Анна КазалисМышонок Тим. А что вы мне подарите?
Topo Tip. Oggi è il mio compleanno!
From an idea by Andrea Dami
Copyright© 2022 Giunti Editore S.p.A., Milano-Firenze Dami International, a brand of Giunti Publishing Group
Graphic design by Stefania Pavin
Мышонок Тим в детском саду. Но он не играет с друзьями, а стоит в сторонке и шепчется со своим медвежонком Тедди. Дело в том, что через пять дней у Тима день рождения. Он только и думает что о подарках.
– Знаешь, Тедди, что я хочу получить? – говорит Тим медвежонку на ушко. – Ве-ло-си-пед!
Вечером мама забрала Тима из детского сада. По дороге домой мышонок тоже говорит только про свой день рождения. Потом он спрашивает:
– Мам, а вы подарите мне велосипед?
– Это секрет, – говорит мама. – Наступит день рождения – тогда всё узнаешь.
Тим задумался. Что же мама с папой для него приготовили?
Дома Тим с мамой делают приглашения для друзей. Тим вырезает, а мама подписывает.
Но думает Тим только о подарке. Неужели у него правда будет велосипед?
– Мам, а можешь хотя бы намекнуть самую чуточку, что вы приготовили? – спрашивает Тим.
– Не могу, иначе сюрприза не получится. Будь внимательнее, Тим, а то порежешься.
Потом мама стала делать печенье к празднику. Тим ей помогает.
– Давай приготовим много-много печенья, твои друзья же его любят, да, Тим? – говорит мама. – Ну чего ты затих, малыш? Не переживай, мы с папой устроим тебе замечательный день рождения!
Но Тим не слушает. На уме у него только велосипед. Ему даже хочется сделать печенье в форме велосипеда!
Папа пришёл пожелать мышонку Тиму спокойной ночи.
– Знаешь, что мне вчера приснилось? Велосипед! Здорово, правда? Это же хорошо, когда у тебя есть велосипед? – хитро спрашивает Тим.
Папа посмеивается:
– Да, думаю, велосипед – это неплохо.
– Значит, вы мне его подарите?
– Тим, пусть наш подарок останется сюрпризом. Так же интереснее, правда?
Мышонок нехотя кивает.
На следующий день Тим вместе с Джоди побежал к магазину игрушек. Там в витрине стоит тот самый велосипед, о котором мечтает Тим. Вот только… Велосипеда в витрине больше нет!
– Наверно, его купил кто-то другой, – говорит Джоди. – Ну, может, тебе подарят велосипед на следующий день рождения.
От обиды Тим заплакал. Кто-то забрал его велосипед и теперь на нём катается!
Ребята в детском саду заметили, что Тим грустит, и тут же принялись его утешать.
– Не грусти! Даже если мама с папой не подарят тебе велосипед, наверняка они приготовили другой чудесный подарок. А ещё они накроют на стол, придёт много гостей, ты задуешь свечки на торте – будет весело, вот увидишь!
Тим кивает. Но ведь он так мечтал о велосипеде…
День рождения уже завтра, но Тим до сих пор немного огорчён.
Он раздал всем приглашения на праздник.
– Приходите ко мне. Будем есть печенье и конфеты. А ещё мы с папой подготовили всякие игры и развлечения.
Ребята с радостью согласились прийти и ещё раз уверили Тима, что будет очень весело.
«Да, хорошо, что придут все-все друзья, – думает мышонок. – Но всё равно без велосипеда – это уже не то».
Ночью Тим ворочается в кровати. Он так расстроен, что никак не может заснуть.
«Даже если мне много-много всего подарят, велосипеда-то не будет, – вздыхает мышонок. – А я ведь так долго ждал этого дня. Теперь на моём велосипеде катается кто-то ещё. Какой-то другой, счастливый мышонок…»
Тиму себя ужасно жалко. Он обнимает медвежонка и всё-таки засыпает.
А утром…
– С днём рождения! – кричат мама и папа.
Мышонок открывает глаза.
– Сюрприз! – радостно говорят мама и папа.
Но Тим не смотрит ни на маму, ни на папу, ни на маленькую сестрёнку. И на торт со свечками тоже. Он видит только одно: велосипед! Тот самый, о котором он мечтал! Новенький, блестящий, с нарядным бантиком! Так, значит, это мама с папой его купили, и это он тот самый счастливый мышонок, который будет на нём кататься!
Ура-а-а-а!
А потом к Тиму пришли друзья, и все ели печенье и играли. И конечно, пошли кататься на велосипеде.
– Хочешь теперь ты? – говорит Тим своему другу Джоди.
Тим не жадный – пусть Джоди тоже покатается! Пусть увидит, какой это замечательный велосипед!
Праздник кончился, друзья разошлись по домам, а Тим снова побежал во двор кататься. Ему ни капельки не надоедает! Он может так кататься весь день и всю ночь, и даже ещё один день!
«Какой замечательный получился день рождения», – думает Тим и быстро-быстро крутит педали.