Однако, если мы не получим этот заказ, многие потеряют работу. Неужели ты хочешь увеличить число безработных? Да ты просто не сможешь жить с таким грузом на душе.
И потому надеюсь, что сегодня в полдень мы все-таки увидим тебя на совещании.
От: Пинки Фэллон
Дата: 03.01.00, 11:39
Кому: Саймон Хорн
Копия: Лайам О'Киф; Дэвид Краттон
Тема: «Кока-кола»
Позвонила мастеру Шенкару, он дал добро. Я знаю, что этот заказ стоит больше, чем валовой национальный продукт какой-нибудь Гватемалы. Но Дэвид не возьмется за этот гуж, пока мы не сможем им представить некую целостную альтернативу капиталистического империализма, правда ведь?
От: Дэвид Краттон
Дата: 03.01.00, 11:41
Кому: Пинки Фэллон
Копия:
Тема: «Кока-кола»
Придумаем, как же еще. Я ведь профи. Увидимся на совещании.
От: Сьюзи Джадж-Дэвис
Дата: 03.01.00, 11:56
Кому: креативный отдел
Копия:
Тема: «Кока-кола»
Просьба всем пройти в конференц-зал на совещание по поводу «Кока-колы». Саймон просит захватить с собой бумагу для записей и не опаздывать.
От: Зоя Кларк
Дата: 03.01.00, 12:30
Кому: Карла Браун
Копия:
Тема: слыхала? вот подонок!
Не, я просто фигею!!!!! Ты уже знаешь, что отмочил этот выродок Креттин-Краттон? Вышвырнул Фи с работы!!!!! Прям при нем стол заставил очистить. Она не успела даже в туалет забежать, чтоб поплакаться мне в жилетку!!!!!! И это в праздники!!!!! Что мы вообще тут делаем, мы отдыхать должны!!!!! А все из-за того, что она не смогла что-то там настроить в его дурацкой почте!! Офигеть можно!!!! Я ей все утро на мобильный названиваю. Как думаешь, удастся засудить его за незаконное… это самое… ну, что-нибудь незаконное? В перерыве все обсудим!!!!! В баре «Зеро», да?
От: Карла Браун
Дата: 03.01.00, 12:35
Кому: Зоя Кларк
Копия:
Тема: Re: слыхала? вот подонок!
Да, я в курсе! Бедняжка Фи!! Неужто этот засранец не понимает, как ей сейчас тяжело — она столько набрала за Рождество! И вообще — несмотря на свой вес, она была охрененным личным помощником. Короче, ладно: с перерывом никак не получается. У меня до сих пор аццкое похмелье, хорошо хоть эти чертовы миллениумы бывают только раз в десять лет. А мне еще нужно для Дебильного Дэна презентацию по коле делать. Ты б видела этот документ! Напихал туда каких-то диаграмм — я фшоке просто!!!!!!!! Кто это все читать будет? Похоже, сидеть мне до ночи — о степ-тренировке можно забыть. Если поймаешь Фи — скинь мне на мыло все подробности!!!! Бедная она бедная!!!
От: Лайам О'Киф
Дата: 03.01.00, 12:42
Кому: Бретт Топольски
Копия:
Тема: идиоты
И что, это дрочилово теперь называется совещанием? Краттон с Уэстбруком всерьез думают, что с такой концепцией можно написать приличную рекламу? «„Кока-кола“ — живая вода»! Ну не херня ли?! А «газировка как образ жизни с доставкой на дом»?! Даже Пинки сказала, что полный отстой. А значит, дело плохо — у нее зверский нюх на дерьмовые брифы.
Подгребай минут через пятнадцать в «Зеро», перетрем про сиськи. Т. е. как мне впихнуть чемпионские буфера Элисон Эрмитейдж[7] в рекламу прокладок «Кимбелл», чтобы Пинки не потащила меня в суд за Аццкое Отсутствие Политкорректности.
От: Саймон Хорн
Дата: 03.01.00, 12:45
Кому: креативный отдел
Копия: Дэвид Краттон; Дэниел Уэстбрук
Тема: погнали-2
Предлагаю всем дружно поблагодарить Дэвида и Дэниела за невероятно вдохновляющее совещание.
«„Кока-кола“ — живая вода» — чрезвычайно содержательная концепция, из тех, что дают возможность прославиться на весь мир. Уверен, креативный сок заструится из вас мощным потоком, как Ганг в половодье. Надеюсь увидеть первые наработки уже в начале следующей недели. За дело, друзья, сцапаем птицу рекламного фарта за ее синие яйца!
От: Бретт Топольски
Дата: 03.01.00, 12:49
Кому: Лайам О'Киф
Копия:
Тема: Re: идиоты
Бар «Зеро», в час. Кстати, ты не знаешь, как выглядит креативный сок? Вин только что высморкался, и похоже, все его соки перекочевали в салфетку «Клинекс».
