Примечания
1
Морское животное, внешне напоминающее краба, мясо которого считается деликатесом (здесь и далее прим. авт.).
2
То же, что и типун.
3
На ирале – друг.
4
Птица, по размерам и внешнему виду напоминающая дятла.
5
В переводе с ирала – первый.
6
В переводе с ирала – третий.
Стр. notes из 57