Примечания
1
Автоматический пистолет Стечкина. патрон 9*18 (тот же, что у ПМ), способен стрелять очередями.
2
Маузер К-96 (всем известный из кино «про большевиков» – под патрон 7.62*25 (под тот же маузеровский патрон ТТ и ППШ).
3
штангенциркуль, измерительный инструмент.
4
рапидные стали – легированные инструментальные стали с высоким содержанием вольфрама. Применяются для пил, напильников, деревообрабатывающего инструмента.
5
Ходовое в рабочей среде выражение – «Пашешь, как Папа Карло, а получаешь как Буратино». Был такой метод улучшения работы в 70-е годы. Суть его давно забылась, но благодаря созвучию с одним общенародным глаголом – название в фольклоре прижилось.
6
ДТ-75 – трактор обычного размера, часто используется как база для бульдозера.
7
С-130 – бульдозер побольше, используется для дорожного строительства.
8
пузотёрка – автомобиль с маленьким дорожным просветом.
9
«Патрик» – УАЗ «Patriot».
10
Название трактора Т-25, часто применяемого для очистки тротуаров от снега и т.п. мелких работ.