Сноски
1
3,25 гектара.
2
Пер. С. де Шаплета.
3
Пер. С. де Шаплета.
4
Пер. С. де Шаплета.
5
Пер. Т. Бушуевой.
6
Пер. Л. Зайцева.
7
О том, насколько Наполеон усвоил уроки, всё еще спорят. В 1807 году он спросил у графини Анны Потоцкой, что она думает о танце на балу в Варшаве. «Ваше величество, – последовал тактичный ответ, – для великого человека вы превосходно танцуете» (ed. Stryjenski, Memoires p. 125).
8
Пер. В. Сашонко.
9
В Париже якобинцы и чуть более умеренные жирондисты считали друг друга идеологическими противниками.
10
Пер. А. Горнфельда.
11
Его отец Уильям Питт (1708–1778), будучи премьер-министром, привел Англию к победе над Францией в Семилетней войне.
12
Первым на гильотине казнили разбойника (в апреле 1792 года). После этого гильотина быстро вошла в обиход и применялась для казни и уголовных преступников, и политических оппонентов.
13
Георг III, английский король в 1760–1820 годах (то есть в течение всего периода революционных и Наполеоновских войн), время от времени впадал в безумие. В 1811 году было учреждено регентство, и сын монарха (впоследствии король Георг IV), принц-регент, фактически правил вместо него.
14
В завещании Наполеон упомянул Гаспарена, отписав 100 000 франков его наследникам, поскольку Гаспарен его «взял под свою протекцию и избавил от преследований невежественного начальника Генерального штаба, командующего армией до прибытия» друга Наполеона Дюгомье (ed. Jonge, Napoleon's Last Will and Testament p. 78).
15
В 1805–1806 годах Генри Фиппс, 1-й граф Малгрейв, будет занимать пост министра иностранных дел в правительстве Уильяма Питта – младшего.
16
Наполеон, заполучивший это крайне заразное, передающееся клещами заболевание, не был в этом одинок: чесотка, la Gale, была обычным явлением в армиях того времени. Французы называли чесотку la Gratelle и – иронически – la Charmante («чаровница»). «Чесались все», – вспоминал ветеран. В рапорте Комитету по здравоохранению говорилось, что в армии не менее 400 000 больных чесоткой. Впоследствии Наполеон учредил для них специализированные походные госпитали. (Desclaux, A Propos de la «Gale» p. 868, Brice, The Riddle p. 139, Friedman, Emperor's Itch p. 32.)
17
Цит. по: Наполеон I. История Юлия Цезаря (его войны): Пер. с франц. / Соч. Наполеона I, диктованное им на о-ве Св. Елены г. Маршану. – Москва: Унив. тип. (Катков и К°), 1865.
18
Пер. К. Полевого (внесены исправления).
19
Для сравнения: в 1780 году во время мятежа Гордона в Лондоне 285 человек погибли, 200 были ранены, еще 20 – казнены.
20
Пер. К. Полевого.
21
Пение великого революционного, антимонархического гимна 1792 года Наполеон, став императором, не поощрял, но в 1815 году его восстановил.
22
Пер. К. Полевого.
23
Туда можно попасть, если прийти в субботу точно в 15 часов. Во время сентябрьских убийств 1792 года толпа убила здесь 115 священников, и черепа и кости 35 из них сейчас можно осмотреть.
24
Десятилетиями после этого английские и бурбонские пропагандисты аккуратно вписывали u, чтобы подчеркнуть чуждость Наполеона. Так, Франсуа-Рене де Шатобриан в памфлете с броским названием «О Буонапарте, Бурбонах и необходимости восстановить законных наших королей для благоденствия Франции и Европы» (1814) писал: «Никто не ожидал, чтобы француз отважился носить корону Людовика XVI. Иностранец вызвался; он был избран» (Chateaubriand, Of Buonaparte p. 5; цит. по: Вестник Европы. 1814. № 12). Даже после того, как в 1917 году британская королевская династия стала называться Виндзорской вместо Саксен-Кобург-Готской, некоторые английские историки продолжали осмеивать Наполеона за то, что он выбросил u из своей фамилии.
25
Пер. Н. Немчиновой.
26
Полубригада – предшественница пехотного полка. В период революционных войн полубригады редко бывали укомплектованы полностью. Как правило, численность полубригады достигала около 2400 человек, разделенных на три батальона.
27
Приказы по войскам – это, как правило, документы уведомительно-распорядительного характера, зачитываемые во время построения в 13 часов (в лагере) или на привале (в походе). Приказ по войскам не то же, что воззвание, имеющее целью воодушевить солдат, подобно речи полководца.
28
Во французской армии, в отличие от английской, телесные наказания применялись реже, однако расстреливали гораздо чаще. Когда перед сражением при Ваграме в Департаменте продовольственного обеспечения изобличили 12 писарей, распродававших пайки императорской гвардии, их расстреляли уже через несколько часов (Blaze, Life in Napoleon's Army p. 190). В Испании солдата расстреляли за то, что он съел гроздь винограда (считалось, что это вызывает дизентерию). Намек на насилие в отношении старшего по званию влек за собой смертную казнь. Позднее в Испании одного вольтижера расстреляли только за то, что он сшил себе галстук из женского черного передника.
29
Пер. Н. Ершова.
30
Хотя Наполеон часто загонял лошадей, он был прекрасным наездником. Он «в совершенстве овладел верховой ездой и иногда даже заставлял лошадей делать трюки» (Balcombe, To Befriend pp. 41–42).
31
Армия Веллингтона в этом отношении также небезупречна. Рядовые, участвовавшие в войне на Пиренейском полуострове, оставили сравнительно немного мемуаров, но из воспоминаний одного из них – Фридриха Линдау из Королевского Германского легиона – ясно, что солдаты воровали у местного населения и могли избить крестьян, не желавших расставаться со своим товаром и скотом (eds. Bogle and Uffindell, Waterloo Hero passim, Mars & Clio, No. 26 pp. 89–90). Наполеон распорядился расстрелять капрала и двух рядовых, похитивших из церкви богослужебные сосуды, что, по его мнению, не имело ничего общего с конфискацией по его приказу из дворцов и храмов севера Италии значительной части шедевров искусства эпохи Возрождения. Французские полководцы обычно обогащались за счет покоренных, и жадность некоторых из них (например, Массена) была неимоверной. Позднее Наполеон заставил его вернуть миллионы франков. Обычным в то время делом для командующих было щедрое вознаграждение собственных усилий. Так, Веллингтон после войны в Индии смог полностью расплатиться с долгами, после чего осталось еще 42 000 фунтов стерлингов (то есть более 1 млн франков) – и все это совершенно законно (Weller, Wellington in India pp. 257–259).
32
Пер. Н. Ершова.
33
Именно этот довод приводят теперь в пользу оставления в Британском музее мраморов Элгина, хотя те попали в Лондон при других обстоятельствах.
34
Он находился примерно в 14 метрах выше по течению, чем современный мост.
35
Преодоление мостов и овладение тет-де-понами перед лицом врага было постоянной чертой походов Наполеона. Это случалось при Арколе (1796), на Дунае (1805), при Йене (1806), в Польше (1807), при Асперн-Эсслинге и Ваграме (1809), у Березины (1812), при Лейпциге (1813), Монтро (1814) и Шарлеруа (1815).
36
Тот день, однако, был не только радостным. После битвы Наполеон узнал, что в перестрелке у Пьяченцы погиб Лагарп. Наполеон написал французскому посланнику в Берне, чтобы тот добился возвращения шести детям Лагарпа его имущества, конфискованного во время революции местными властями. Правительство кантона Берн не отказало победителю при Лоди.
37
«На войне нет ничего важнее единоличного командования, – позднее провозгласил Наполеон. – Должна быть одна армия, пользующаяся одной базой и ведомая одним начальником» (ed. Chandler, Military Maxims p. 213).
38
Возможно, именно по этому случаю он сказал Мармону: «Фортуна – женщина, и чем больше она для меня сделает, тем больше я потребую» (Rose, Napoleon I p. 118).
39
Пер. А. Крылова.
40
Пер. Н. Ершова.
41
У термина «пропавший» в ту эпоху множество значений, как то: солдат погиб, однако найти или опознать тело невозможно; солдат скрылся; солдат дезертировал; солдат намеренно или ненамеренно потерялся; солдат притворяется больным; солдат попал в плен; солдат получил контузию; солдата убили партизаны; солдат ошибочно отправлен в наряд после сражения; солдат временно включен в состав иной части; солдат в бессознательном состоянии находится в полевом госпитале (и потому неопознаваем); солдат взрывом разорван в клочья или самовольно оставил свою часть. Нередко «пропавшие» солдаты спустя время возвращались в строй, но, конечно, далеко не все.
42
Пер. А. Крылова.
43
Наполеон проявлял богатое воображение при изобретении необычных наказаний. Считая, что именно «отвратительные женщины», следующие за войском, повинны в «подстрекательстве солдат к грабежу», в середине апреля 1797 года он распорядился всех женщин, обнаруженных в расположении дивизии Бернадота, в течение суток после приказа «вымазать в саже и вывести на два часа на рыночную площадь» (ed. Bingham, Selection I p. 151).
44
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч. – Прим. пер.
45
Там же.
46
Наполеон не мог игнорировать Директорию совершенно. Когда в июне у Пия VI случился инсульт, Наполеон запросил у правительства «точные инструкции относительно моих действий в случае, если папа умрет. Должен ли я позволить утвердить нового папу?» (CG 1 no. 1725 p. 1030). Пий тогда поправился и прожил еще два года.
47
Карл Эммануил оставался на престоле до 1802 года, когда он отрекся в пользу брата.
48
Армии следовало приготовиться к тому, что Австрия предпочтет возобновить военные действия, поэтому Наполеон слал в Париж письма гражданину Алле, распоряжавшемуся ее финансами, наподобие этого: «Пожалуйста, отправляйтесь туда, где изготавливают пуговицы, и обрисуйте мне положение; армия до сих пор раздета, потому что не сделаны пуговицы». Постскриптум гласил просто: «Денег, денег, денег!» (CG 1 no. 2146 p. 1243).
49
Пер. Л. Зайцева.
50
Намек на Панталоне – корыстолюбивого, жадного персонажа комедии дель арте.
51
Пер. С. де Шаплета.
52
Пер. С. де Шаплета.
53
В этом доме (теперь № 60), сильно перестроенном в 1865 году, располагается банк. В отличие от большинства мест, связанных с Наполеоном, посещения он не стоит.
54
Генеральское годовое жалованье в то время составляло около 5000 франков.
55
Пер. С. де Шаплета.
56
Пер. С. де Шаплета.
57
Пер. С. де Шаплета.
58
Пер. С. де Шаплета.
59
Утверждение автора о том, что мамлюки происходили из Грузии, чересчур категорично. Военное сословие мамлюков формировалось на основе выходцев как из Евразийской степи, так и с Кавказа. Среди последних, вероятно, были и грузины, обращенные в ислам. – Прим. науч. ред.
60
Отец Александра Дюма, автора романа «Граф Монте-Кристо».
61
Символ был выбран не слишком удачно: Помпея, высадившегося в Египте в 48 году до н. э., убили. Лишь 40 из 150 солдат, упомянутых Буайе, погибло. Остальные получили ранения.
62
Если быть точным – 44 века.
63
Речь идет о мусульманском иконоборчестве после завоевания Мекки в 630 году.
64
Однажды Наполеон предложил французскому епископу разрешить многоженство в вест-индских колониях, «но монсеньор не пожелал и слушать об этом» (ed. Kerry, The First Napoleon p. 99).
65
Пер. А. Крылова.
66
В тот день он написал Бертье, поинтересовавшись, получил ли сержант Латрей из 75-й полубригады линейной пехоты двойное жалованье за два месяца безупречной службы, и 11 других писем (CG 2 no. 2798 p. 265). Между высадкой в Египте в июле 1798 года и отъездом тринадцать месяцев спустя Наполеон отправил не менее 2196 писем и депеш.
67
Сожжение деревень выступало в Азии обычным способом контролировать потенциально враждебные районы. Англичане в Индии обычно «восстанавливали спокойствие» (по выражению историка кампаний Веллингтона) «беспричинным поджогом деревень и угоном скота» (Davies, Wellington's Wars p. 25).
68
И в наши дни на северо-восточном берегу есть много соленых болот, перемежающихся участками суши. Вода в этих районах прибывает чрезвычайно быстро. Можно идти через участок, не отличающийся от обычного пляжа, – и вдруг его стремительно покрывает прилив.
69
Пер. Н. Ершова.
70
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
71
Магрибинцы – выходцы из Алжира, Марокко, Туниса, Мавритании и Ливии, а арнауты – из Албании.
72
Города, отказавшиеся капитулировать, когда у них имелась такая возможность, считались заслуживающими разграбления. В 1812 году англичане подвергли испанский Бадахос трехдневному разграблению, и вспыхнуло насилие настолько масштабное, что Веллингтону удалось обуздать своих солдат, лишь поставив на главной площади виселицу (которая так и не была пущена в ход). Он одобрял насилие и мародерство не в большей степени, чем Наполеон.
73
На аэрофотоснимках, сделанных в 1917 году немецкими военными, можно различить пляж, где случилась бойня. Это место, чуть южнее Яффы, сейчас занимает автомобильная парковка. Скалы, до которых жертвы пытались добраться вплавь, теперь часть волнолома.
