Картина 4
Юлька, Призрак Писателя, Мать Юльки, Хор взрослых, Хор детей
Коридор ночного поезда дальнего следования. Мерный стук колёс и скрип приоткрытых дверей купе. За окнами проносятся чёрные тени деревьев и мелькают огоньки дальних фонарей. Между двумя окнами висит овальное зеркало. Сонная Юлька медленно выходит из своего купе и подходит к зеркалу.
Юлька. Какая тишина! Все предметы будто притаились и собираются выдать свой секрет, который они таят днём. Мама читала, книжку, в которой говорилось, что можно попасть в зазеркалье. Я попробую. (Смотрится в зеркало.) Здесь живут те же предметы, они тоже настоящие. Или ещё более настоящие? Ой, ленточка съехала! (Сонно пытается поправить ленточку.) Пойду посмотрю, куда ведёт коридор…
Юлька заворожено идет по коридору, боится нарушить тишину. Она не решается поправить неудобно надетые сандалии. Незаметно Юлька оказывается в конце вагона, где у последнего окна в пол оборота стоит Призрак Писателя и пытается поймать бьющегося о стекло ночного мотылька. Наконец поймал. Призрак Писателя и Юлька одновременно замечают друг друга. Несколько мгновений, в полном молчании, они смотрят друг на друга. За это время проходит целая вечность.
Юлька. Я знаю, это ты живёшь в зазеркалье. Ты – один настоящий. Я буду ждать тебя!
Призрак Писателя (тихо, только движением губ). Я буду любить тебя вечно.
Прибегает Мать Юльки.
Мать Юльки. (Кричит, хватая её за руку.) Ты опять ушла без спроса? Кто тебе разрешил шляться ночью по вагону?
Юлька (плача). Я увидела Его.
Мать Юльки. Кого ты увидела?
Юлька. Человека в пальто и шляпе.
Мать Юльки. Не выдумывай. Там никого не было.
Юлька (с радостью). Был! Он – такой хороший! Он сказал мне…
Мать Юльки (перебивает). Ещё раз говорят тебе: никого там не было. Тебе это приснилось.
Картина поезда исчезает. На сцене появляется Хор взрослых (женщины в вечерних платьях, мужчины в костюмах и шляпах), который разбивается на пары. Они надменно проходят мимо Юльки – сначала в одну сторону, потом – в другую.
Юлька (подбегает к Первой паре, обращается к мужчине). Это были вы?
Первая пара. Отстань.
Юлька (подбегает ко Второй паре, кидается к мужчине). Я видела вас в поезде!
Вторая пара. Уйди, не мешай!
Юлька (Подбегает к Третьей паре, обращается к мужчине.) Это – вы! Я вас нашла!
Третья пара. Пошла вон!
Хор детей (обступая Юльку). Дура! Идиотка! Дура! Идиотка!
Юлька остаётся на сцене одна.
Картина 5
Юлька, Денис
Юлька играет с куклой. Она грустна и задумчива. На велосипеде подъезжает Денис и делает круг вокруг неё.
Денис (весело). Привет!
Юлька (грустно). Привет.
Денис. Как тебя зовут?
Юлька. Все зовут Юлькой.
Денис. А я – Дэнис!
Юлька. Понятно.
Денис. Чё ты такая грустная?
Юлька. Меня выгнали с похорон.
Денис. А кто умер?
Юлька. Мой папа.
Денис. А чё он так?
Юлька (теребя куклу). У него было плохо с сердцем.
Денис. Ты его любила?
Юлька. Наверно, я мало его видела.
Денис. Почему это?
Юлька. Он редко играл со мной.
Денис. А за что тебя выгнали?
Юлька. Я громко рассмеялась.
Денис. Ого! А вот смотри, что у меня есть. (Достаёт две сигареты.) Ты когда-нибудь курила?
Юлька. Не-а.
Денис. Ну, ты ваще, странная. На тебе одну.
Оба закуривают. Юлька сначала закашливается, но потом начинает смеяться. Оба стоят, прислонившись к велосипеду, и смеются.
