Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссе

Обложка книги Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссе Читать книгу Скачать книгу

В книге «Набоков о Набокове и прочем» собраны интервью, статьи, рецензии, эссе и заметки Владимира Набокова, посвящённые проблемам перевода, а также полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Эта часть творческого наследия автора ранее была мало изучена российскими читателями.

В сборнике представлены глубокие размышления известного писателя о литературе, искусстве и творчестве. Читатель сможет лучше понять уникальный стиль Набокова и его взгляды на искусство перевода. Книга будет интересна как поклонникам творчества Владимира Набокова, так и всем любителям русской классической прозы и публицистики.

Николай Мельников собрал уникальные материалы, которые позволят читателям взглянуть на Набокова с новой стороны. Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссе» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссе» — читать онлайн бесплатно

Оглядываясь через плечо, воспринимаешь русский ренессанс как любопытную и прелестную вещицу, сочетающую бесценное артистическое волшебство с чертами жутковатой тщетности и пафосом неминуемой гибели. Начавшись около пятидесяти лет назад как бунт против русской «викторианской» эры, он подошел к концу спустя двадцать пять лет; в то время как утилитаристские и дидактические тенденции шестидесятых и семидесятых, отступив на время, словно волна, оставляющая мокрый песок сиять цветной галькой, накатили вновь, с гораздо большей силой.

Среди множества имен, связанных с русским ренессансом, имя Дягилева заслуживает почетного упоминания. Хотя он и не был творческим гением в строгом смысле слова, его безупречный художественный вкус в сочетании с неповторимой индивидуальностью и пламенной энергией в поддержке и распространении всего самого прекрасного в искусстве обеспечили ему выдающееся место в истории русской культуры. По этой причине книга г-на Лифаря заслуживает прочтения.

Читать дальше

Книги, похожие на «Набоков о Набокове и прочем. Рецензии, эссе»