74
Наполеон не был в Иерусалиме, но это не помешало израильскому Совету по туризму в 1996 году заказать размещение в парижском метро рекламы: «Наполеон провел немало сиест в Иерусалиме. Почему бы вам не сделать то же самое?»
75
Когда в январе чума распространилась и в Александрии, Наполеон придумал необычное наказание. Хирурга Буайе, отказавшегося лечить чумных, заставили пройти по улицам в женской одежде и с табличкой: «Боится смерти. Недостоин быть французским гражданином».
76
Несколько из них обнаружили в 1982 году. Теперь они, в том числе отлитая в 1793 году пушка с гербом испанского короля Карла IV и взятая в Яффе мортира с тугрой Селима III, выставлены в Археологическом музее Тель-Дора.
77
Вряд ли можно согласиться с автором в его попытках оправдать подобные действия Бонапарта (см., например, новейшее исследование: Чудинов А. В. Забытая армия. Французы в Египте после Бонапарта. 1799–1800. – М., 2019). – Прим. науч. ред.
78
Пер. Л. Зайцева.
79
Пер. К. Полевого.
80
Пер. К. Полевого.
81
Пер. К. Полевого.
82
Мулен вернулся в армию и служил Наполеону. Гойе удалился в свое имение и позднее стал послом Наполеона в Голландии.
83
Впоследствии сын депутата Огюста-Луи Петье утверждал, что Тома просто порвал рукав об оружие товарища (Lentz, 18-Brumaire p. 329; Sciout, Le Directoire IV p. 652 n. 1).
84
Консулат был утвержден позднее, на плебисците.
85
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
86
Пер. К. Полевого.
87
Пер. К. Полевого.
88
Перемены в обмундировании консульской гвардии не были столь радикальными, как считает автор. Сохранилась несомненная преемственность с мундирами не только эпохи Революции, но даже и Старого порядка. – Прим. науч. ред.
89
И только что упомянутого автором Суворова. – Прим. ред.
90
Пер. Л. Зайцева.
91
В том же году по случаю открытия в Париже набережной Ке-Дезе также была отчеканена медаль. Еще одну медаль выбили, когда в 1805 году прах Дезе перенесли в монастырь Большой Сен-Бернар (Crowdy, The Incomparable pp. 94–97; Petit, Marengo p. 47).
92
Пер. С. Лозинского.
93
Пер. с фр. сверен А. Ольшевским. – Прим. пер.
94
С 1804 года протестантские священники также получали содержание от государства. Отметим, что в то время веротерпимость не была в Европе обычной. Так, в Англии католикам запрещалось избираться в палату общин до 1829-го, а иудеям – до 1858 года.
95
Пер. О. Гринберг.
96
При этом Наполеон объяснял относительно крупный размер собственности своей семьи в Аяччо тем, что она более века не подвергалась разделу.
97
В ту эпоху трудовое законодательство по всей Европе не благоволило рабочим. Так, в первый день 1812 года епископ Даремский, широко трактовавший свои церковные полномочия, приказал солдатам силой вернуть к работе бастовавших шахтеров на севере страны.
98
Однако из-за обусловленной постоянной войной нехватки рабочей силы заработная плата в течение пятнадцати лет его правления увеличилась в реальном выражении на 25 %.
99
Полагаем, что автор чрезмерно категоричен в своих утверждениях в отношении применения Кодекса Наполеона в наши дни. Многие положения кодекса на протяжении последующих после его принятия лет неоднократно пересматривались. Последние значительные изменения в положения кодекса были внесены во Франции в 2006‒2011 и 2016 годах. – Прим. науч. ред.
100
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
101
Франция передала Луизиану Испании по договору в Фонтенбло (1762).
102
Улица Сент-Никез (уже не существующая) начиналась там, где нынешняя улица Л'Эшель пересекается с улицей Риволи.
103
Взрыватель «адской машины» сейчас выставлен в парижском Музее префектуры полиции на улице Карм.
104
Действительно, Ж.-П. Лимоелан (1768–1826) в дальнейшем оказался в Америке, где жил под именем аббата Клоривьера. – Прим. науч. ред.
105
13 января Наполеон написал Журдану, что «Англия, по-видимому, принимает во всем этом живейшее участие» (CG 3 no. 5913 p. 513).
106
Дестрем умер в 1803 году на острове Олерон, а Талон в 1809 году вернулся на государственную службу.
107
Великий герцог Тосканский перед приездом новой королевской четы вывез из флорентийского дворца все, и инфанта отметила (говоря о себе в третьем лице), что «впервые дочь испанского короля, привыкшая есть на золоте и серебре, была принуждена есть на фарфоре» (Etruria, Memoirs p. 309).
108
Сын экономиста Пьера-Самюэля Дюпон де Немура. Дюпон де Немур дважды попадал за решетку, после чего уехал из Франции и основал в США успешное коммерческое предприятие (современный химический гигант DuPont).
109
Кое-что распорядителям все же можно было организовать лучше. Гости (1200 человек) стали съезжаться к 21 часу, в среднем по трое в одной карете. Пассажиры покидали карету за 90 секунд. Дюпон заметил, что и в 6 часов утра гости еще появлялись.
110
Л. Л. Беннигсен (Левин Август Готлиб Теофиль фон Беннигсен, 1745–1826) родился не в Ганновере, а в г. Брауншвейг, герцогство Брауншвейг-Люнебург. – Прим. науч. ред.
111
Наполеон освободил Мену от личной ответственности за поражение в Египте, но впредь не доверял ему командование войсками.
112
Письма Наполеона за 30 сентября 1801 года (за день до подписания прелиминариев) дают прекрасное представление о его хорошо структурированном уме. В тот день он отправил 11 писем: три – Шапталю (в том числе касающееся назначения префекта департамента Льямон), одно – Фуше (с приказом заключить в крепость Гам людей, занимавшихся вывозом зерна за границу), по одному письму – министру финансов Франсуа де Барбе-Марбуа и министру юстиции Андре-Жозефу Абриалю, три – Талейрану и два – Бертье (с распоряжением найти кровати для солдат стоявшей в Бастии 23-й дивизии, до сих пор спавших на соломе) (CG 3 nos. 6525–6535 pp. 795–798).
113
Наполеон беспокоился, что во время празднования в Лувре перемещали картины и статуи, чтобы «освободить место и позволить иностранцам смотреть в окна». Когда гости попросили поставить в музее печи для отопления, он благоразумно отказался от этой небезопасной затеи (CG 3 no. 6624 p. 836).
114
Слепок одной из грудей Полины, сделанный Кановой в 1804 году, теперь выставлен в римском Наполеоновском музее. Полина была хороша собой, но, по словам Лоры д'Абрантес, ее портили уши: «Никогда природа не приклеивала таких странных ушей к такой прелестной головке».
115
Генерал Чарльз Нэпир, побывавший в плену у французов, считал «идею на долгие годы запереть благородных солдат… в блокшивы наказанием, которому не подвергают и самых гнусных преступников… позорящим правительство того времени и сильно разнящимся с почетным обращением, которым пленные англичане пользовались во Франции по приказу императора Наполеона» (Blaze, Life in Napoleon's Army p. 66).
116
После заключения Амьенского мира курс французских пятипроцентных консолидированных облигаций составлял 48–53 франка, а трехпроцентные английские консоли стоили от 66 до 79 франков, хотя и предусматривали меньшую ставку дохода (Lefebvre, Napoleon p. 132).
117
The Annual Register считал Жозефину «почти с самого рождения распутной, поскольку в возрасте тринадцати лет ее растлили двое слуг ее матери, негр и мулат, от которых она забеременела». По мнению этого издания, основанного Эдмундом Бёрком, Жозефина, состоя в браке с Богарне, якобы родила сына смешанной расы, а Наполеон «был полон решимости женить папу римского на своей матери» (The Annual Register 1809 p. 342).
118
Наполеон, как всегда, был погружен в мельчайшие детали государственного управления. Так, он приказал Годену уволить почтмейстершу в Анжере «за нарушение тайны переписки», хотя сам пользовался услугами целого департамента, усердно нарушавшего эту тайну (CG 4 no. 8520 p. 547).
119
Спецслужбы Франции, возглавляемые Фуше и Савари, в тот период оценивали численность вероятных убийц, которые злоумышляли против Наполеона в столице, примерно в 40 человек, хотя эта оценка, вероятно, преувеличена: выявлено было намного меньше заговорщиков (Ségur, Memoirs p. 97).
120
Талейран и прежде был склонен к подобным авантюрам. В конце 1797 года он предложил французскому послу в Берлине похитить в Бланкенбурге Людовика XVIII и вывезти его во Францию (Mansel, Louis XVIII p. 81).
121
В 1814 году туристам в Фонтенбло показывали фрагмент ковра, на котором Жозефина на коленях, плача и обнимая ноги Наполеона, просила сохранить герцогу жизнь. Туристов обманывали: в тот день и Наполеон, и Жозефина находились в Мальмезоне (ed. North Napoleon on Elba p. 30).
122
Гипотеза, будто Наполеон отомстил Райту за Трафальгар, опровергается тем, что Райт погиб 27 октября, а Наполеон узнал о разгроме 18 ноября.
123
Почетными маршалами стали Франсуа-Кристоф де Келлерман, Катарин-Доминик де Периньон, Жан Серюрье и Франсуа-Жозеф Лефевр.
124
На один из жезлов теперь можно взглянуть в Галерее Бернадотов королевского дворца в Стокгольме.
125
Что касается нижних ступеней военной иерархии, то Наполеон, как правило, лично производил в офицеры около ⅓ достойных, а решение относительно ⅔ оставлял своим полковникам. В вопросах продвижения по службе он часто вел себя как офицер-консерватор из буржуазии, каковым фактически и был. Чаще всего юноши из хороших семей, окончившие военные учебные заведения, добивались большего, нежели получившие образование «на бивуаке»: последние с трудом дослуживались (если не были людьми исключительно талантливыми) до майора и полковника. Эта тенденция не была особенно заметной в эпоху, когда высокие потери обусловливали непрерывную ротацию офицерских кадров, но теперь социальные предрассудки Наполеона очевидны. И все же карьера для способных людей была гораздо доступнее в наполеоновской армии, чем в армии Бурбонов или любой европейской армии того времени.
126
Коронация обошлась в 194 436 франков – почти вчетверо дороже намеченной суммы.
127
Пер. К. Полевого.
128
Пер. К. Полевого.
129
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
130
Шесть из них теперь можно увидеть в Королевском госпитале в Челси (Лондон). Еще несколько хранятся в Музее армии в Доме инвалидов.
131
Соединенное королевство Неаполя и Сицилии получило это название в 1443 году.
132
Впервые «нацией лавочников» англичан назвал Адам Смит в книге «Исследование о природе и причинах богатства народов» (1776), переведенной на французский язык в 1802 году.
133
«Ну что, князь, Генуя и Лукка стали не больше как поместьями фамилии Бонапарте» – так начинается роман «Война и мир». Впрочем, произнесшая эти слова Анна Павловна Шерер ошиблась насчет Генуи, которая стала департаментом империи.
134
Притязание Эмилии, дочери Пеллапра, княгини де Шиме, на то, что она родилась в результате этой связи, можно отвергнуть, поскольку она родилась в ноябре того года (Pellapra, Daughter of Napoleon passim). Пеллапра ненадолго сумела отвлечь Наполеона от другой его любовницы, Адели Дюшатель (супруги члена Госсовета Шарля-Жака Дюшателя). Адель получила от императора 6000 франков 22 декабря 1804 года и еще 19 000 франков 10 января 1805 года (Branda, Le prix de la gloire p. 57). При этом ее не впечатлил его сексуальный потенциал, о чем она и рассказала. «Императрица говорила, что вы ни на что не годитесь, – сказала она, смеясь над ним (а может, вместе с ним). – Что это просто потеря времени» (Tulard, Dictionnaire amoureux p. 218). Удивительно, что Наполеон – человек обычно очень гордый, – кажется, не возражал. В тот период он тратился не только на Адель Дюшатель: в июле 1805 года мадемуазель Грассини также получила 15 000 франков. Весьма вероятно, в то время в постели Наполеона побывала и одна из его новых подданных, поскольку в начале июня в записях о расходах фигурируют 24 000 франков, выплаченные «прекрасной генуэзке» (Branda, Le prix de la gloire p. 57).
135
Англичане потеряли 1666 человек, французы и испанцы – 13 781 человека.
136
Вильнёв попал при Трафальгаре в плен, но был отпущен и вернулся во Францию. Он покончил жизнь самоубийством в апреле 1806 года в Ренне.
137
Известный мемуарист Ж.-Р. Куанье стал капитаном только в 1813 году. В 1805 году он не был даже капралом. – Прим. науч. ред.
138
Цит. по: Марбо М. Мемуары генерала барона де Марбо. – М., 2005.
139
Провансальский хороводный танец, напоминающий жигу или гавот.
140
Согласно французским данным, было взято 29 русских знамен. Французский генерал русского происхождения С. П. Андоленко уточнил, что полнокомплектных знамен (то есть с полотнищем, древком и навершием) было взято от 14 до 17. – Прим. науч. ред.
141
Сражения Наполеона, особенно важнейшие, в Европе широко обсуждали и глубоко анализировали, и в XIX веке они стали частью исторической памяти и культурного наследия континента. В 1807 году великий князь Константин Павлович, брат русского царя, заявил одному из штабных офицеров Даву, что битву при Аустерлице выиграла 48-я полубригада Фриана.