Юлька. А с тобой весело!
Денис. Ещё бы! Вот жвачку пожуй, чтобы дома не унюхали! (Даёт ей жвачку.)
Юлька. Давай. (Берёт жвачку.)
Оба жуют и надувают большие пузыри и лопают их руками.
Денис. Приглашаю тебя на стаканчик лимонада. Или пивка. Садись!
Денис и Юлька садятся на велосипед и уезжают.
Картина 6
Юлька, Денис, Оля, Мать Юльки
На сцене появляется Оля. В руках у неё большой бутерброд, от которого она откусывает куски и медленно жует.
Оля. Наконец-то можно спокойно поесть. Не будут клянчить!
Появляются Денис с Юлькой на велосипеде. В руках у них пластиковые стаканы, которые они затем кидают на пол. Они веселы.
Денис. Ты рот пополощи. А то Ванька вчера набухался, так ему дома такую промывку устроили!
Юлька. Что-нибудь придумаем.
Денис (замечая Олю с бутербродом). Сорок восемь – половинку просим!
Делая круг, случайно сбивают Олю с ног. Она падает. Затем поднимается, держа в руках половину переднего зуба.
Оля. (Ревёт.) А-а-а, мой зуб!
Юлька хочет кинуться к Оле, но Денис хватает её за руку.
Денис. А ты – кошечка. С тобой хочется поиграть в «доктора»!
Юлька. Завтра.
Денис. Завтра. В подъезде. Окей.
Оля (сквозь слезы). Придурки, всё маме расскажу!
Денис. Пора смываться! (Убегает.)
Юлька. Успокойся! Не плачь. До свадьбы заживёт. У меня скакалка есть. Давай попрыгаем!
Оля (обиженно). И у меня есть. (Достаёт скакалку.)
Юлька с Олей скачут через скакалки. Юлька достаёт мелок и рисует «классики». Появляется Мать Юльки.
Мать Юльки. (Раскатисто кричит.) Юль-ка-а-а, домой!
Юлька. Зачем?
Мать Юльки. На тебя опять много жалоб. Соседка справа видела тебя в кабаке, а соседка во втором этаже, видела, как ты курила.
Юлька. Это – неправда! (Пытается вырваться.)
Мать Юльки. Ну-ка дыхни.
Юлька. Зачем? Не буду!
Мать Юльки. Значит так! (Бьёт Юльку по лицу.)
Юлька (в слезах, отворачиваясь и закрываясь рукой). Отстань!
Мать Юльки. Мы вечером ещё поговорим. А сейчас ты пойдёшь со мной в банк.
Юлька. Не пойду!
Мать Юльки. Пойдёшь! Марш умываться! (Юлька убегает.) Это становится невыносимо!
Юлька возвращается.
Юлька (со злостью). Я готова.
Мать Юльки. Причешись и вытри соплю! (Юлька быстро причёсывается и сморкается.) Пойдём! (Уводит Юльку.)
Картина 7
Юлька, Мать Юльки, Артур Валентинович, Первая секретарша, Вторая секретарша
Кабинет Артура Валентиновича. За столом справа сидит Первая секретарша и красит губы. Входит Мать Юльки, держа за руку Юльку.
Мать Юльки. Добрый день! Мне нужно видеть директора.
Первая секретарша. По какому вопросу?
Мать Юльки. По поводу неправильно переведённых денег.
Первая секретарша (насмешливо). Куда в платёжном поручении было указано, туда деньги и перечислены.
Мать Юльки. Но поставщик не получил денег!
Первая секретарша. Значит, нужно подождать три рабочих дня!
Мать Юльки. Уже прошло пять рабочих дней!
Первая секретарша. Три дня – это в среднем.
Мать Юльки. Я хочу видеть выписку по счёту.
Первая секретарша. Только по служебной записке.
Мать Юльки. Доложите обо мне директору.
