На полпути в ад
Погрузитесь в мрачную атмосферу тайны с книгой «На полпути в ад» от мастера слова Джона Кольера. Этот захватывающий детектив с неожиданными сюжетными поворотами заставит вас держать в напряжении до последней страницы.
Джон Коллиер — признанный классик английской и американской литературы, чьи произведения отличаются тонким юмором и непредсказуемыми развязками. «На полпути в ад» не станет исключением: вы окунётесь в мир мистики и детектива, где реальность переплетается с фантастикой.
Не упустите возможность прочитать книгу Джона Кольера онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в захватывающее чтение прямо сейчас!
Читать полный текст книги «На полпути в ад» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,94 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1991
- Автор(ы): Джон Коллиер
- Переводчик(и): Михаил Загот , Александр Ливергант , Нинель Евдокимова , Владимир Муравьев , Мария Макарова и др.
- Жанры: Ужасы, Детективы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,94 MB
«На полпути в ад» — читать онлайн бесплатно
«— Умоляю вас, сэр, — воскликнула она… — вы мне одно скажите: куда я попала?
— В Ад, куда же еще! — ответил он, рассмеявшись от всего сердца.
— Ох, вот счастье-то! — воскликнула девушка. — А я было решила, что это Буэнос-Айрес.
— Они почти все так думают, — заметил наш герой, — из-за этого лайнера».
Такой диалог происходит в новелле «Дьявол, Джордж и Рози» между двумя последними персонажами, и он отражает принципы, с которыми ее автор подходил к построению своих прихотливых, барочных, гротескных и большей частью фантастических сюжетов. Писатель, как то типично для создателей английской философско-нравоописательной притчи от Свифта до Мюриэл Спарк, брал за основу либо чисто фантастическое допущение, либо ситуацию, вполне правдоподобную и даже житейскую, однако напряженную до абсурда и гротескно заостренную, как, например, в рассказах «Другая американская трагедия», «Дождливая суббота» или «Бешеные деньги». Но в рамках фантасмагории или абсурда действие развивалось в согласии с определенными закономерностями, персонажи поступали именно так, как диктовали их характер и коллизия, в которую они попадали по воле автора.