142
Австрийский император Франц был женат четырежды. К 1805 году женился второй раз на Марии-Терезе Бурбон-Неаполитанской. От этого брака у него было семеро детей. – Прим. науч. ред.
143
В 1799 году адмирал Нельсон принял пожалованное ему неаполитанским королем Фердинандом IV герцогство Бронте на Сицилии, приносившее 3000 фунтов стерлингов годового дохода.
144
Жозеф Бальзамо, он же граф Алессандро ди Калиостро (1743–1795), – известный оккультист и мошенник, разоблаченный уже при жизни. Но странно, что Наполеон с пренебрежением отзывается здесь и об Иммануиле Канте – великом философе-рационалисте, одном из основателей немецкого идеализма.
145
Пусть делают, что хотят (фр.). – Прим. пер.
146
Даже в веротерпимой Англии Лайонелу де Ротшильду пришлось трижды избираться в палату общин, прежде чем он смог занять (в 1858 году) место депутата от Лондона и сделаться первым иудеем в парламенте.
147
Пер. С. Дубнова.
148
Как обычно, Наполеон не только следил за международным положением, но и активно входил в мельчайшие дела своей империи. «Говорят, вчера из-за кучера произошла авария и погиб младенец, – написал он Фуше 16 июля. – У кого бы он ни служил, арестуйте его и примерно накажите» (CG 6 no. 12507 p. 616).
149
Цит. по: Французы в России. 1812 год по воспоминаниям современников-иностранцев / Сост. А. М. Васютинский. – М., 1912. Т. I. – Прим. пер.
150
Там же.
151
Однажды на ужине литераторов шотландский поэт Томас Кэмпбелл предложил тост за Наполеона, и его освистали. «Но, господа, – возразил Кэмпбелл, – однажды он расстрелял издателя!»
152
В одном из писем содержался приказ отправить кучера сардинского короля, которого Наполеон подозревал в шпионаже, в крепость Фенестрелле. На следующий день он написал Виван-Денону о непродолжительном рабочем времени Лувра, из-за чего «публике приходится ждать»: «Нет ничего более противного моему желанию» (CG 6 no. 13047 p. 900). Всего в 1806 году Наполеон написал 2679 писем.
153
На памятнике Наполеонштайн («камень Наполеона») на Ландграфенбергских высотах указано расстояние до мест, сыгравших важную роль в жизни Наполеона. Так, отсюда, от Йены, 700 километров до Парижа, 2838 километров до Каира, 707 километров до Маренго, 1657 километров до Мадрида, 429 километров до Аустерлица, 1683 километра до Бородина, 503 километра до Ватерлоо и 7626 километров до острова Святой Елены. Это яркое напоминание об энергичности человека, за семнадцать лет преодолевшего эти расстояния в эпоху карет и парусников.
154
Пер. Н. Ершова.
155
Пер. Л. Когана.
156
Пер. Л. Когана.
157
Пер. Л. Когана.
158
Половину 50-миллионного населения России составляли крепостные, несшие рекрутскую повинность (20 дворов давали одного новобранца). Поэтому царь никогда не испытывал недостатка в солдатах (Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 19). Русские крестьяне служили в армии 25 лет и не имели права на отставку. О них – нередко неграмотных и полуголодных – дурно заботились и почти им не платили. Тем не менее они становились превосходными солдатами (Lieven, Russia Against Napoleon passim).
159
Население России тогда составляло примерно 41 млн человек. Рекрутские наборы, как правило, осуществлялись не с количества дворов, а с количества душ. При этом соотношение количества набираемых рекрутов к численности душ неоднократно менялось. Так, согласно манифесту от 23 марта (4 апреля) 1812 года, был произведен набор двух рекрутов с 500 душ. – Прим. науч. ред.
160
Меры континентальной блокады принесли успех в одной узкой сфере. Английский флот лишился привычного строевого леса из Северной Германии и был вынужден доставлять древесину из Африки и тик с Малабарского берега (юго-запад Индостана). Эта древесина военно-морскому министерству не нравилась: она слабоволокнистая, легко расщеплялась и поэтому причиняла в бою больше травм (Albion, Forests and Sea Power passim; TLS 9/6/27 p. 399).
161
Родственник автора романа «Война и мир».
162
В первые три месяца 1807 года Наполеон написал 1715 писем, за весь тот год – более 3000, и еще больше – в 1806 году. Половина адресатов – военные (в первую очередь генерал-губернатор Пруссии Кларк и военно-морской министр Декре, а остальные посвящены дипломатическим (более 200 писем Талейрану), административным, семейным и личным вопросам. О солдатской обуви идет речь в 63 письмах. Временами случались недоразумения. «Я просил хлеба, а мне прислали обувь, – в феврале Наполеон жаловался Дюроку. – Зачем мне были нужны девятнадцать бочек обуви – таскать за армией? Это безумие» (CG 7 no. 14341 p. 207).
163
Пер. А. Чеботаревской.
164
Известно о 21 или 22 любовницах Наполеона за два десятилетия. С декабря 1804-го по август 1813 года он потратил на женщин 480 000 франков, причем крупные суммы в секретной книге расходов на любовниц помечены просто как «выдано его величеством».
165
Французы не все время находились на марше. Однажды вечером Наполеон нашел время для карточной игры с Бертье, Дюроком и др. и выдал Рустаму, телохранителю-мамлюку, 500 франков из своего выигрыша (ed. Cottin, Souvenirs de Roustam pp. 140–141).
166
Поскольку русские не захватили штандарт, считается, что он может лежать на дне озера. Впоследствии Наполеон разрешал иметь орлов лишь первым батальонам, а легкой кавалерии вовсе запретил брать их в бой (CG 6 no. 13006 p. 879).
167
Речь идет о 10-м полку легкой пехоты, а также о 18, 24, 44 и 51-м полках линейной пехоты.
168
Пер. М. Позднякова, И. Поздняковой.
169
Наполеона, не терпевшего вмешательства женщин в дела управления, глубоко раздражали неаполитанская королева Мария-Каролина, русская вдовствующая императрица Мария Федоровна, прусская королева Луиза и мадам де Сталь, испытавшая на себе его женоненавистничество. «Трудно быть спокойным, когда видишь, на что способна эта шлюха [catin], – писал он в апреле того года о мадам де Сталь, – к тому же уродливая!» (CG 7 no. 15337 p. 650).
170
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
171
Пер. К. Полевого.
172
Первым из британских поэтов в дворянское достоинство был возведен Альфред Теннисон (1884), а первым из художников – Фредерик Лейтон (за день до своей смерти в 1896 году).
173
Хотя Наполеон свято верил в меритократию (если речь не шла о его семье), он не был лишен снобизма и сказал в 1813 году Моле: «Попадаются семьи, которым невозможно пожаловать дворянство. Много ли у горничных братьев-полковников?» Моле возразил, что брат одного из членов Государственного совета мел в Париже улицы (ed. Noailles, Count Molé p. 197). Наполеон сделал Лефевра герцогом Данцигским, хотя его жена и была когда-то полковой прачкой. Когда на приеме объявили о прибытии герцогини Данцигской, она подмигнула лакею: «Ну, мальчик, каково?» (Haythornthwaite, Final Verdict p. 231).
174
После того как Жозефина показала Мальмезон аристократке Люси де Ла Тур дю Пен, причем утверждала, что все картины и скульптуры преподнесены иностранными дворами, гостья отметила: «Славная женщина была неисправимой лгуньей. Даже если правда была поразительнее выдумки, она предпочитала выдумывать» (Moorehead, Dancing to the Precipice p. 286).
175
Камердинер вспоминал, что Наполеон, нюхая табак, «просыпал более, чем нюхал. Это была скорее прихоть, своего рода забава, а не подлинная потребность. Его табакерки были очень простыми, овальной формы, из черного черепахового панциря, обложенные изнутри золотом, все одинаковые, различающиеся лишь прекрасными старинными серебряными медалями на крышке» (Bausset, Private Memoirs p. 428). Несмотря на привычку нюхать табак, курение Наполеон считал «годящимся лишь на то, чтобы тешить бездельников» (Constant, Memoirs II p. 11).
176
Среди них: Тюильри, Фонтенбло, Сен-Клу, Компьень, Большой и Малый Трианон в Версале, Рамбуйе (охотничий замок), дворец в Медоне, замок Маррак (близ Байонны), Дойчхаус в Майнце, Лакенский дворец рядом с Брюсселем, Королевский дворец в Милане, дворец Питти во Флоренции, дворец Дураццо в Генуе, замок Ступиниджи в Турине и Квиринальский дворец в Риме.
177
Несмотря на свои непомерные расходы, Наполеон не упускал случая сэкономить, как мы имели возможность убедиться в случае его расчетов с обойщиком. «Ежедневно здесь [в Тюильри] выпивают 155 чашек кофе, – однажды сказал Наполеон своему министру. – Чашка обходится мне в 20 сантимов, то есть в 56 575 франков в год. Я прекратил угощать кофе и предложил 7 франков 6 сантимов компенсации. Я уплачу 21 575 франков и сэкономлю 35 000 франков» (Chaptal, Souvenirs p. 335).
178
Заключенный в 1376 году англо-португальский союз – старейший в своем роде. Стороны подтверждали его в 1386, 1643, 1654, 1660, 1661, 1703, 1815, 1899 (тайным соглашением), 1904 и 1914 годах. Кроме того, Англия упоминала о нем во время Фолклендской войны (1982).
179
Через два года корабль Люсьена, бежавшего в Америку, захватили англичане, и он провел несколько лет в Вустершире, в комфортабельной ссылке, сочиняя нелестные стихи о «Карле Великом», то есть о своем брате.
180
Англичане получили Гибралтар по Утрехтскому договору (1713).
181
5 июля в лондонском клубе «Брукс», на улице Сент-Джеймс, член парламента Хамфри Говарт побился об заклад с 4-м графом Чамли (100 против 25 гиней), что «Жозеф Буонапарте в это время не пользуется прерогативами верховной власти в Мадриде или его окрестностях» (см.: Brooks's Club Betting Book). На самом деле французы хозяйничали там, хотя сам Жозеф приехал лишь 20 июля.
182
Талейран не остался внакладе, поскольку Фердинанд купил на 200 000 франков ковры для поместья, приобрел гидравлический насос для воды и даже оплачивал овощи из огорода (Kolli, Memoirs p. 3).
183
Даже это не заставило Наполеона отбросить планы войны на море. В 1808 году он неоднократно писал адмиралу Декре о постройке кораблей, необходимых материалах, о заготовке, перевозке и хранении леса и так далее. В июле 1810 года Наполеон сообщил Декре о намерении получить к концу 1812 года флот в 110 кораблей (ed. Bingham, Selection III p. 50).
184
Пять месяцев спустя Наполеон и Тибо разбирали обстоятельства битвы при Вимейру, и на Тибо произвело впечатление то, что Наполеон «показал пальцем самые уязвимые места» его позиции, и Тибо с удивлением обнаружил, что император помнит содержание его рапорта лучше его самого (ed. Butler, Baron Thiébault II p. 238).
185
Цит. по публикации в журнале «Русская старина» (1899, кн. 4, с. 18–23). – Прим. пер.
186
Второй сервиз был изготовлен для Жозефины. В 1818 году Людовик XVIII подарил его Веллингтону, и теперь на этот сервиз можно взглянуть в Лондоне, в Эпсли-хаусе.
187
Цит. по: Коленкур Арман де. Мемуары. Поход Наполеона в Россию. – Таллин; Москва, 1994.
188
Там же.
189
Сейчас на принадлежавший Наполеону экземпляр условно автобиографического романа в письмах «Страдания юного Вертера» (с золотыми тисненными гербами спереди и сзади) можно взглянуть в Нью-Йорке, в Библиотеке Моргана. Книгу Гёте перечитывали столько раз, что страницы почти выпадают. Книга была издана в Париже в 1804 году, следовательно, Наполеон регулярно перечитывал ее, даже будучи императором.
190
Пер. Е. Вильмонт.
191
Пер. Е. Закс.
192
Пер. Е. Закс.
193
Пер. Е. Закс.
194
Пер. Е. Закс.
195
Такого количества армия Наполеона в Испании никогда не достигала. Максимальной численность была в начале 1812 года – около 400 000 человек. – Прим. науч. ред.
196
Пер. Н. Ершова.
197
В 1809 году Наполеон, как всегда, вел обширную переписку и отправил 3250 писем, в том числе послание Фуше, в котором указал министру на расхождение в отчетности, составившее 1 франк 45 сантимов.
198
В тот день Наполеон приказал своей сестре Элизе, которую месяцем ранее сделал великой герцогиней Тосканской, запретить во Флоренции азартные игры, как было сделано в остальных провинциях империи, поскольку игра «разрушает семьи и подает дурной пример» (CG 9 no. 20738 p. 443). Для Парижа Наполеон сделал исключение, поскольку игру «невозможно предотвратить и из нее извлекает пользу полиция».
199
Оптический телеграф (семафор Шаппа) с тремя подвижными планками содержал 196 комбинаций (буквы и целые фразы) и мог довольно точно передавать сообщения со скоростью до 400 километров в день. Наполеон широко распространил первоначально применявшуюся только во Франции систему. Теперь семафор действовал далеко в Германии и Италии (eds. Olsen and van Creveld, Evolution of Operational Art p. 17).
200
Примерно там, где теперь парковка ресторана «Макдоналдс».
