На балу удачи

Погрузитесь в захватывающую историю жизни легендарной Эдит Пиаф с книгой «На балу удачи». В этой книге вы узнаете о взлётах и падениях, о силе духа и таланте одной из самых ярких звёзд французской эстрады.

Автор раскрывает перед читателем все тайны жизни великой певицы: её детство в бедности, путь к славе, борьбу с тяжёлыми жизненными обстоятельствами и создание неповторимого стиля. «На балу удачи» — это не просто биография, это история о том, как вера в себя и талант помогают преодолеть любые преграды.

Читайте книгу «На балу удачи» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя жизнь Эдит Пиаф с новой стороны. Подарите себе незабываемые впечатления от чтения!

Читать полный текст книги «На балу удачи» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«На балу удачи» — читать онлайн бесплатно

ЭДИТ ПИАФ

НА БАЛУ УДАЧИ

Перевод Александра Брагинского

I

Но день придет, и звезды среди дня

Заблещут в небе синем для меня.

Тогда прощайте, серые дожди!

И здравствуй, жизнь, и счастье

впереди!

Отчего бы мне не начать эти воспоминания - а я намерена вести их по прихотливому велению памяти - с того самого дня, когда судьба взяла меня за руку, чтобы сделать певицей, которой я, видимо, должна была стать?

Это случилось за несколько лет до войны, на улице, прилегающей к площади Этуаль, на самой обычной улочке под названием Труайон. В те времена я пела где придется. Аккомпанировала мне подруга, обходившая затем наших слушателей в надежде на вознаграждение.

В тот день - хмурый октябрьский полдень 1935 года - мы работали на углу улицы Труайон и авеню Мак-Магона. Бледная, непричесанцая, с голыми икрами, в длинном, до лодыжек, раздувающемся пальто с продранными рукавами, я пела куплеты Жана Ленуара:

Читать дальше