На улице Дыбенко — страница notes из 41

Сноски

1

Является наркотическим веществом и запрещен на территории РФ. – Прим. ред.

2

Молокане – последователи одного из течений духовного христианства.

3

Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание».

4

Азербайджанский знаешь?

5

С. А. Есенин, «Грубым дается радость…».

6

Что это? (азерб.)

7

О. Э. Мандельштам, «За гремучую доблесть грядущих веков…».

8

Успокойся! (азерб.)

9

Район Волгограда.

10

И. А. Бродский, «Не выходи из комнаты, не совершай ошибку…».

11

Куда идешь? (азерб.)

12

Как дела? Что нового? (азерб.)

13

В. В. Маяковский, «Себе, любимому, посвящает эти строки автор».

14

Добро пожаловать! (азерб.)

15

Кто это? (азерб.)

16

Что это? (азерб.)

17

Успокойтесь! (азерб.)

18

Шакярбуру будешь есть? (азерб.)

19

Что ты хочешь? (азерб.)

20

Пирог, блюдо казачьей кухни.

21

Является наркотическим веществом и запрещен на территории РФ. – Прим. ред.

22

Густые сливки, снятые с топленого молока.

23

Наркотические вещества амфетаминовой группы, запрещены на территории РФ. – Прим. ред.

24

М. А. Паникаха в 1942 году при защите завода «Красный Октябрь» совершил подвиг – облитый горящей смесью из разбившейся зажигательной бутылки, смог добежать до вражеского танка, разбить остальные бутылки об моторный отсек и уничтожить танк.

25

длинноногая

26

Наркотические вещества амфетаминовой группы, запрещены на территории РФ. – Прим. ред.

27

Меньше говори! (азерб.)

28

Ты посмотри (азерб.).

29

Иди ко мне, мой кролик! (фин.)

30

Ф. М. Достоевский, «Белые ночи».

31

Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание».

32

Ф. М. Достоевский, «Белые ночи».

33

Сильно упаренный арбузный сок.