201
Награды получили не только адъютанты. После штурма Ландсхута Наполеон попросил командира 13-го полка легкой пехоты указать храбрейшего из своих людей. Полковник отказался, возможно считая несправедливым выделять кого-либо одного. Тогда Наполеон спросил офицеров, но и они промолчали. Наконец престарелый капитан сказал, что храбрейший в их полку – тамбурмажор. «Вас сочли храбрейшим в храбром полку», – сказал Наполеон тамбурмажору и тут же, под крики солдат, сделал его кавалером Почетного легиона (ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 220).
202
Иван, Александр-Урбен (1765–1839), известный военный хирург, с 1811 года главный хирург Дома инвалидов. – Прим. науч. ред.
203
Лас-Каз не присутствовал, но имел вдоволь времени, чтобы обсудить это с Наполеоном на острове Святой Елены.
204
В том месяце со специального счета Наполеона было израсходовано 12 000 франков на любовниц, на «венские похождения» и еще 17 367 франков в сентябре, когда он после Ваграма вернулся во дворец с Марией (Branda, Le prix de la gloire p. 57).
205
Башню, стоящую там сейчас, возвели после сражения.
206
В мае 1812 года, когда стало известно, что английские крейсера могут приблизиться к Савоне настолько, чтобы похитить понтифика, его перевезли во дворец Фонтенбло, и там он жил довольно роскошно до освобождения в 1814 году. Теперь мы можем осмотреть занимаемые им покои. «Папа должен путешествовать не в папском одеянии, – инструктировал Боргезе Наполеон, заботившийся, как обычно, об общественном мнении, – а только в одеянии священника, чтобы нигде в пути… не быть узнанным» (CN 12 no. 8710 p. 417).
207
Однажды вечером после Ваграма Наполеон и Рапп (подшучивавший над ним так, как позволялось очень немногим) играли в очко на наполеондоры (золотая 20-франковая монета, чеканившаяся с 1803 года), и император сострил: «Рапп! Немцы любят эти наполеончики?» – «Да, ваше величество! – ответил Рапп. – Они нравятся им гораздо сильнее, чем большой Наполеон». – «Это, полагаю, – рассмеялся император, – и есть немецкая прямота» (Rapp, Memoirs p. 26).
208
Наполеон не только опасался безумцев, но и вдохновлял их: ко времени его похорон в Париже (декабрь 1840 года) в Бисетре находилось уже не менее четырнадцати пациентов, считавших себя Наполеоном.
209
Пер. В. Шиловой.
210
Пер. В. Шиловой.
211
Пер. Л. Когана.
212
Карл занял трон лишь в марте 1809 года, когда шведская знать низложила его племянника Густава IV Адольфа – еще одного страдавшего слабоумием монарха.
213
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
214
Пер. Н. Кладо.
215
Современные авторы не склонны преувеличивать роль континентальной блокады в резком увеличении финансового дефицита, который уже давно нарастал постепенно, прежде всего из-за значительных военных расходов. – Прим. науч. ред.
216
Пер. С. Явленской.
217
Пер. С. Явленской.
218
Пер. С. Явленской.
219
Пер. С. Явленской.
220
Пер. С. Явленской.
221
Пер. С. Явленской.
222
Пер. С. Явленской.
223
Дивизии в русской армии были и раньше, но теперь они получили единый штат. – Прим. науч. ред.
224
Военная коллегия была преобразована в военное министерство еще в 1802 году. – Прим. науч. ред.
225
Вопрос об окончательном убеждении Наполеона в необходимости войны с Россией и начале последовательной подготовки к этой войне остается достаточно дискуссионным. По нашему мнению, такое решение было принято французским императором еще весной-летом 1810 года. Демонстративные шаги Наполеона, относящиеся к первой половине 1812 года, были призваны ввести в заблуждение и усыпить потенциального противника. Вместе с тем нельзя не признать, что неизбежность решительного столкновения с Францией и ее союзниками Александр I осознал еще ранее, чем Наполеон (что явственно проявилось уже во время Эрфуртского свидания), и подготовка России к войне была более систематической и основательной. – Прим. науч. ред.
226
А. И. Чернышев в Париж не вернулся. Наполеон, отправляя Чернышева с посланием к Александру I, уже знал о деятельности русской разведки и роли в ней русского флигель-адъютанта (См.: Земцов В. Н. Русский посол в Париже князь А. Б. Куракин. – М., 2019). – Прим. науч. ред.
227
Пер. К. Полевого.
228
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
229
Там же.
230
Как обычно, Наполеон занимался и многим другим. «Я только что видел фарфоровый сервиз, посланный императрице в качестве новогоднего подарка, – написал он 31 декабря Шампаньи. – Он очень уродлив. Проследите, чтобы в другой раз был красивее» (ed. Bingham, Selection III p. 132).
231
М. Мишель служил в одном из отделов министерства военного снабжения, три его сообщника – в военном министерстве. Мишель был гильотинирован 1 мая 1812 года. Его сообщники не были казнены, но подверглись иным наказаниям. – Прим. науч. ред.
232
Кроме сотен распоряжений, затрагивающих все стороны марша на восток (вплоть до вопроса, хватает ли у солдат котелков и фляг для спиртного), Наполеон отправил графу де Монтескье-Фезенсаку «список молодых людей и барышень, приглашаемых на балы» в Париже, с пометкой, что «все барышни, чьи тети или матери приглашены, могут являться. Было бы непристойно звать барышень, матерей которых не пригласили» (CN 23 no. 18482 p. 208).
233
Король Римский, сын Наполеона и Марии-Луизы, Париж не покидал. Подробнее о поездке Наполеона в Дрезден см.: Земцов В. Н. Наполеон в 1812 году: хроника. – М.: Политическая литература, 2022. С. 132‒156. – Прим. науч. ред.
234
Мадам Монтескье, «воспитательница детей Франции», как и Римский король, Парижа не покидала. – Прим. науч. ред.
235
Цит. по: Михайловский-Данилевский А. И. Описание Отечественной войны в 1812 году. Ч. I. – СПб., 1843. С. 147–148. – Прим. пер.
236
Лористон вообще не получил разрешения посетить ставку Александра I, который выехал из Санкт-Петербурга в Вильно. Официальное объявление войны произошло 22 июня, когда Лористон вручил в Санкт-Петербурге управляющему министерством иностранных дел России А. Н. Салтыкову, который замещал уехавшего с императором канцлера Н. П. Румянцева, соответствующую ноту. Война была объявлена также и обнародованием второго бюллетеня Великой армии 22 июня. Более того, в конце апреля – начале мая русский посол в Париже А. Б. Куракин (не имея на то разрешения государя) трижды затребовал паспорта на выезд из Франции, что также можно расценивать как объявление войны. – Прим. науч. ред.
237
Коленкур, передавший этот эпизод, не смог назвать человека, произнесшего эти слова. Но этим человеком определенно был не Наполеон. – Прим. науч. ред.
238
Точнее, Наполеон для проведения рекогносцировки 23 июня надел поверх своего мундира редингот польского полковника Паговского и его фуражную шапку. – Прим. науч. ред.
239
Жером командовал не 9-м, а 8-м армейским корпусом Великой армии. – Прим. науч. ред.
240
Р. Солтык состоял при генерале М. Сокольницком, возглавлявшем военную разведку Великой армии. – Прим. науч. ред.
241
Литва с 1569 года входила в состав Речи Посполитой, а в 1772–1795 годах ее аннексировали русские.
242
Написав это удивительно откровенное письмо, Наполеон будто бы спросил у Балашова в шутку, какая дорога ведет на Москву. «Ваше величество! – последовал остроумный ответ. – Можно избрать любую дорогу. Карл XII избрал дорогу через Полтаву» (Foord, Napoleon's Russian Campaign p. 75, Mowat Diplomacy of Napoleon p. 256).
243
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
244
Как всегда, Наполеон думал и о французских делах. «Должен вам напомнить, что я был намерен скупить Йерские острова [группа небольших островов в Южной Франции], – писал он Кларку 21 июля, – и что-нибудь сделать для их заселения» (CG 12 no. 31281 p. 899). Он также опасался, что большое зернохранилище в Париже не будет построено в срок, им определенный. «Возведение Триумфальной арки, Йенского моста, Храма славы [церкви Мадлен], скотобоен без затруднений можно отложить на два или три года, – заявил он министру мануфактур и коммерции [Коллину де Сюсси]. – Вместо этого крайне важно достроить это огромное хранилище» (CG 12 no. 31255 p. 885).
245
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
246
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
247
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
248
Хотя Рига и была осаждена войсками Макдональда в 1812 году, она так и не была взята. – Прим. науч. ред.
249
В 1812 году Бобруйская крепость хотя и была блокирована польскими войсками, но взята не была. – Прим. науч. ред.
250
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
251
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
252
В ту же неделю Меневаль, секретарь Наполеона, написал Барбье, его библиотекарю: «Император желает получить несколько занимательных книг. Если есть несколько хороших новых романов или старых, ему незнакомых, либо приятных мемуаров, пожалуйста, будьте любезны прислать их нам, поскольку здесь выдаются свободные минуты, которые трудно заполнить» (CN 24 no. 19052 p. 128). Одной из книг, для которых Наполеон не нашел времени, была «Аналитическая теория вероятностей» Лапласа. «Я имел удовольствие получить ваш трактат о вычислении вероятностей, – написал он канцлеру сената. – Было время, когда я нашел бы возможность прочитать вашу "Теорию вероятностей", но теперь принужден только выразить мое удовольствие, которое всегда чувствую, когда вы издаете в свет новое сочинение, совершенствующее науку и возвышающее славу нации. Распространение, усовершенствование наук математических тесно соединены с благоденствием государства» (CG 12 no. 31388 p. 949; рус. пер. Е. Литвиновой).
253
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
254
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
255
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
256
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
257
На решения Жюно мог влиять сифилис, в конце концов приведший его к сумасшествию. В следующем году на бал в Рагузе (совр. Дубровник) он явился совершенно голым – если не считать эполет, перчаток, бальных туфель и орденов (D'Abrantès, At the Court p. 21). Жюно умер в июле 1813 году от гангрены: он получил травмы в результате падения – под влиянием иллюзии, будто способен летать, – из окна третьего этажа. (Удивительно, что он сумел протиснуться в оконный проем, поскольку привык ежедневно съедать триста устриц.) (Strathearn, Napoleon in Egypt p. 422).
258
Автор ошибается. Капитан 8-го гусарского полка Октав-Анри Габриэль де Сегюр был ранен в бою при Антоколе на реке Вилии и был взят в плен казаками. – Прим. науч. ред.
259
Современные российские авторы пришли к иному выводу в отношении роли Шевардинского редута в планах русского командования. Первоначально он создавался как опорный пункт левого фланга русской армии. Однако в дальнейшим русским пришлось отвести левый фланг назад, существенно изогнув линию фронта. – Прим. науч. ред.
260
Приведенные автором цифры достаточно спорные. Более убедительные цифры следующие: у Наполеона – до 130 000 человек в строю при 583‒593 орудиях; в русской армии – около 150 000 человек (113‒114 000 регулярных войск, 8000 казаков и 28 000 ополченцев) при 624 орудиях. – Прим. науч. ред.
261
Если быть точным, флешью было только одно укрепление (в тылу и по центру двух люнетов у Семеновских высот (эти три укрепления нередко ранее и было принято называть «флешами»). – Прим. науч. ред.
262
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
263
Более чем странное заявление автора, ибо Курганная высота (Большой редут, батарея Раевского) была хорошо видна с французских позиций. Проблема заключалась в другом: нельзя было подробно оценить местность, находившуюся за этой высотой и в районе деревни Семеновское. – Прим. науч. ред.
264
В тот день французы выпустили 60 000 ядер и 1,4 млн ружейных пуль. Даже если русские стреляли реже (таких данных нет), все время сражения противники выпускали в секунду в среднем более 3 ядер и 77 пуль (Cate, War of the Two Emperors p. 235).
265
От смелого утверждения о том, что «флеши» переходили из рук в руки семь или даже восемь раз, сегодня отказалась даже российская историография. – Прим. науч. ред.
266
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
267
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
268
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
269
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
270
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
271
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
272
Вопрос о потерях сторон в Бородинском сражении до сих пор является дискуссионным. По разным оценкам, в течение 5–7 сентября русская армия потеряла от 45 000 до 50 000 человек, армия Наполеона – до 35 500 убитыми и ранеными. – Прим. науч. ред.
273
Наполеон окончательно потерял голос только к 10 сентября, когда прибыл в Можайск. Цитата из Фэна относится именно к этому периоду, а не к вечеру 7 сентября. – Прим. науч. ред.
274
Пер. Н. Ершова.
275
О подобном эпизоде источники умалчивают. – Прим. науч. ред.
276
Бесчисленные дворцовые часы продолжали тикать, но русские в некоторых погребах влили в вино кислоту, и она «ужасно обожгла» рот камердинеру графу де Тюренну (Merridale, Red Fortress p. 212, Bausset, Private Memoirs p. 328).
277
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
278
Не ясно, о каких таких пожарных судах пишет автор. Ни о чем подобном источники не говорят. – Прим. науч. ред.
279
Роль выпущенных на волю заключенных в организации московского пожара, согласно новейшим российским исследованиям, была не очень значительной. – Прим. науч. ред.
280
Часть останков принадлежала оставленным в Москве нетранспортабельным русским раненым. – Прим. науч. ред.