Первая секретарша. Ну, что ж… Подождите. (Подходит к Артуру Валентиновичу.) Там какая-то женщина требует поговорить с вами…
Артур Валентинович. А что она хочет?
Первая секретарша. Говорит, что мы деньги перечислили не туда.
Артур Валентинович. Все так говорят. Передайте, чтоб написала официальное обращение.
Первая секретарша (томно, смахивая пылинки с его пиджака). Она скандалит.
Артур Валентинович (отстраняясь). Дайте ей образец служебной записки и пусть уходит!
Первая секретарша. Такая наглая – пришла, повышает голос, да ещё девчонку какую-то притащила.
Артур Валентинович (удивлённо). Какую девчонку?
Первая секретарша. Да не знаю. Грязную и сопливую. Наверное, её дочка.
Артур Валентинович. Попросите, пусть проходит.
Первая секретарша (расплываясь в улыбке). Зачем вам эти дешёвые скандалы. Может, чайку попьём? Я тут из дома принесла пирожки – собственного изготовления. Обожаю готовить…
Артур Валентинович. Пропусти женщину с девочкой, а сама можешь сходить в кафе поесть пирожных – даю тебе маленький отпуск. (Задорно смеётся.)
Первая секретарша (обиженно). Спасибо огромное! (Уходит и говорит Матери Юльки.) Проходите.
Входит Мать Юльки с Юлькой. Юлька одёргивает подол и смотрит по сторонам. Артур Валентинович встаёт растерянно со своего кресла.
Мать Юльки. Спасибо, что вошли в наше положение. У вас прекрасные сотрудники, но дело в том, что в последнее время, платежи, переводимые через ваш банк, идут очень медленно, не доходят…
Артур Валентинович. (Смотрит на Юльку.) Да, они бывают очень медленные… эти платежи. Но приложим все усилия, уважаемая… Как ваше имя-отчество?
Мать Юльки. Эмма Марковна.
Артур Валентинович. …Уважаемая Эмма Марковна.
Мать Юльки. А к вам как обращаться?
Артур Валентинович. Артур Валентинович.
Мать Юльки. Очень приятно.
Юлька. Какое гордое имя!
Артур Валентинович. Можно просто Артур. А тебя как зовут?
Юлька. Вообще, все называют Юлькой.
Артур Валентинович (задумчиво, гладя Юльку по волосам). …Юлька… Такая рыженькая и пушистая. Как лисичка. Я буду называть тебя Лисёнок! Идёт!?
Юлька. Идёт!
Мать Юльки. Так когда же ожидать поступления денег?
Артур Валентинович (Матери Юльки). В ближайшее время. Я беру этот вопрос под контроль. (Юльке.) А сколько тебе лет?
Юлька. Одиннадцать.
Артур Валентинович. Дивно, дивно, дивно… А как ты учишься в школе?
Юлька. Да так себе.
Мать Юльки. Она вообще не учится. Её с улицы не загнать.
Артур Валентинович. (Смеётся.) А двойки бывают?
Юлька (серьёзно). Ну, бывают.
Артур Валентинович (трогательно). Прошу тебя, запомни… (Наклоняется к Юльке.) Запах табака. Ты курила?
Юлька. Нет. Это Денис.
Мать Юльки. Она дома за это ещё получит.
Артур Валентинович (Матери Юльки). Нет-нет, не ругайте и не бейте её! (К Юльке.) Значит, запомни… Ты должна бросить курить. Ты должна перестать общаться с Денисом. И, главное, – ты должна хорошо учиться. Ты должна всегда и во всём быть лучше всех! Ты мне обещаешь? (Снова гладит её по волосам и берёт за руку.)
Юлька (со слезами на глазах). Обещаю.
Артур Валентинович. (Звонит по телефону.) Катенька, принесите, пожалуйста, пирожные и чай.
Появляется Вторая секретарша с подносом с чайными принадлежностями и пирожными, ставит поднос. Раскладывает пирожные. Юлка берёт одно. Вторая секретарша замечает Юльку.
