Примечания
1
Теплушка – отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей и животных.
2
Буржуйка – временная небольшая железная печка для обогрева помещений и приготовления пищи.
3
Иждивенец – человек, который не работает и находится на содержании других людей или государства.
4
Эвакуация – перемещение людей в безопасные районы.
5
Дружинник – человек из народной организации, которая помогает милиции следить за порядком.
6
Юнкерс – марка немецкого военного самолёта.
7
Особист – сотрудник особого отдела военной контрразведки.
8
Мессер – самолёт немецкой фирмы Мессершмит.
9
Грифон – в данном случае тяжёлый немецкий самолёт-бомбардировщик Хейнкель Грайф.
10
Строчка из стихотворения А. С. Пушкина «Осень».
11
Шайка – низкое деревянное или железное ведёрко с двумя ручками.
12
Дорога жизни – единственная переправа через Ладожское озеро во время Великой Отечественной войны.
13
ЗИС – советский автобус производства Завода им. Сталина.
14
Строчка из «Пира во время чумы» А. С. Пушкина.
15
Вэчэ – военная часть.
16
– Тётя Юля, меня дядя послал. Немцы приближаются. Отец две подводы нанял где, коней, – в колхозе выделили или купил, не знаю точно. А меня послал по родственникам: «Иди, говори, что немцы убивают, надо уезжать». Но не послушались они, многие решили остаться. А мы, значит, идём – бабушка, отец, мать, родные дядьки и нас пятеро детей. Так дядька и говорит: «Мы с Димой с Иловки с детства не разлей вода. Дима – танкист, надо его семье помочь. Иди к Лавренчиковым, скажи им, как мимо них поедем, пусть в пять утра будут готовы».
17
Чистки – в данном случае имеются в виду политические преследования людей, не угодивших власти.
18
Коллективизация – объединение мелких единоличных крестьянских хозяйств в крупные коллективные – колхозы.
19
Батрачить – работать по найму, как правило, за небольшую плату.
20
Кулаки – зажиточные крестьяне, использующие наёмный труд.
21
«Вот там и там оружие лежит!»
22
«Это немцы, вполне могут и поубивать нас!»
23
Наган – пистолет, разработанный братьями Наган.
24
– Не тереби его, Юлечка. Его уже нет с нами. Рана почти незаметная. Крохотный осколок, и точно в висок…
25
– А где этот малыш?
26
– А это чей у тебя младенец? Ага, в бумагах обозначено – твой брат получается? Это вас с матерью на той неделе сняли с эшелона?
27
– Ладно, не части, молодуха, дам тебе квитанцию, разве такие маленькие сами доберутся?
28
Бушлат – форменная верхняя одежда военных моряков из чёрного сукна.