281
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
282
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
283
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
284
Судьба креста с колокольни Ивана Великого до сих пор вызывает споры. По нашему мнению, сам крест, за исключением отдельных его частей, из Москвы вывезен не был. Фрагменты его серебряной вызолоченной обшивки, присвоенные чинами армии, были утрачены в ходе отступления. – Прим. науч. ред.
285
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
286
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
287
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
288
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
289
Пер. Н. Васина и Э. Пименовой.
290
Конечно, в Тюильри и близко не было таких денег.
291
Пер. под ред. Е. Каменского.
292
Пер. под ред. Е. Каменского.
293
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
294
В Дрездене Наполеон пересел из саней в берлин на полозьях, который использовался при саксонском дворе для хозяйственных нужд. – Прим. науч. ред.
295
Исследований, в которых называлась бы примерная цифра тех наполеоновских солдат, которые бы «добровольно вызвались служить в новой русской армии», не существует. Цифра в 20 000 явно завышена. – Прим. науч. ред.
296
Грубо, но довольно точно французские потери в 1812 году убитыми, ранеными и пленными можно оценить, сложив потери во всех боях и вычтя получившееся число из 524 000. Если сложить потери, понесенные Великой армией в 46 сражениях, боях, в засадах и при осаде между первым (9 июля) и последним (26 ноября) столкновением, получим 186 500 убитых и раненых. Округлив до 200 000 (следует учесть незначительные столкновения, точные данные о которых неизвестны), получаем: на крупные столкновения с русскими регулярными частями приходится около 40 % потерь наполеоновской армии. На болезни, холод, голод, действия партизан, самоубийства и бесчисленное множество других обстоятельств, в которых солдата ждала в том походе гибель, приходятся остальные 60 % смертей. При этом по пути к Москве и при возвращении из похода погибло равное количество (Muir, Tactics and Experience of Battle p. 9; Smith, Data Book pp. 379–408).
297
Пер. Е. Мирович.
298
Наиболее убедительный подсчет потерь России в войне 1812 года и в целом в эпоху Наполеоновских войн предложил В. М. Безотосный (Безотосный В. М. Россия в Наполеоновских войнах 1805–1815 гг. – М.: Политическая энциклопедия, 2014. С. 564‒572). – Прим. науч. ред.
299
Этот факт не подтверждается исследователями. – Прим. науч. ред.
300
Пер. О. Вайнер.
301
Цит. по: Коленкур Арман де. Указ. соч.
302
Пер. Н. Ершова.
303
Даже в этот кризисный момент Наполеон позаботился, чтобы до окончания перемирия актеры «Комеди Франсез» успели вернуться в Париж (Bausset, Private Memoirs p. 395). Он заплатил мадемуазель Жорж 20 000 франков 12 августа – возможно, просто за ее пение (Branda, Le prix de la gloire p. 57).
304
Сейчас его лучше всего видно с вершины 91-метрового памятника Битве народов (Völkerschlachtdenkmal).
305
Эта мельница образует центр восхитительной диорамы в Баварском военном музее в Ингольштадте.
306
Теперь его можно увидеть в Стокгольме, в превосходном Музее армии, рядом с королевским дворцом.
307
Пер. Н. Ершова.
308
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
309
Веллингтон совершенно соглашался с этой оценкой. Когда в 1814 году Веллингтона спросили, сталкивался ли он с Наполеоном, он ответил: «Нет, и очень этому рад. Безусловно, я предпочел бы услышать, что французская армия получила сорокатысячное подкрепление, чем узнать, что приехал он и принял командование» (Longford, Years of the Sword pp. 248–249).
310
В 1814 году Пруссия и Австрия приняли участие в половине битв каждая, но при этом русские участвовали во всех крупных столкновениях кампании, кроме сражения при Монтро, из-за стремления царя взять Париж по совету давнего, еще корсиканского периода, недруга Наполеона – графа Шарля-Андре Поццо ди Борго.
311
В действительности солдаты союзников (кроме казаков) в 1814 году вели себя во Франции удивительно дисциплинированно. В Сен-Дизье, в музее, посвященном кампании Наполеона 1814 года, можно взглянуть на расписки офицеров союзников, выданные крестьянам и купцам в обмен на реквизированный товар.
312
В 1814 году люди наподобие Талейрана и Фуше могли предать Наполеона, поскольку при реставрации их положение было безопасным. Если бы Бурбоны вернулись много раньше, то цареубийц, даже переметнувшихся, ждала бы смерть.
313
Бой при Монмирай произошел не там, где сейчас мемориал, а в соседней деревне Марше и ее окрестностях. Местные жители это сражение называют «Марше – Монмирай». Посещая поле боя, замечаешь, насколько топографически точно его изобразил Орас Верне на своей великолепной картине (в Национальной галерее в Лондоне).
314
Полковник Йозеф Симони привел своих венгерских гусар во дворец Фонтенбло и выколотил трубку о трон Наполеона – в подражание гусарскому командиру [времен Семилетней войны] графу Андрашу Хадику, который во время дерзкого набега на Берлин в 1757 году выколотил трубку о трон Фридриха Великого (Hollins, Hungarian Hussar p. 44).
315
Увы, фразу, которую Наполеон якобы произнес в тот день («Не беспокойтесь, друзья мои! Не отлито еще то ядро, которое меня убьет»), по-видимому, позднее придумал (и не только ее) репортер Journal Général de France.
316
Это письмо, не опубликованное в 1850-х годах в оригинальном издании переписки Наполеона, хранится в Национальном архиве.
317
Пер. Л. Когана.
318
Это была обычная поза для Наполеона, оказавшегося в затруднительном положении, но, возможно, дело в головной боли, которая, как он признался врачу, «большую часть жизни ему иногда досаждает» (BL Lowe Papers 20156 fol. 28).
319
Пер. Л. Зайцева.
320
Виллу Сан-Мартино стоит посетить ради превосходного собрания оригинальных карикатур на Наполеона, выставленных в до смешного помпезной пристройке, возведенной в 1851 году его дальним родственником.
321
В 1818 году бывший военный Мари-Андре Кантийон, бонапартист, совершил покушение на Веллингтона, когда карета посла въезжала в резиденцию, но Кантийона с его сообщником оправдали, поскольку выпущенную им пулю так и не нашли.
322
Чтобы оценить, какое влияние оказало на военных уменьшение жалованья, вспомним страстное желание возобновить войну с Францией, испытываемое в 1788–1793 годах Горацио Нельсоном, который оказался именно в этом незавидном положении (Knight, The Pursuit of Victory pp. 118–130).
323
Тем не менее, когда Наполеону удавалось расширить круг общения (как в том случае, когда в январе 1815 года ему представили г-на Кундтцова из Норвегии), он мог предстать хвастливым педантом. «Каково население Норвегии?» – спросил Наполеон Кундтцова. Когда гость ответил: «Два миллиона, ваше величество», Наполеон поправил: «Один миллион восемьсот тысяч» (ed. North, Наполеон on Elba p. 171).
324
Пер. А. Кулишер.
325
«Наполеон останавливался здесь, – гласит плакат у въезда в деревню. – Почему бы вам не сделать то же самое?»
326
Не лучший способ для опознания: на этой монете Наполеон (в профиль вправо) гораздо моложе, с резко очерченной челюстью, обильными вьющимися волосами и в лавровом венке.
327
Пер. Л. Зайцева.
328
Цит. по: Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными державами. Т. XIV. Трактаты с Францией. 1807–1820 / Сост. Ф. Мартенс. – СПб., 1905.
329
Пер. Л. Зайцева.
330
Пер. Н. Ершова.
331
Наполеон держал Карно в тонусе, как и всех прежних министров внутренних дел. «В печатном докладе вы отметите, – писал Наполеон о таблице с данными о распределении войск в середине мая, – что не указан департамент Восточные Пиренеи» (CN 28 no. 28198).
332
В 1797 году Наполеон добился освобождения Лафайета после пятилетнего австрийского плена, но тот успел об этом забыть.
333
Возможно, это был намек на [мифического] царя Кодра, добившегося, чтобы дорийцы убили его около 1068 года до н. э. Дельфийский оракул предсказал дорийцам, что их поход [в Аттику] увенчается успехом лишь в том случае, если афинский царь останется невредим.
334
Пер. Н. Ершова.
335
Пер. Н. Ершова.
336
Решение Наполеона распустить воздухоплавательную роту вскоре после того, как он сделался первым консулом, оказалось роковым. Применение при Ватерлоо аэростата позволило бы более чем на три часа раньше выяснить, что приближается прусский корпус (ed. Chandler, Military Maxims pp. 19–20).
337
В наши дни линию Веллингтона почти невозможно различить из-за насыпанного на ее месте после сражения Львиного холма (43 метра в высоту).
338
Вот одно из вероятных объяснений. И Ней, и д'Эрлон, и дивизионный генерал Пьер-Луи Бине де Марконье воевали в Испании и знали, что англичане часто и с успехом мешают противнику развернуться в линию, сосредоточивая огонь на флангах пытающихся сделать это частей. А войска в широких линиях быстро теряют управляемость, поскольку солдаты оказываются слишком далеко от своих офицеров и сержантов (интервью автора с Джоном Ли, 21 июня 2013 года).
339
Когда реконструируют битву при Ватерлоо, французы, как правило, побеждают. Играющий за Наполеона рано начинает сражение, тратит на Угумон не более одной дивизии и для поддержки исторической атаки д'Эрлона выделяет остальные части корпуса Рея. Д'Эрлон наступает колоннами. Его поддерживают две дивизии из корпуса Лобау и кавалерийский резерв. Кавалеристов Нея поддерживают пехота и артиллерия, они рассеивают каре Веллингтона задолго до подхода пруссаков.
340
Это произошло чуть южнее места, где теперь находится памятник Виктору Гюго, на той же стороне дороги, перед поворотом на Планшенуа.
341
Прусский майор фон Келлер захватил карету и нашел там шпагу и шляпу Наполеона, пару пистолетов, колпак из зеленого бархата, железную складную кровать с мериносовыми тюфяками, бриллиантовую тиару, императорскую мантию, несколько шкатулок с бриллиантами и большие серебряные часы. Карету и многие из перечисленных вещей выставили на обозрение публики в Лондоне, на Пикадилли.
342
Отсутствие на встрече Фуше показалось зловещим, ведь он всегда принимал сторону победителя, и Жозеф посоветовал арестовать его и увезти в Венсен, но этого не произошло. После Наполеон жалел, что Фуше не расстреляли (ed. Latimer, Talks p. 195).
343
Пер. Л. Зайцева.
344
Наполеон регулярно получал переводы от Лаффита, своего парижского банкира. и, будучи в заточении, истратил 1 818 245 франков собственных денег, причем осталось неясным, на что было потрачено более 1 млн франков (Branda, Le prix de la gloir p. 81). «Государыня-мать» посылала Наполеону 60 000 франков в год, а Феш, Жозеф, Люсьен и Жером, первоначально обещавшие отправлять ему 100 000 франков, не дали ничего (Martineau, Napoleon's St Helena p. 62). Принц Евгений Богарне возместил расходы свите, вернувшейся в 1821 году в Европу, раздав 650 768 франков.
345
Лоу был посвящен в рыцари в 1816 году.
346
Пер. М. Алданова.
347
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
348
В 1992 году Ж. Тюлар и Л. Гарро издали более полный вариант подобной книги (Tular J., Garros L.Itinéraire de Napoléon au jour le jour.P.: Tallandier, 1992), но и из нее видно, что были дни, в отношении которых нам ничего не известно, что именно делал Наполеон. – Прим. науч. ред.
349
«Хотя я никогда на испытывала к нему какие бы то ни было сильные чувства, – писала Мария-Луиза после смерти Наполеона, – я не могу забыть, что он отец моего сына, и он отнюдь не обращался со мной дурно, как большинство считает, и всегда проявлял ко мне глубочайшее уважение – единственное, чего можно желать от политического брака… Я могу пожелать ему много лет счастья и жизни – далеко от меня» (Palmer, Napoleon and Marie Louise p. 213).
350
Цит. по: Наполеон I. Указ. соч.
351
Впрочем, Элизабет Дженкинс написала прекрасную биографию Елизаветы I, в которой называет королеву Елизаветой Великой.
352
Болезни причиняли многим европейским армиям урон больший, чем враг. Так, в 1793–1815 годах английский флот потерял в бою 6663 человека, при кораблекрушениях и пожарах – 13 621, а 72 102 человека, удивительно много, – от болезней, главным образом в Вест-Индии.
353
Жалобы Великобритании на захватнические устремления Наполеона – чистое лицемерие. Англичане расширяли свое присутствие повсюду, особенно в Азии. На памяти того поколения и Екатерина II, и Фридрих II, и Иосиф II не возражали против территориальных приобретений в Европе. Их наследники не отвергали империализм как таковой – они просто не желали оказаться среди проигравших.
354
Утверждение автора в отношении планов Наполеона при вторжении в Россию чересчур категорично. Хотя невозможно с абсолютной точностью восстановить эти планы, но «польский вопрос» был бы определенно решен не в пользу России. – Прим. науч. ред.
355
Подсчеты показывают, что армия вторжения не могла в два раза превосходить войска, которые Россия готова была выставить на западном направлении. – Прим. науч. ред.
356
Автор имеет в виду решение Наполеона, принятое в ночь с 25 на 26 октября 1812 года в Городне, об отказе продолжать сражение у Малоярославца и начать отступление по Боровской дороге. Однако причин провала для Наполеона кампании 1812 года было множество. – Прим. науч. ред.
