На полпути в ад

Погрузитесь в мир фантазий с произведением Джона Коллиера — «На полпути в ад». В этой книге реальность переплетается с фантасмагорическими образами, создавая уникальную атмосферу.

Английский прозаик Джон Генри Нойсес Коллиер мастерски сочетает элементы реальности и волшебства. Его творчество увлечёт вас в мир, где границы между обыденным и мистическим размыты.

Читать онлайн бесплатно «На полпути в ад» вы можете на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир Джона Коллиера уже сегодня!

Читать полный текст книги «На полпути в ад» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,11 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«На полпути в ад» — читать онлайн бесплатно

Рис. Левона Хачатряна.

Перевела Наталья Куняева.

Поспешно решив покончить счеты с жизнью, Луис Терлоу заглянул а банковскую книжку: на счету у него оставалось сто с небольшим фунтов.

— Прекрасно, — заметил он. — Съеду-ка я с этой вонючей квартиры и пороскошествую недельку в «Барашке». Еще разок вкушу от всех маленьких радостей жизни, прежде чем сказать им «прости».

И он снял номер в «Барашке", где вконец загонял мальчишек-посыльных. То они неслись на Пиккадилли покупать хризантемы — ему хотелось вдохнуть аромат наступающей осени, которую он уже не застанет. То он отправлял их в Сохо за французскими сигаретами, чей вкус оживлял воспоминания об одной прелестной гостинице с видом на Сену. Он распорядился доставить из галереи в Нейи на несколько дней маленькое полотно Мане — «чуть-чуть пожить с творением прекрасного» — объяснял он с весьма загадочной улыбкой. Можете не сомневаться, что ел и пил он только самое отменное; кусочек одного, глоток другого — ведь ему со стольким предстояло проститься.

Читать дальше