Вторая секретарша (резким голосом). Ой, какая хорошенькая! Обожаю детей! (Юлька роняет пирожное на пол.) Ах, ты – мерзавка, что ты наделала?
Мать Юльки. Извините. У неё это часто бывает.
Артур Валентинович (Второй секретарше). Катенька, затрите пол.
Вторая секретарша берёт швабру с тряпкой и затирает пол.
Мать Юльки. Ну, мы пойдем! Спасибо за понимание.
Артур Валентинович. Заходите ещё.
Юлька (Артуру Валентиновичу). А вы не ехали в ночном поезде полгода назад?
Артур Валентинович. Не припомню. Летал на самолёте на совещание – неделю назад.
Мать Юльки (Юльке). Хватит надоедать взрослому человеку. Пойдём. (Толкает Юльку к выходу.)
Артур Валентинович (спохватившись). Лисёнок, в какой школе ты учишься?
Юлька. В первой.
Артур Валентинович. А в каком классе?
Юлька. В пятом «А».
Мать Юльки. До свидания!
Артур Валентинович. До свидания! Ещё увидимся!
Юлька. Я буду очень вас ждать!
Картина 8
Юлька, Мать Юлька, Мальчик, Гувернантка
Юлькина комната, посредине которой расположен диван. Рядом с диваном небольшой столик. Вдоль стены стоят шкафы с книгами. Комната забросана игрушками.
Входят Мать Юльки и Юлька.
Мать Юльки. Не вздумай играть допоздна. Сейчас же ложись спать! А я пойду на кухню. (Уходит.)
Юлька (поднимая с пола куклу и прижимая к себе). Хорошо. Я уже ложусь. (Ложится на диван и засыпает.)
На сцене появляются декорации мистического Петербурга. Юлька видит сон: незнакомый город со старинными пастельными домами, прекрасными соборами и резными решетками. Улицы пересекают каналы. Сверкает шпиль Адмиралтейства. На сцене появляются Мальчик и Гувернантка.
Мальчик. M-le, qui est maintenant l’heure?[4]
Гувернантка. Douze heures moins deux.[5]
Мальчик. Alors je vous suggère d’aller dans Admiralteysky le jardin. Là déjà apparaissent les premiers papillons. Hier, j’ai vu les deux.[6]
Гувернантка. Mais nous nous apprêtions à passer sur la place du Palais de la promenade, pour écouter de tir pistolet.[7]
Мальчик. Je vous suggère de visiter d’abord Admiralteysky jardin, puis sortir sur le quai.[8]
Гувернантка. Bon monsieur.[9]
Юлька просыпается. Смотрит по сторонам. Но никого в комнате нет.
Картина 9
Юлька, Оля, Артур Валентинович, Хор детей
Школа. Идёт урок. Хор детей, Юлька и Оля сидят за партами. Рядом с Юлькой большая стопка книг.
Оля (толкая Юльку локтём). Зачем столько книг? Тебе домашнего задания мало?
Юлька. (Жует жвачку.) Я эти книги буду читать, а домашнее задание не буду делать.
Оля. Понятно. А в какую игру вы собирались играть с Денисом в подъезде?
Юлька (надувает пузырь). Потом скажу… (Пузырь лопается и попадает Оле на волосы.)
Оля. Дура! Что ты натворила? Отдирай теперь!
Звенит звонок. Дети хватают сумки и шумно бегут из класса. Юлька тоже убегает, хватая стопку книг.
Хор детей (толкая Юльку и чуть не сбивая её с ног). Монашка!
Ей навстречу идёт Артур Валентинович. В руках у него розовый заяц.
Артур Валентинович. Лисёнок, привет! Это тебе? (Протягивает ей розового зайца.)
Юлька (опустив глаза). Здравствуйте! Спасибо.
Артур Валентинович. Как дела? Книжки читаешь?
Юлька. Да, читаю!
Артур Валентинович. Это хорошо. Только по школьной программе?
Юлька. Нет, по школьной – не читаю.
Артур Валентинович. По школьной тоже надо… Но я просто хочу сказать, что есть необычайные книги, в которых описаны очень тонкие и редкие чувства… Впрочем, ладно, не будем сейчас об этом.
Юлька. Я так рада вас видеть!
Артур Валентинович. Тебя. Можешь говорить мне «ты».
Юлька. Хорошо, так рада видеть вас… То есть – тебя – видеть! Почему ты так долго не приходил?
Артур Валентинович. Я был занят.
Юлька. Понятно. (Опускает глаза.)
Артур Валентинович. Тебя никто не обижает?
Юлька. Нет, никто.
Артур Валентинович. Хорошо, если что – скажи мне. Договорились?
Юлька. Договорились. Пройдись со мной, хотя бы немного.
Артур Валентинович. Нет, не могу. Я очень спешу.
Юлька. …Хотя бы квартал до светофора.
Артур Валентинович. Извиняй, – дела.
Юлька. Ну, пока.
Звенит звонок на урок. Артур Валентинович уходит. Хор детей, толкая, проносится мимо Юльки. Розовый заяц падает у неё из рук.
Хор детей. Проститутка!
Картина 10
Юлька, Молодой Писатель, Мать Молодого Писателя, Оля, Артур Валентинович, Первая секретарша, Смерть Писателя, Хор взрослых
Юлька медленно бредёт одна. На сцене появляются качели. Юлька кладет стопку книг на пол, садится на качели и сильно раскачивается. На её лице постепенно появляется русалочья улыбка. Затем она запрокидывает голову и громко смеётся, закрыв глаза.
Юлька. Когда, я узнаю, кто тот человек из поезда, – всё изменится! Кажется, если сильнее раскачаюсь, то вспомню его имя. Оно вертится на языке.
На сцене появляются декорации революционного Петрограда. Молодой Писатель находится в своей прекрасной гостиной резного дерева. Он лихорадочно складывает вещи в чемодан, на ходу накидывает пальто и шляпу.
Молодой Писатель. Так мучительно мало можно взять с собой. Только то, что можно унести в руках. Но никто не сможет отнять у меня главного – моей памяти! Настоящая Россия уезжает со мной. И я оставил от неё ключи! И я точно вернусь в своих книгах!
Слышны многочисленные выстрелы и крики на улице. Толпа приближается.
Мать Молодого Писателя. Прошу тебя. Идём же скорее!
Молодой Писатель. Идём. (Берёт чемодан.)
Они бегут. Им навстречу быстро движется Хор взрослых в костюмах революционных солдат и матросов. Все трясут транспарантами.
Хор взрослых. Долой буржуев! Вся власть – советам!
У Молодого Писателя из чемодана выпадает исписанная тетрадь. Толпа ее затаптывает.
Молодой Писатель. Это и есть невозвратимость…
Юлька. …Невозвратимость.
(Открывает глаза.) Чуть не заснула на качелях, если мама узнает, то убьёт меня!
Декорации революционного Петрограда исчезают. На сцене появляется Смерть Писателя, которая медленно проходит мимо. Юлька спрыгивает с качелей и натыкается на неё.
Смерть Писателя. Осторожнее!
Юлька. Извините!
Смерть Писателя (не поворачиваясь). Всё по городу шатаешься! Лучше бы книги читала!
Смерть писателя уходит. Появляется Оля.
Оля. Что это за мужик приходил к тебе в школу?
Юлька. Это Артур.
Оля. Сколько лет твоему Артуру? Пятьдесят?
Юлька. Лет сорок пять.
Оля. Он же старый! Ты его по отчеству должна называть!
Юлька. Он сам так сказал. Он очень добрый.
Оля. Добрый?! А может, у вас любовь?
Юлька. Не знаю, как он, а я постоянно жду его. Понимаешь, он – не такой, как ты или я, в нём есть что-то особенное… Какой-то надлом. Я всё время думаю о нём.
Оля. Скажи ему об этом!
Юлька. Не могу. Я должна быть уверенна в его чувствах.
Оля. Не о чувствах ли вы говорили в школе?
Юлька. Нет, он говорил, чтобы я читала книжки.
Оля. Книжки, книжки… Везде книжки! Мы в кружке сегодня учили танец, который назван, в честь какой-то книжки. Там мужик влюбился в девчонку – как твой Артур в тебя. Подожди, сейчас вспомню… Книжка называется «Лолита».
Юлька. А автор?
Оля. А автор – какой-то Владимир Набоков.
На велосипеде подъезжает Денис.
Денис. Юлька, поехали за город!
Юлька. Не поеду! Некогда!
Денис. Ну, гуляй! (Уезжает.)
Появляется Артур Валентинович в обнимку с Первой секретаршей. Они заняты разговором и Юльку с Олей не замечают.
Оля (ехидно). Смотри, кто идёт.
Юлька. Я вижу. Вот, значит, как он занят!
Оля. Позови его, покажи, что ты всё знаешь.
Юлька (решительно). Нет, ни за что!
Оля. Тогда хватит глазеть, пойдём!
Юлька (в нерешительности). Подожди… Я должна спросить его об одной книжке. Я, кажется, догадалась, про какую книжку он говорил…
Оля. Не надо. Это же смешно!
Юлька. Я только хочу узнать правильность догадки… (Кричит.) Артур! Артур!
Артур Валентинович не поворачивается.
Картина 11
Юлька, Мать Юльки, Молодой Писатель, Жена Молодого Писателя, Смерть Писателя, Хор взрослых
Юлька тоскливо оглядывает свою комнату, затем садится к столу, берёт нож и начинает играть в «Ножички», быстро перемещая нож между растопыренными пальцами и всё ускоряя движение.
Юлька. Всё как всегда. Люди и вещи будто смеются надо мной. Но я этого не позволю.
Тихо входит Смерть Писателя и садится за стол с противоположной стороны.
Смерть Писателя. Нужно ещё продолжать эту комедию!
Юлька. Зачем? Все – предатели, и Артур – предатель. Ничто не имеет смысла.
Смерть Писателя. Ты не можешь предать Того, кто тебя любит. Он ждёт твоего ответа.
Юлька. Но как я могу дать ответ?
Мать Юльки (криком). Юлька-а-а!
Смерть Писателя отворачивается и уходит.
Юлька (отреагировав на крик и случайно порезавшись). А-а-а-а! (От вида крови падает в обморок.)
На сцене появляется кинотеатр 20-х годов ХХ века. Хор взрослых, Молодой Писатель и Жена Молодого Писателя, одетые по моде того времени, сидят в кинозале и смотрят чёрно-белый немой фильм с соответствующей озвучкой. Плёнка на экране обрывается. Кинозал превращается в танцевальную площадку. Раздаются звуки джаза. Хор взрослых, разбиваясь на пары, и Молодой Писатель с Женой начинают танцевать.
Жена Молодого Писателя. Я давно заприметила тебя. Ты производишь впечатление человека холодного и отстранённого, человека сконцентрированного на своём «я». Но тебе это идёт. Это может предвещать великую будущность.
Молодой Писатель. Очень приятно быть понятым.
Жена Молодого Писателя. Я готова не только понимать, но и поддерживать во всём, что ты сочтёшь нужным.
Молодой Писатель. Ты хочешь, сказать, что согласна выйти за меня замуж и быть со мной до конца дней?
Жена Молодого Писателя. Да, без всяких сомнений!
Кинотеатр и музыка исчезают. Хор взрослых, Молодой Писатель и его Жена уходят. Юлька лежит на полу в своей комнате.
Юлька (медленно приходя в сознание). Он меня не отпускает. Но где искать Его? (Озаряется догадкой.) Ну конечно книжка, о которой говорила Оля! Вдруг она поможет в моих поисках?
Входит Мать Юльки, собирается что-то сказать, но, вдруг замечает лежащий нож, капли крови и Юльку, сидящую на полу.