Комментарии
1
ed. Latimer, Talks p. 37.
2
Chuquet, Jeunesse I p. 42; Browning, Napoleon p. 22; Davies, Vanished Kingdoms p. 500.
3
ed. Metternich, Memoirs I p. 277.
4
Parker, Why did Napoleon p. 142.
5
Buhl MSS 110 Box 1 fol. 2 p. 4.
6
ed. Wilson, Diary p. 46.
7
Dwyer, Napoleon p. 24; Englund, Napoleon p. 8.
8
Bonaparte, Joseph, Mémoires et correspondance X p. 25.
9
Carrington, Napoleon and his Parents pp. 29–31; Englund, Napoleon, p. 10.
10
Chuquet, Jeunesse I p. 44.
11
Decaux, Napoleon's Mother p. xii.
12
Englund, Napoleon p. 10.
13
Englund, Napoleon p. 10.
14
ed. Latimer, Talks p. 33.
15
Markham, The Emperor at Work p. 59.
16
ed. Latimer, Talks p. 33.
17
Sudhir Hazareesingh in TLS 12/2/2005 p. 11.
18
Burdon, The Life p. 6.
19
Williams, A Narrative p. 168.
20
ed. Jones, Intimate Account p. 425.
21
Chaptal, Souvenirs pp. 173–174.
22
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. x; Healey, Literary Culture p. 20 n. 37.
23
Bonaparte, Joseph, Mémoires et correspondance X p. 26.
24
Zarzeczny, Meteors, p. 45.
25
Ross, Napoleon and Manouver Warfare p. 1.
26
Gillian Tindall in TLS 24/9/1999 p. 34; Sudhir Hazareesingh in TLS 20/2/2004 p. 9.
27
Buhl MSS 110 Box 2 fol. 7 p. 11.
28
Forrest, Napoleon p. 25.
29
Markham, Napoleon p. 3; Rose, Napoleon p. 5; Dwyer, Napoleon, p. 25; Englund, Napoleon p. 15; Dwyer, From Corsican Nationalist p. 136.
30
Bourgoing, Quelques notices p. 1.
31
Rapp, Memoirs p. 55.
32
Coston, Biographie p. 20.
33
Assier, Napoleon I p. 44.
34
Kiley, Artillery p. 29.
35
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 240.
36
Biagi, A Coincidence pp. 19, 154–155.
37
Dwyer, Napoleon, p. 28.
38
Nasica, Mémoires p. 12.
39
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 5.
40
Rose, Napoleon I p. 11.
41
Healey, Literary Culture of Napoleon p. 21.
42
Hicks, The Napoleonic "Police"; Englund, Napoleon p. 31.
43
ed. Gaskill, The Reception of Ossian p. xxvii.
44
Levy, Napoléon intime p. 14; McLynn, Napoleon p. 21.
45
Barral, Histoire des Sciences p. 7.
46
Levy, Napoléon intime p. 8.
47
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 4.
48
Hicks, Late 18th Century passim.
49
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 4.
50
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 4.
51
CG 1 no. 1 p. 43, June 24, 1784.
52
Robb, Parisians p. 13.
53
Forrest, Napoleon p. 34.
54
AN AII. 1891 p. 51.
55
TLS 30/12/1939 p. 754.
56
ed. Méneval, Memoirs I p. 107.
57
Bonaparte, Joseph, Mémoires et correspondence X p. 29.
58
CG 1 no. 5 p. 47, 28 марта 1745.
59
Levy, Napoléon intime p. 17.
60
Bonaparte, A Reply p. 14.
61
Englund, Napoleon p. 24.
62
Boswell, Account of Corsica p. 77.
63
CG 1 no. 21 p. 65, 29 августа, 1788.
64
NYPL MSS Coll 4854; Englund, Napoleon p. 25.
65
Smith, Napoleon's Regiments p. 294.
66
Chaptal, Souvenirs p. 184.
67
Holland, Foreign Reminiscences pp. 211–212.
68
Healey, Literary Culture of Napoleon Appendix A.
69
ed. Castle, Stanley Kubrick's Napoleon p. 164.
70
Levy, Napoléon intime p. 23.
71
Rose, Napoleon I p. 19.
72
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 134.
73
Bodleian MS Curzon e.1 p. 16.
74
Plumptre, A Narrative p. 260.
75
Browning, Napoleon p. 283; ed. Hicks, Clisson and Eugénie pp. 42, 63.
76
Browning, Napoleon pp. 283–284.
77
Forrest, Napoleon p. 24.
78
Rose, Napoleon I p. 20; Englund, Napoleon p. 31.
79
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 31.
80
Browning, Napoleon pp. 285–288; ed. Hicks, Clisson and Eugénie pp. 42–43.
81
Browning, Napoleon pp. 285–288.
82
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 25.
83
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction pp. 36–37.
84
Ibid.
85
CG 1 no. 11 p. 54, 21 апреля, 1787.
86
Dwyer, Napoleon p. 47.
87
Kiley, Artillery of the Napoleonic Wars p. 26.
88
Kiley, Artillery of the Napoleonic Wars p. 29.
89
ed. Johnston, The Corsican p. 143.
90
eds. Masson and Biagi, Napoléon inconnu II p. 53.
91
Englund, Napoleon p. 31.
92
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 61.
93
ed. Hicks, Clisson and Eugénie pp. 44–45.
94
Chaptal, Souvenirs p. 308.
95
CG 1 no. 31 p. 78, 22 июля 1789.
96
CG 1 no. 29 p. 76, 12 июня 1789.
97
CG 1 no. 31 p. 78, 22 июля 1789.
98
Pelet, Napoleon in Council p. 21.
99
Simonetta and Arikha, Napoleon and the Rebel p. 10; Collins, Napoleon and His Parliaments p. 7.
100
Rose, Napoleon I pp. 28–29; Forrest, Napoleon p. 45.
101
Thrasher, Paoli p. 197.
102
Masson and Biagi, Napoléon inconnu II pp. 79–83; Dwyer, From Corsican Nationalist pp. 141–142.
103
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 71.
104
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 73.
105
CG 1 no. 39 p. 86, June 24, 1790.
106
ed. Bingham, Selection I p. 11.
107
ed. Bingham, Selection I p. 21. Текст памфлета не сохранился.
108
Bonaparte, Joseph, Mémoires et correspondence I p. 44.
109
Pierpont Morgan Library MA 6942.
110
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 147.
111
Masson and Biagi, Napoléon inconnu II p. 128.
112
Rose, Napoleon I p. 32.
113
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 148.
114
ed. Bingham, Selection I p. 22.
115
Rose, Napoleon I p. 33.
116
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 139.
117
ed. Hicks, Clisson and Eugénie p. 45.
118
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. ix.
119
ed. Latimer, Talks p. 42.
120
ed. Bingham, Selection I p. 24.
121
CG 1 no. 67 p. 115, July 25, 1792.
122
ed. Bingham, Selection I p. 24.
123
Richardson, Dictionary p. 469.
124
ed. Bingham, Selection I p. 28.
125
ed. Bingham, Selection I p. 27.
126
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 8.
127
CG 1 no. 65 p. 113, 22 июня, 1792.
128
Robb, Parisians p. 435.
129
Orieux, Talleyrand p. 224.
130
ed. Latimer, Talks pp. 46–47.
131
ed. Latimer, Talks p. 47.
132
ed. Bingham, Selection II p. 29; Thibaudeau, Mémoires p. 59.
133
ed. Latimer, Talks p. 38.
134
ed. Latimer, Talks p. 38.
135
Chaptal, Souvenirs pp. 185–186.
136
ed. Wilson, Diary pp. 137–138.
137
CG 1 no. 75 p. 121, 12 января 1793.
138
Pellew, Life of Lord Sidmouth I p. 72.
139
Sherwig, Guineas and Gunpowder p. 345.
140
Thrasher, Paoli p. 255.
141
CG 1 no. 77 p. 122, 2 марта 1793.
142
Musée National de la Maison Bonaparte.
143
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 148; ed. Latimer, Talks p. 38.
144
Dwyer, From Corsican Nationalist p. 149.
145
Paoli, La Jeunesse de Napoléon p. 9.
146
Foladare, Boswell's Paoli p. 225.
147
Bodleian MS Curzon e.1 p. 23.
148
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction p. 128; Masson and Biagi, Napoléon inconnu II pp. 477–497.
149
Pelet, Napoleon in Council p. 22.
150
Bodleian MS Curzon e.1 p. 16; ed. Wilson, Diary p. 87.
151
ed. Bingham, Selection I p. 32.
152
ed. Latimer, Talks p. 43; ed. North, Napoleon on Elba pp. 53–54.
153
CG 1 no. 111 p. 142, 14 ноября 1793.
154
CG 1 no. 95 p. 132, октябрь 1793.
155
CG 1 no. 96 p. 133, 16 октября 1793.
156
CG 1 no. 102 p. 137, 2 октября 1793.
157
Rose, Napoleon I p. 49.
158
Rose, Napoleon I p. 52.
159
Friedman, The Emperor's Itch p. 33.
160
ed. Latimer, Talks p. 43.
161
Friedman, The Emperor's Itch pp. 22–23.
162
Las Cases, Journal I pt 2 p. 67; O'Meara, Napoleon at St Helena I pp. 198–199, 229.
163
CN 32 p. 82.
164
Williams, A Narrative p. 180.
165
ed. Bingham, Selection I p. 35.
166
Crook, Toulon in War and Revolution p. 145.
167
Bonaparte, A Reply p. 10.
168
ed. North, Napoleon on Elba p. 152.
169
Emsley, Napoleon p. 9.
170
ed. Bingham, Selection I p. 36; Fraser, Napoleon's Cursed War p. 23.
171
CG 1 nos. 163, 172, 191 p. 171, 4 апреля 1794, p. 174, 7 мая 1794, p. 182, 10 июня 1794.
172
ed. Bingham, Selection I p. 36.
173
Lavalette, Memoirs p. 9.
174
CG 1 no. 232 p. 196, 7 августа 1794.
175
Bonaparte, A Reply p. 18.
176
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 60.
177
CG 1 no. 139 p. 159, 4 января 1794.
178
CG 1 no. 235 p. 197 12 или 19 августа 1794.
179
ed. Bingham, Selection I p. 41.
180
CG 1 no. 244 p. 201, 10 сентября 1794.
181
CG 1 no. 283 p. 218, 4 февраля 1795.
182
CG 1 no. 285 p. 219, 12 февраля 1795.
183
CG 1 no. 290 p. 221, 11 апреля 1795.
184
Mars & Clio Autumn 2010 p. 21.
185
ed. Bingham, Selection I p. 44.
186
Branda, Napoléon et ses hommes p. 9.
187
Bonaparte, A Reply p. 19.
188
CG 1 no. 322 p. 248, 10 августа 1795.
189
Horne, Age of Napoleon p. 16.
190
ed. Méneval, Memoirs I p. 104 n.
191
Englund, Napoleon p. 76.
192
D'Abrantès, At the Court p. 34.
193
Las Cases, Le Mémorial I p. 401.
194
CG 1 no. 297 p. 224, 9 мая 1795.
195
CG 1 no. 298 p. 224, 22 мая 1795.
196
CG 1 no. 301 p. 227 4июня, 1795.
197
CG 1 no. 303 pp. 228–229, 14 июня 1795.
198
CG 1 no. 321 p. 247, 10 августа 1795.
199
CG 1 no. 309 p. 233, 6 июля 1795.
200
CG 1 no. 310 p. 235, 12 июля 1795.
201
Bertrand, Cahiers II p. 218; Las Cases, Le Mémorial I p. 284.
202
CG 1 no. 309 p. 233, 6 июля 1795.
203
ed. Bingham, Selection I p. 55.
204
CG 1 no. 327 p. 252, 20 августа 1795.
205
Brown, War, Revolution p. 128.
206
ed. Handel, Leaders and Intelligence p. 42.
207
CG 1 no. 345 p. 268, между 15 сентября и 5 октября 1795.
208
ed. Hicks, Clisson and Eugénie p. 13.
209
ed. Hicks, Clisson and Eugénie p. 15.
210
ed. Hicks, Clisson and Eugénie pp. 2–21.
211
ed. Hicks, Clisson and Eugénie pp. 2–21.
212
ed. Hicks, Clisson and Eugénie p. 67.
213
CG 1 no. 334 p. 258, 1 сентября 1795.
214
Dumas, Memoirs II p. 40.
215
Healey, Literary Culture p. 79.
216
Bonaparte, A Reply p. 20.
217
Lavalette, Memoirs p. 12.
218
ed. Lecestre, Lettres Inédites II p. 133.
219
CN 2 no. 485 p. 15.
220
Arnault, Memoirs I p. 35; Lavalette, Memoirs pp. 12–13.
221
Sarrazin, Confession p. 13.
222
Annual Register 1795 no. 37 p. 106.
223
Gibbs, Military Career p. 42.
224
D'Abrantès, At the Court p. 37.
225
Christies Rare Books catalogue 27/11/2012 p. 14.
226
Memes, Memoirs p. 13.
227
Horne, Age of Napoleon p. 45.
228
D'Abrantès, At the Court p. 237.
229
Haig, Napoleon and Josephine's Paris p. 50.
230
Haig, Napoleon and Josephine's Paris p. 49.
231
Philip Mansel in TLS 16/1/2004 p. 23.
