Есть общечеловеческие ценности, которые сформировались на основе всей истории развития и явились некоторым итогом, лежащим в основе существования людей. Не буду подробно на них останавливаться.
Но наиболее благоразумные находят в них способ сосуществования людей с отличающимся взглядами.
Вот некоторые цитаты о важности человеческих взаимоотношений:
«Если цивилизация хочет выжить, мы должны развивать науку человеческих взаимоотношений – способность всех народов, всех видов, жить вместе, в одном мире, в мире»(Франклин Д. Рузвельт).
«Люди – общественные существа. Мы появляемся на свет благодаря другим людям. Мы выживаем с помощью окружающих. Хотим мы того или нет, но в нашей жизни едва ли удастся отыскать моменты, когда мы не зависим от других. Поэтому не стоит удивляться, что и человеческое счастье – это результат наших взаимоотношений с окружающими» (Далай-лама XIV).
«Первое, что нужно усвоить во взаимоотношениях с другими людьми, – это то, что им нельзя мешать быть счастливыми – так, как они того хотят» (Генри Джеймс).
Взглянув на современный мир, можно сказать, общечеловеческие ценности и толерантность сегодня не в почете. А жаль! Считаю, что альтернативы у толерантности нет. Но это не соглашение с вседозволенностью. Толерантность должна ограничиваться законами, моральными принципами и общечеловеческими ценностями.
Хотя вопрос не так уж сложен. И сводится, в принципе, к двум истинам:
Первую формулирует золотое правило нравственности:«И так во всём, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки» (Мф. 7:12).
Вторую можно выразить словами Иммануила Канта:
«Свобода размахивать руками заканчивается у кончика носа другого человека».
Все, что мы творим, возвращается к нам бумерангом.
«Этот мир – горы, а наши поступки – крики: эхо от нашего крика в горах всегда возвращается к нам» (Джалаладдин Руми).
А вот цитата из сериалов, включенных в этот сборник:
«Все просто. Всем нам надо быть добрее».
«Мы – разные, но мы вместе».
Но проще всего у кота Леопольда:
«Ребята, давайте жить дружно!»
В основе правильных взаимоотношений лежит ТЕРПЕНИЕ (терпимость, толерантность). Терпение – это, пожалуй, одна из самых важных добродетелей, которыми мы можем обладать. С терпением можно переносить любые невзгоды, не падая духом и не ропща.
Наши предки говорили:«Хто терпен, той спасен».
Обратимся к Библии:
«Долготерпеливый лучше храброго, и владеющий собою лучше завоевателя города» (Притч 16:32).
«Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю» (Притч 15:18).
«Умоляем также вас, братия, вразумляйте бесчинных, утешайте малодушных, поддерживайте слабых, будьте долготерпеливы ко всем» (1 Фессалоникийцам 5:14).
В Исламе:
«Воистину, терпеливым их награда воздастся полностью безо всякого счета» (39.Аз-Зумар: 10).
«Терпение – это сияющий свет» (Муслим).
«Ни одному человеку не даровано ничего лучше и обширнее, чем терпение» (Аль-Бухари, Муслим).
«Среди людей есть две вещи, которые являются неверием (куфр): ругань чужих родословных и причитания над умершими» (Муслим).
Но на вершине всех добродетелей стоит ЛЮБОВЬ. В предыдущих сборниках я часто обращался к ней. Поэтому, здесь приведу только цитаты из самого авторитетного источника – Библии:
«Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства» (К Колоссянам 3:14).
«А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше» (1-е Коринфянам 13:13).
«Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих» (От Иоанна 15:13).
«Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи» (Притчи 10:12).
«Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста свои от лукавых речей; уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему» (1-е Петра 3:10-11).
«То вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие, в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь». (2-е Петра 1:5-7).
«Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон. Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя. Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона» (К Римлянам 13:8-10).
Я не призываю любить сериалы и тем более мелодрамы. Для меня ценны, прежде всего, высказывания героев, которые пронизаны восточной мудростью, жизненные истины, западающие в душу, мудрые высказывания в живых жизненных ситуациях, приносящие пользу зрителям (читателям). Ведь главное свойство мудрости – полезность для человеческой жизни.
Мудрость приходит с опытом. Это известно. Знания без опыта не приводят к мудрости. Наиболее ценен, конечно, свой опыт. Однако, знания о чужом опыте также полезны и обогащают человека. Цитаты и реплики героев сериалов, высказанные в определенных жизненных ситуациях, позволят думающему человеку учесть чужой опыт и правильно поступать в своей жизни.
В заключение приведу несколько цитат о мудрости:
« – Кто мудр?
– У всех чему-нибудь научающийся» (Талмуд).
«Мудры лишь боги. Человек может лишь полюбить мудрость» (Пифагор).