Мать Юльки (криком, с ужасом). Что это ты здесь делала!
Юлька. Я… Я случайно порезалась.
Мать. Зачем нож взяла, дрянь ты такая! (Хватает ремень и начинает бить им Юльку.)
Юлька (бегая по комнате и уворачиваясь от ремня). Я действительно… честно… случайно порезалась.
Мать Юльки (криком). Сыта. Одета. Скучно тебе? Что тебе ещё надо?!
Юлька. Ты этого никогда не поймёшь!
Мать Юльки. С жиру бесишься, тварь неблагодарная! (Кидает ремень и уходит.)
Юлька, размазывая слёзы, сопли и кровь, забинтовывает руку.
Юлька. Никто не может причинить мне боль. Потому, что Он всегда рядом со мной. Осталось только узнать Его имя!
Картина 12
Юлька, Оля
Юлька в своей комнате. Звонок в дверь. Входит Оля.
Оля. Привет. Я не успеваю сделать уроки на завтра. Дай сочинение списать.
Юлька. Хорошо, но там мои мысли, которых ты не поймёшь.
Оля. Ладно, давай тетрадку, я хоть посмотрю. Сочинение всё равно на свободную тему.
Юлька. Как ты это объяснишь, если тебя спросят устно?
Оля. Это уже не твои проблемы. (Замечает бинт на руке у Юльки.) А что у тебя с рукой?
Юлька. Я порезалась. Случайно.
Оля. Сама себя случайно порезала? Или нож сам тебя случайно порезал?
Юлька. Я накрывала на стол и случайно споткнулась.
Оля (насмешливо). Ты накрывала на стол? Рассказывай! Дай тетрадь, хоть при тебе полистаю.
Юлька. На, возьми. (Протягивает Оле тетрадь.)
Оля берёт тетрадь, листает страницы.
Оля (читает вслух). «…С того дня он не покидает меня. Он нарастает и увеличивается до тех пор, пока не заслонит собой целый мир»…Что это? (Листает ещё несколько страниц.) «Он хочет мне рассказать о себе, но не знает, как это сделать. Недавно, когда я побывала в обмороке, я увидела его в кинозале. Но обстановка и одежда людей – не современные. Скорее всего, начала 20-го века…» Ты это о ком?
Юлька. Ты всё равно Его не знаешь.
Оля. Нет уж, ты поведай, кто этот «Он»?!
Юлька. Тебе будет неинтересно… Я и сама не знаю.
Оля. Всегда ты отмалчиваешься!
Юлька. Ну, хорошо. Впервые я встретила его в поезде. Он стоял, полуобернувшись ко мне. На нём было чёрное пальто и шляпа, которая была надвинута так низко, что я даже не разглядела его лица.
Оля. И вы познакомились?
Юлька. Нет. Но я видела, как он скользил по мне взглядом. Он, также как я, хотел, чтобы это мгновение длилось бесконечно долго.
Оля. Он не произнёс ни слова?!
Юлька. Он сказал, что будет любить меня всегда.
Оля. Это смешно! Он даже не захотел узнать, кто ты. Да и ты сама не спросила, как его зовут.
Юлька. Но я запомнила главное: смотреть, просто смотреть друг на друга и запоминать друг друга в мельчайших подробностях – есть величайшее счастье.
Оля. Зачем запоминать того, с кем не знакома?
Юлька (прищурившись). Чтобы узнать друг друга в любой момент вечности.
Оля. Бред! А что дальше?
Юлька. Потом он стал мне рассказывать о своей жизни – с самого детства. Во сне я видела мальчика в матросском костюмчике с гувернанткой-француженкой. Он жил – или живёт – в прекрасном городе. Этот город серый и желтый, а гранитные ступени спускаются прямо к ряби воды. В этом городе удивительные, старинные дома, мебель в которых сделана из резного коричневого дерева, и блики теней падают на шахматку пола. Потом, когда я каталась на качелях, я увидела его молодым человеком, навеки покидавшим свой дом. И так мучительно было смотреть на красные транспаранты и серые шинели солдат! А совсем недавно, в обмороке, я видела Его в кинотеатре с какой-то женщиной…
Оля. Ты просто начиталась книг по истории про разных людей.
Юлька. Терпеть не могу скучные исторические книги. Я их и в руки не беру. Я уверена, что это всё – один и тот же человек. Иногда мне кажется, что я задыхаюсь, что Он ждёт меня, и я должна уехать.
Оля. Уехать? Куда?!
Юлька. В Его город.
Оля. Забирай свою тетрадку. (Отдаёт тетрадку Юльке и уходит.)
Картина 13
Юлька, Мать Юльки, Дворник, Артур Валентинович
Юлька одна в своей комнате. Она походит к книжным шкафам и начинает брать книги, одну за другой, их бегло пролистывать, кидать разочарованно на стол, на кровать, на пол.
Юлька. Где же эта книжка? (Берёт книгу, листает.) Нет, это не то. (Берёт другую.) Снова не то. (Берёт третью.) Нет, опять нет. А, может, этой книжки у нас нет? Или её вообще нет в нашем городе? (Вспоминает про книги из школьной библиотеки.) Где те книжки, который я принесла из школы? (Замечает стопку на полу.) А вот они. (Быстро перебирает книги.) А вот она! Бежевая книжечка с росчерком губ!
Юлька ложится на диван и начинает читать. На её лице сначала появляется счастливая улыбка, которая затем выцветает в глубокую печаль. Юлька плачет навзрыд. Слёзы текут по её рукам. Юлька закрывает книгу и прижимает её у груди, кружится с книгой по комнате. Затем её осеняет догадка. Она подбегает к Смерти Писателя, которая задремала на стуле в углу и трясёт её за плечи.
Юлька. Я знаю, что я сделаю! Я напишу о нём книгу! (Садится за стол и быстро пишет.)
Смерть Писателя (проснувшись). Ну, наконец-то! (Уходит.)
Юлька. (Кричит.) Мама!
Вбегает Мать Юльки.
Мать Юльки. Что случилось?
Юлька. Мама, ты знаешь писателя Владимира Набокова?
Мать Юльки. Нет, что-то слышала, но не читала.
Юлька. У нас есть какие-нибудь книги о нём? Биография с портретом?
Мать Юльки. Нет. Зачем тебе?
Юлька. Я хочу видеть, как он выглядит! Я хочу знать, жив ли он ещё?
Мать Юльки. Какие глупости! И перестань реветь. У меня для тебя сюрприз. Я приготовила его, когда ещё не знала, какая ты никудышная. Теперь неудобно уже отменить. Хотя, ты, конечно, не достойна.
Юлька. Да? Что за сюрприз?
Мать Юльки. Я пригласила к нам в гости Артура.
Юлька. Правда? Когда он должен прийти?
Мать Юльки. С минуты на минуту.
Юлька. Я сейчас вернусь. (Убегает.)
Мать Юльки. Что происходит? Ладно, буду накрывать на стол. (Расставляет посуду и раскладывает угощения.)
Юлька возвращается, ведя Дворника.
Юлька. Всё просто – нужно изобразить роль моего… друга.
Дворник. (Ставит метлу возле стола.) За стопочку – к вашим услугам. А что нужно говорить?
Юлька. Ничего. Просто сидеть за столом, есть и пить.
Дворник. Это – запросто.
Мать Юльки замечает Дворника.
Мать Юльки. Это ещё что такое?
Юлька. Спокойно, мама. Это небольшой розыгрыш. Шуточка.
Мать Юльки. Твоё поведение в последнее время пугает меня…
Раздаётся звонок. Юлька бежит открывать. Она заводит Артура, в руках у которого букет роз.
Артур. Приветствую всех! (Замечает Дворника, букет роз падает на пол.) Ну, мне пора! (Уходит.)
Дворник. Тьфу на вас. (Забирает метлу и уходит.)
Мать Юльки уходит.
Конец второго действия