232
Stuart, Rose of Martinique p. 277.
233
Stuart, Rose of Martinique p. 206.
234
ed. Méneval, Memoirs I p. 123; Bruce, Napoleon and Josephine p. 74.
235
ed. Duruy, Memoirs of Barras II p. 72.
236
ed. Metternich, Memoirs I p. 281.
237
Thody, French Caesarism p. 35.
238
Chuquet, Jeunesse I p. 65; Rose, Napoleon I p. 3.
239
ed. Hanoteau, Memoirs of Queen Hortense I p. 326 n. 3.
240
ed. Latimer, Talks p. 138.
241
Bruce, Napoleon and Josephine p. 162.
242
ed. Duruy, Memoirs of Barras II p. 79.
243
Pratt, Vignettes p. 59.
244
Chuquet, Jeunesse I p. 41; Davies, Vanished Kingdoms p. 501.
245
Dubroca, Life of Bonaparte p. 94; Poultier, History of the War p. 260.
246
Pratt, Vignettes p. 60.
247
Boycott-Brown, Road to Rivoli p. 412.
248
Chaptal, Souvenirs p. 204; ed. Haythornthwaite, Final Verdict pp. 290–292.
249
Baldet, La vie quotidienne p. 33.
250
Starke, Letters from Italy I p. 60.
251
ed. Chandler, Military Maxims pp. 135, 205.
252
Holland, Foreign Reminiscences pp. 217–219.
253
CG 1 no. 426 p. 304, 28 марта 1796.
254
ed. Hanoteau, Napoleon in Russia p. 367.
255
CG 1 no. 471 p. 328, 8 апреля 1796.
256
ed. Haythornthwaite, Final Verdict pp. 290–292.
257
ed. Bingham, Selection I p. 67.
258
ed. Luvaas, Art of War p. 10.
259
Gray, Words of Napoleon p. xii.
260
TLS 12/5/1927 p. 325; Hazareesingh in TLS 3/2/2012 p. 4.
261
AN 192 AP/2, SHD GR6.YD/1.
262
CG 4 no. 8847 p. 694, 28 апреля 1804.
263
CG 1 no. 463 p. 324, 6 апреля 1796.
264
ed. Chandler, Military Maxims p. 146.
265
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 32.
266
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 34, CG 1 nos. 464, 467 p. 325, 6 апреля 1796, p. 326, 7 апреля 1796.
267
CG 7 no. 14120 p. 111, 19 января 1807.
268
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 73; Stuart, Rose of Martinique p. 206; CG 3 no. 5277 p. 230, 11 мая 1800; GC 1 no. 1068 p. 672, 21 ноября 1796.
269
ed. Cerf, Letters to Josephine pp. 25–26; Pierpont Morgan Library MA 6936 and passim.
270
CG 1 no. 463 p. 324.
271
ed. Bingham, Selection I p. 70.
272
ed. Bingham, Selection I p. 74.
273
eds. Dwyer and McPhee, French Revolution and Napoleon pp. 128–129; ed. Bingham, Selection I p. 74.
274
ed. Bingham, Selection I p. 72.
275
ed. Bingham, Selection I pp. 71–72.
276
Foy, History I p. 43.
277
ed. Chandler, Military Maxims p. 111.
278
Blaze, Life in Napoleon's Army pp. 42–43.
279
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 145.
280
Rose, Napoleon I p. 88.
281
ed. Yonge, Man of Other Days II p. 112 ff.
282
ed. Yonge, Man of Other Days II p. 122.
283
ed. Yonge, Man of Other Days II pp. 126–127.
284
CG 1 no. 545 p. 370, 20 апреля 1796.
285
Woolf, Napoleon's Integration p. 252.
286
ed. Bingham, Selection I p. 76.
287
CG 1 no. 557 p. 377, 1 мая 1796.
288
Edinburgh Review no. XLVI сентябрь 1814 p. 470.
289
Plumptre, A Narrative III p. 352
290
ed. Bingham, Selection III p. 55.
291
CG 1 no. 573 p. 384, 6 мая 1796.
292
CG 1 no. 582 p. 389, 9 мая 1796.
293
CG 1 nos. 609–611, pp. 406–407, 18 мая, 1796.
294
Higgonet, Paris p. 136.
295
ed. Chandler, Military Maxims p. 203.
296
Tulard, Napoléon: les grands moments p. 97.
297
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 114; Branda, Napoléon et ses hommes p. 10.
298
CG 1 no. 589 p. 393; CG 1 no. 588 p. 392, 11 мая 1796.
299
ed. Cerf, Letters to Josephine pp. 37–40.
300
CG 1 no. 595 pp. 396–397, 13 мая 1796.
301
Bruce, Napoleon and Josephine p. 174.
302
Dwyer, Napoleon p. 243.
303
CG 1 no. 596 p. 397, 14 мая 1796.
304
CG 1 no. 597 p. 398, 14 мая 1796.
305
CG 1 no. 599 p. 399, 14 мая 1796.
306
ed. Tarbell, Napoleon's Addresses pp. 34–35.
307
ed. Duruy, Memoirs of Barras II p. 153.
308
Gaffarel, Bonaparte et les républiques italiennes p. 5.
309
CG 1 no. 1880, p. 1107, 6 августа 1797.
310
ed. Bingham, Selection I pp. 82, 85.
311
Broers, Napoleonic Empire in Italy p. 31
312
Woolf, Napoleon's Integration p. 9.
313
Woloch, Jacobin Legacy p. 70.
314
CG 1 no. 627 p. 415, 24 мая 1796.
315
ed. Tarbell, Napoleon's Addresses pp. 36–37.
316
ed. Tarbell, Napoleon's Addresses pp. 37–38.
317
CG 1 no. 639 p. 421, 1 июня 1796.
318
CG 1 no. 629 p. 416, 25 мая 1796.
319
CG 1 no. 629 p. 416, 25 мая 1796; Chrisawn, Emperor's Friend p. 22.
320
ed. Haythornthwaite Final Verdict pp. 240–241.
321
Pigeard, L'Armée p. 182.
322
CG 1 no. 639, p. 421, 1 июня 1796.
323
CG 6 no. 11392 pp. 86–87, 4 февраля 1806.
324
CN 6 no. 478 p. 73.
325
CG 1 no. 625, p. 414, 25 мая 1796.
326
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 43.
327
CG 1 no. 642, p. 424, 1 июня 1796.
328
ed. Fleischmann, Memoirs p. 51.
329
Branda, Napoléon et ses hommes p. 11.
330
ed. Bingham, Selection I p. 95.
331
ed. Cerf, Letters to Josephine pp. 47–49.
332
CG 1 no. 672 p. 441, 11 июня 1796.
333
CG 1 no. 677 p. 443, 11 июня 1796; ed. Cerf, Letters to Josephine pp. 46–47.
334
TLS 24/11/2006 p. 14.
335
CG 1 no. 693 p. 451, 15 июня 1796.
336
Quarterly Review 1833 pp. 179–184.
337
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 224.
338
Summerville, Ségur p. 119.5
339
Chadwick, Popes p. 450.
340
Rose, Napoleon I p. 103.
341
CG 1 no. 845 p. 542, 11 августа 1796.
342
CG 1 no. 710 p. 462, 21 июня 1796.
343
CG 1 no. 711 p. 464, 21 июня 1796.
344
ed. Bingham, Selection I p. 96.
345
ed. Fleischmann, Memoirs p. 55.
346
ed. Fleischmann, Memoirs p. 56.
347
ed. Fleischmann, Memoirs pp. 60–61.
348
Starke, Letters from Italy I pp. 74–75.
349
Knapton, Empress Josephine pp. 133–134; Stuart, Rose of Martinique p. 199.
350
Pierpont Morgan Library MA 6938.
351
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 59.
352
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 60.
353
Hamelin, Douze Ans pp. 14–15.
354
Bibliothèque Thiers, Fonds Masson No. 223/I/81.
355
CG 1 no. 776 pp. 500–501, 12 июля 1796; AN 400 AP/6/p. 4.
356
AN 400 AP/6/p. 4.
357
eds. Olsen and van Creveld, Evolution of Operational Art p. 32.
358
ed. Chandler, Military Maxims p. 211.
359
ed. Handel, Leaders and Intelligence p. 40.
360
CG 1 no. 833 p. 533, 2 августа 1796.
361
Chlapowski, Polish Lancer p. 60.
362
CG 1 no. 820 p. 526, 29 июля 1796.
363
ed. Bingham, Selection I p. 107.
364
CG 1 no. 832 p. 532, 2 августа 1796.
365
CG 1 no. 826 p. 529, 30 июля 1796.
366
CG 1 no. 822 p. 527, 30 июля 1796.
367
CG 1 no. 828 p. 530, 31 июля 1796.
368
ed. Latimer, Talks p. 261.
369
Marbot, Mémoires II ch. 16.
370
ed. Bingham, Selection I p. 106.
371
Wood, Forgotten Sword p. 79.
372
CG 1 no. 837 p. 538, 7 августа 1796.
373
CG 1 no. 838 p. 538, 8 августа 1796.
374
CG 1 no. 840 p. 540, 9 августа 1796.
375
CG 1 nos. 839–840 p. 539, 9 августа 1796.
376
Smith, Data Book p. 122.
377
CG 1 no. 961 p. 612, 2 октября 1796.
378
CG 1 no. 962 p. 614, 2 октября 1796.
379
CG 1 nos. 961 and 980 p. 612, 2 октября 1796, p. 620, 8 октября 1796.
380
CG 1 no. 993 p. 628, 12 октября 1796.
381
CG 1 no. 992 p. 628, 12 октября 1796.
382
CG 1 no. 996 p. 631, 16 октября 1796.
383
Broers, Politics of Religion p. x.
384
CG 1 no. 1007 p. 639, 21 октября 1796.
385
CG 1 no. 1008 p. 639, 24 октября 1796.
386
Paris, Napoleon's Legion p. 15.
387
CG 1 no. 1059 p. 664, 13 ноября 1796.
388
ed. Bingham, Selection I p. 123.
389
CG 1 no. 1060 p. 666, 19 ноября 1796.
390
CG 1 no. 1086 p. 681, 29 ноября 1796.
391
Rose, Napoleon I pp. 130–131; ed. Fleischmann, Memoirs p. 93.
392
ed. Bingham, Selection I p. 120.
393
CG 1 no. 1084 p. 680, 27 ноября 1796.
394
CG 1 no. 1085 p. 681, 28 ноября 1796.
395
Lavalette, Memoirs p. 19.
396
CG 1 no. 1093 p. 685, 5 декабря 1796.
397
CG 1 no. 1112 p. 696, 8 декабря 1796.
398
CG 1 no. 1127 p. 704, 10 декабря 1796.
399
CG 1 no. 1209 p. 746, 28 декабря 1796.
400
CG 1 no. 1274 p. 778, 6 января 1797.
401
CG 1 no. 1279 p. 782, 7 января 1797.
402
CG 1 no. 1286 p. 784, 7 января 1797.
403
Rose, Napoleon I p. 136.
404
Smith, Data Book p. 131; ed. Bingham, Selection I p. 131.
405
René, Original Journals p. 121.
406
CG 1 no. 1315 p. 802, 22 января 1797.
407
ed. Fleischmann, Memoirs p. 91.
408
ed. Bingham, Selection I p. 135.
409
CG 1 no. 1395 p. 849, 19 февраля 1797.
410
Forrest, Napoleon p. 87.
411
Forrest, Napoleon p. 86.
412
Dziewanowski, Napoleon p. 91, 89; Carnavalet Portraits Box 229, Bibliothèque Thiers 34/7001–7274.
413
Theodore D. Buhl MSS 110 Box 1/fol.1/pp. 18, 23, 26
414
Laskey, A Description p. 1.
415
ed. Bingham, Selection I p. 142.
416
Knight, Britain Against Napoleon p. 522.
417
eds. Nafziger et al., Imperial Bayonets p. 165; CG 1 no. 1640 p. 880.
418
CG 1 no. 1469 p. 885, 22 марта 1797.
419
CG 1 no. 1476 p. 889, 25 марта 1797.
420
eds. Horn and Walker, Le Précis de leadership militaire p. 485; Englund, Napoleon p. 105.
421
CG 7 no. 14773 p. 396, 20 марта 1807.
422
Bausset, Private Memoirs p. 67.
423
Bourne, History of Napoleon p. 376.
424
CG 3 no. 5087 p. 138.
425
Cottin, Souvenirs de Roustam p. 154.
426
D'Abrantès, At the Court p. 117.
427
ed. Summerville, Ségur p. 38.
428
CN 52 p. 58.
429
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 224.
430
ed. Tarbell, Napoleon's Addresses p. x.
431
Houssaye, The Return of Napoleon p. 7é.
432
Chaptal, Souvenirs p. 357.
433
CG 1 no. 1495, p. 901, 8 апреля 1797.
434
CG 1 no. 1514 p. 914, 16 апреля 1797.
435
CG 1 no. 1514 p. 914, 16 апреля 1797; Dubroca, Life of Bonaparte p. 90.
436
CG 1 no. 1514 p. 916, 16 апреля 1797.
437
CG 1 no. 1497 p. 905, 9 апреля 1797.
438
CG 1 no. 1521 p. 923, 30 апреля 1797.
439
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 55.
440
CG 1 no. 1516 p. 917, 19 апреля 1797.
441
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 54.
442
CG 1 no. 1587 p. 962, 27 мая 1797.