От: Дэвид Краттон
Дата: 03.01.00, 12:59
Кому: Чандра Капур
Копия:
Тема: е-мейл
Реклама «Майкрософт» спрашивает: «А куда ты сегодня хочешь отправиться?» И что, вы думаете, я отвечу? В Финляндию? Ага, сейчас. Это самая скучная страна в Европе — после Латвии, разумеется.
Как глава отдела информационных технологий (идиотское название для отдела, в котором никто ни хрена не разбирается ни в информации, ни в технологиях), вы наверняка в силах ответить мне на один простой вопрос. Почему каждый раз, когда я отправляю электронное письмо по нашей внутренней сети, копия каким-то образом попадает в Хельсинки? Одну сотрудницу я из-за этого уже уволил. Советую разобраться, да побыстрее.
NB: и не вздумайте прикрываться «проблемой 2000». Глупее только отмазка вроде «мою тетрадку с уроками собака съела».
От: Зоя Кларк
Дата: 03.01.00, 14:10
Кому: Карла Браун
Копия:
Тема: вот дерьмо!!!
Ну дела, ну дела!!!!! Наконец-то дозвонилась до Фи, наскоро пропустили по рюмочке в баре. Только вернулась! А-хре-неть ваще!!!!! Ее до сих пор трясет, бедняжку!!!!! Ой, бегу. Дура Пинки орет, чтоб я записала ее на сеанс шиацу, а эта сучка Сьюзи даже не шелохнется!! Кем она себя вообразила, корова понтовая?!!!!
От: Карла Браун
Дата: 03.01.00, 15:00
Кому: Зоя Кларк
Копия:
Тема: Re: вот дерьмо!!!
О господи, бедная Фи!!!! А со мной что будет?!!!! Никому не говори, но меня вызывала к себе Рейчел, забыла, как ее. Говорит, Креттин-Краттон хочет, чтобы я работала на него!!!! Да у него никто больше пяти минут не продержится (рекорд Фи — четыре месяца), а я, типа, работаю дольше всех, и они думают, что у меня хорошие шансы подняться. Черт-черт-черт!!! Что мне теперь делать!!!!? Дебильный Дэн взбесится, когда узнает, зато Рейчел сказала, что там зарплата на пять штук больше!!!!!
От: Зоя Кларк
Дата: 03.01.00, 15:03
Кому: Карла Браун
Копия:
Тема: Re: Re: вот дерьмо!!!
Яфшоке! Фи получала на пять штук больше нас? Вот ведь сучка. Все-таки говном она была, и сожрали ее за дело. Заслужила!!!! Ты вот не знаешь, а она на рождественской вечеринке разболтала мне все про вас с Бреттом Т. Я сперва не хотела тебе рассказывать, а потом решила — нечего правду скрывать! А ты сама-то что думаешь насчет работы с Креттином? Деньги в жизни — не главное!!!!!!!!!
От: Карла Браун
Дата: 03.01.00, 15:07
Кому: Рейчел Стивенсон
Копия:
Тема: наша встреча
Рейчел, огромное спасибо за предложение. Я так рада, что мистер Краттон согласился с моей кандидатурой. Разумеется, я понимаю, что должность его помощника — это огромная ответственность и простор для профессионального и личностного роста. Поэтому принять решение было совсем нетрудно. Я согласна.
От: james_f_weissmuller@millershanks-ny.com
Дата: 03.01.00, 15:15 (10:15 местное)
Кому: все_подразделения@millershanks-london.uk
Копия:
Тема: Re: в новом тысячелетии — к новым вершинам
Всем сердцем поддерживаю эмоциональный посыл, содержащийся в сегодняшнем письме Дэвида Краттона.
Мы, члены правления, единодушно восхищаемся усилиями, которые вы приложили в прошлом году. Воз старых проблем наконец стронулся с места, и даже мы, жители далекого Нью-Йорка, равняемся на вас.
Под чутким и умелым руководством Дэвида британское отделение «Миллер Шэнкс» уверенно идет к тому, чтобы занять лидирующее место в нашей европейской сети. Горю желанием увидеть доказательства этому во время скорого визита в Лондон. Также надеюсь оказать вам посильную поддержку в борьбе за тендер компании «Кока-кола». Этот заказ станет бриллиантом в нашей короне. Мы просто обязаны заполучить его!
От: Зоя Кларк
Дата: 03.01.00, 15:21
Кому: Рейчел Стивенсон
Копия:
Тема: Ура!
Я так рада за Карлу. Подумать только, ей предложили поработать у Дэвида! Она это заслужила, правда-правда, и я очень надеюсь, что она согласится. Я просто счастлива трудиться в компании, которая всегда готова предоставить своим сотрудникам второй шанс. В другом агентстве вряд ли отнеслись бы с таким пониманием к той очень неприятной истории с заказчиками из «Арабских авиалиний».
P. S. Знаю, все это пока секрет, но надеюсь, вы не станете ругать Карлу за то, что она мне проговорилась, — ведь я ее самая, самая лучшая подруга!!!!!!!!
От: pertti_vanhelden@millershanks-helsinki.co.fi
Дата: 03.01.00, 16:30 (18:30 местное)
Кому: david_crutton@millershanks-london.co.uk
Копия: