Надежда и опора

Обложка книги Надежда и опора Читать книгу Скачать книгу

В книге «Надежда и опора» Татьяны Толстой каждый найдёт для себя глубокие размышления о жизни, любви и человеческих отношениях. Автор затрагивает важные темы, которые волнуют многих людей.

Произведение заставляет задуматься о том, как важно сохранять надежду даже в самые трудные времена и не терять опору в жизни. Татьяна Толстая мастерски описывает человеческие эмоции и переживания, создавая яркие образы и ситуации.

Читайте книгу «Надежда и опора» Татьяны Толстой онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир глубоких мыслей и переживаний вместе с талантливой писательницей.

Читать полный текст книги «Надежда и опора» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Надежда и опора» — читать онлайн бесплатно

И кажется на миг, Что говорят они по-русски.

Набоков

Америка, год 1998, город – любой, русский магазин.

ПОКУПАТЕЛЬ – ПРОДАВЦУ:Мне полпаунда свисс-лоу-фетного творогу.

ПРОДАВЕЦ:Тю!.. Та разве ж творог – свисс-лоу-фетный? То ж чиз!

ПОКУПАТЕЛЬ(удивляясь): Чиз?

ОЧЕРЕДЬ(в нетерпении): Чиз, чиз! Не задерживайте, люди же ж ждут.

ПОКУПАТЕЛЬ(колеблясь): Ну свесьте полпаунда чизу.

ПРОДАВЕЦ:Вам послайсить или целым писом?

(Для тех, кто не читает Шекспира в подлиннике, а также для участников олимпиады по лингвистике: cheese – сыр, Swiss low-fat – швейцарский с пониженным содержанием жира: pound – фунт: to slice – нарезать ломтиками, piece – целый кусок. Уведомление: автор в курсе, что последняя реплика стала таким же расхожим клише, как «вас тут не стояло», и мечтал бы в литературных целях от нее избавиться, но честность хроникера не позволяет. Так все и всегда говорят, а из песни слова не выкинешь.)

Читать дальше

Книги, похожие на «Надежда и опора»