443
ed. Bingham, Selection I p. 156.
444
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 54.
445
CG 1 no. 1587 p. 962, 27 мая 1797.
446
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 64.
447
ed. Fleischmann, Memoirs p. 94.
448
ed. Fleischmann, Memoirs pp. 94–95; Markham, Napoleon p. 63; McLynn, Napoleon p. 153; Schom, Napoleon p. 65; ed. Bingham, Selection I p. 160; eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 1.
449
Horne, Age of Napoleon p. 19.
450
ed. Bingham, Selection I p. 168.
451
CG 1 no. 1785 p. 1058, 15 июля 1797.
452
Schneid, Soldiers p. 3.
453
CG 1 no. 1785 p. 1058, 15 июля 1797.
454
TLS 8/8/1971 p. 1208; ed. Latimer, Talks p. 97.
455
ed. Latimer, Talks p. 98.
456
Rose, Napoleon I p. 165.
457
CG 1 no. 1822 p. 1081, 26 июля 1797.
458
Rose, Napoleon I p. 161.
459
ed. Bingham, Selection I p. 171.
460
CG 1 no. 1962 p. 1140, 3 сентября 1797.
461
ed. Fleischmann, Memoirs p. 109; Brown, From Organic Society p. 661; ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 59; Lavalette, Memoirs p. 28.
462
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirsp. 59.
463
Hicks, Late 18th Century passim.
464
Carnot, Reply of Carnot p. 30.
465
Lavalette, Memoirs p. 29.
466
CG 1 no. 2009 p. 1166, 12 сентября 1797.
467
CG 1 no. 2098 p. 1216, 26 сентября 1797.
468
Dubroca, Life of Bonaparte p. 91.
469
Rose, Napoleon I p. 169.
470
ed. Méneval, Memoirs I p. 106.
471
CG 1 no. 2149, p. 1244, 7 октября, 1797.
472
ed. Bingham, Selection I p. 189.
473
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 60.
474
CG 1 no. 2170 p. 1256, 18 октября, 1797.
475
Dubroca, Life of Bonaparte p. 90.
476
CG 1 no. 2163 p. 1253, 17 октября 1797.
477
CG 1 no. 2170 p. 1257, 18 октября, 1797.
478
Jenkins, French Navy p. 226; CG 1 no. 2191 p. 1267, 5 ноября, 1797.
479
ed. Bingham, Selection I p. 192.
480
CG 1 no. 2220 pp. 1283–1289, 11 ноября 1797.
481
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 63.
482
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 64.
483
Simms, Europe p. 156.
484
CG 1 no. 1587, p. 963, 27 мая 1797.
485
CG 1 no. 2274 p. 1313, 30 ноября, 1797.
486
Lavalette, Memoirs p. 35.
487
ed. Bingham, Selection I p. 194.
488
Espitalier, Vers Brumaire pp. 45–46.
489
ed. Hanoteau, Memoirs of Queen Hortense I p. 32.
490
Knapton, Empress Josephine p. 153.
491
ed. North, Napoleon on Elba pp. 153–154; ed. Bingham, Selection I p. 195.
492
Rovigo, Mémoires I p. 25.
493
ed. Bingham, Selection I p. 200.
494
Espitalier, Vers Brumaire pp. 45–47.
495
Williams, A Narrative p. 5.
496
D'Abrantès, At the Court p. 46, Rovigo, Mémoires I p. 24.
497
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs pp. 65–66.
498
ed. Bingham, Selection I p. 195; Rose, Napoleon I p. 173; Lockhart, Napoleon I p. 105.
499
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 63.
500
CG 1 no. 12280 p. 1316, 26 ноября 1797.
501
Lockhart, Napoleon I pp. 105–106.
502
Healey, Literary Culture p. 88; Williams, The Life of Goethe p. 39.
503
ed. Hanoteau, Memoires of Queen Hortense I p. 33.
504
Rovigo, Mémoires I p. 26.
505
Tone, Wolfe Tone p. 266.
506
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 68.
507
CG 2 no. 2315 p. 38, 23 февраля 1798.
508
Holland, Foreign Reminiscences p. 245.
509
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 68.
510
Knapton, Empress Josephine pp. 150–153.
511
Knapton, Empress Josephine p. 151.
512
Hastier, Le Grand Amour p. 152.
513
Hastier, Le Grand Amour pp. 152–154.
514
Hastier, Le Grand Amour p. 160.
515
Murphy, Napoleon's International Politics p. 165; Volney, Voyage p. 235.
516
CG 1 no. 1908 p. 1118, 16 августа 1797.
517
eds. Bertaud et al., Napoléon p. 312.
518
CG 2 no. 2390 p. 80, 13 апреля 1798.
519
Abulafia, The Great Sea p. 516.
520
Rose, Napoleon I p. 185; ed. Handel, Leaders and Intelligence p. 41; ed. Hicks, Clisson and Eugénie p. 56.
521
ed. Latimer, Talks p. 69.
522
ed. Moreh, Napoleon in Egypt p. 12.
523
CN 15 no. 12924 p. 537.
524
CN 4 no. 2570 p. 128.
525
Plumptre, A Narrative p. 321.
526
Strathearn, Napoleon in Egypt p. 39.
527
CG 2 no. 2415 p. 94, 19 апреля 1798.
528
eds. Tortel and Carlier, Bonaparte de Toulon p. 28.
529
CG 2 no. 2391 p. 81, 13 апреля 1798.
530
Knight, Pursuit of Victory p. 284.
531
ed. Frayling, Napoleon Wrote Fiction pp. xv – xvi.
532
Lavalette, Memoirs p. 37.
533
CG 2 no. 2519 p. 142, 13 июня 1798; Rose, Napoleon I p. 184; ed. Bingham, Selection I p. 210; ed. North, Napoleon on Elba p. 76.
534
CG 2 no. 2547, p. 155, June 17, 1798.
535
Anon., Copies of Original Letters I pp. 239–240.
536
ed. Bingham, Selection I pp. 212–213.
537
Anon., Copies of Original Letters I p. 132.
538
ed. Bingham, Selection I p. 210; Rose, Napoleon I p. 188; Anon., Copies of Original Letters I pp. 244–246; ed. Moreh, Napoleon in Egypt p. 3.
539
CG 2 no. 4174 p. 820, 28 января 1799.
540
Strathearn, Napoleon in Egypt p. 46; Rose Napoleon I p. 190.
541
Arnault, Memoirs I p. 86.
542
Bodleian MS Curzon e.1 p. 15.
543
Anon., Copies of Original Letters I p. 134.
544
Anon., Copies of Original Letters I p. 133.
545
Jonquière, L'Expédition II ch. 5.
546
CG 2 no. 2625 p. 193, 24 июля 1798
547
ed. Moreh, Napoleon in Egypt p. 8.
548
Holland, Foreign Reminiscences p. 248.
549
Bourrienne, Memoirs I p. 66; Stuart, Rose of Martinique p. 234.
550
ed. Howard, Letters and Documents I pp. 258–259.
551
BL Add. MSS 23003.
552
CG 2 no. 2635, p. 199, 25 июля 1798.
553
CG 3 no. 5277 p. 230, 11 мая 1800.
554
Anon., Copies of Original Letters II p. 111.
555
Anon., Copies of Original Letters I p. 121.
556
Gichon, East Meets West p. 106 n. 12.
557
ed. Dufourcq, Mémoires pp. 121–122.
558
Chaptal, Souvenirs p. 270.
559
Duffy, Austerlitz p. 137.
560
Anon., Copies of Original Letters I p. 133.
561
ed. Brindle, Guns in the Desert pp. 15–16; Anon., Copies of Original Letters I p. 78.
562
ed. Bierman, Napoleon in Egypt p. 85.
563
ed. Latimer, Talks p. 209.
564
Solé, Conquête de l'Égypte, pp. 108–109.
565
Balcombe, To Befriend p. 74.
566
Bertrand, Cahiers I p. 21.
567
CN 29 p. 570.
568
ed. Kerry, The First Napoleon p. 99.
569
Ebrington, Memorandum p. 18.
570
ed. Kerry, First Napoleon p. 89.
571
Forrest, Napoleon p. 112.
572
Forrest, Napoleon p. 108.
573
ed. Bingham, Selection I pp. 221–225.
574
ed. Bingham, Selection I pp. 221–225.
575
ed. Bingham, Selection I pp. 221–225.
576
ed. Moreh, Napoleon in Egypt p. 14.
577
ed. Bierman, Napoleon in Egypt p. 85.
578
ed. Ainé, Histoire de l'expédition pp. 13–14.
579
ed. Bingham, Selection I pp. 221–225.
580
CG 2 no. 2625 p. 193, 24 июля 1798.
581
ed. Latimer, Talks p. 64.
582
CG 2 no. 3890 p. 706, 9 декабря 1798; CG 2 no. 2676 p. 216, 30 июля 1798.
583
CG 2 no. 2870 p. 299, 19 августа 1798.
584
CG 2 no. 2870 p. 299, 19 августа 1798.
585
CG 2 no. 2857 p. 289, 18 августа 1798; Smith Data Book p. 140.
586
CG 2 no. 2870 p. 299, 19 августа 1798.
587
Anon., Copies of Original Letters I p. xvi; Alison, History of Europe I p. 580.
588
Lavalette, Memoirs p. 43; CG 2 no. 2832 p. 277.
589
Cole, Napoleon's Egypt p. 123.
590
Cole, Napoleon's Egypt p. 126.
591
Byrd, Napoleonic Institute p. 4.
592
Sudhir Hazareesingh in TLS 16/7/2006 p. 27.
593
Montefiore, Jerusalem p. 315; CG 2 no. 4280 p. 874.
594
CG 2 no. 3112 p. 399, 8 сентября 1798.
595
CG 2 no. 3424 p. 523, 11 октября 1798; CG 2 no. 3148 p. 414, 12 сентября, 1798.
596
CG 2 no. 3554 p. 574, 27 октября, 1798.
597
CG 2 no. 3557 p. 576, 27 октября 1798.
598
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 80.
599
Prat and Tonkovich, David, Delacroix p. 44.
600
CG 2 no. 3529, p. 564, 23 октября 1798.
601
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 81.
602
Lavalette, Memoirs p. 50; CG 2 no. 3557 p. 576, 27 октября, 1798.
603
CG 2 no. 3656, p. 613, 11 ноября 1798.
604
ed. Bingham, Selection I p. 238.
605
Strathearn, Napoleon in Egypt pp. 260–264.
606
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 123; Strathearn, Napoleon in Egypt pp. 260–264.
607
Strathearn, Napoleon in Egypt p. 427.
608
CG 2 no. 3740 p. 647, 18 ноября 1798.
609
ed. Bingham, Selection I p. 239.
610
Derogy and Carmel, Bonaparte en Terre Sainte p. 99.
611
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 35.
612
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 37.
613
CG 2 no. 4235 p. 849, 10 февраля 1799.
614
CG 2 no. 4235 p. 850, 10 февраля 1799.
615
CG 2 no. 4167 p. 817, 25 января 1799.
616
Derogy and Carmel, Bonaparte en Terre Sainte, pp. 102–104.
617
CG 2 no. 4235 p. 850, 10 февраля 1799.
618
Shmuelevitz, Napoleon and the French in Egypt p. 19.
619
CG 2 no. 4265 p. 867, 27 февраля 1799.
620
ed. Noailles, Count Molé p. 140.
621
ed. Sanderson, Bourrienne's Memoirs p. 81.
622
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 54.
623
CG 2 no. 4265 p. 867, 27 февраля 1799.
624
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 60.
625
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 64.
626
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 66.
627
Montefiore, Jerusalem p. 316; ed. Brindle, Guns in the Desert p. 67; ed. Weit, Nicolas Turc p. 53.
628
ed. Jourquin, Journal I p. 280.
629
CG 2 no. 4271 p. 870, 9 марта 1797.
630
Berthier, Relation des campagnes p. 56.
631
ed. Quentin, André Peyrusse p. 55; Jonquière, L'Expédition IV p. 271.
632
Coxe, The Exposé p. 61.
633
ed. Millet, Le Chasseur Pierre Millet p. 262.
634
О числах см.: CG 2 no. 4271 p. 870 n. 3; Jonquière, L'Expédition IV pp. 270–271; Herold, Bonaparte in Egypt p. 306; eds. Tortel and Carlier, Bonaparte de Toulon p. 158; Rose, Napoleon I p. 201; Anon., The French Expedition p. 197; ed. Brindle, Guns in the Desert p. 68; Plumptre, A Narrative p. 276; Lavalette, Memoirs p. 52; Berthier, Relation des campagnes p. 56; ed. Millet, Le Chasseur Pierre Millet Appendix XV p. 262; Strathearn, Napoleon in Egypt p. 328.
635
Ebrington, Memorandum pp. 18–19.
636
Hobhouse, Recollections I p. 181.
637
Jonquière, L'Expédition IV p. 273; Rose, Napoleon I p. 201.
638
Chandler, Campaigns of Napoleon p. 236; Plumptre, A Narrative p. 286 n.
639
ed. Bingham, Selection I p. 250.
640
CG 2 no. 4277, pp. 872–873, 9 марта 1799.
641
ed. Brindle, Guns in the Desert p. xix.
642
ed. Jourquin, Journal I p. 281.
643
ed. Bulos, Bourrienne et ses erreurs I p. 44.
644
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 78.
645
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 78.
646
CG 2 no. 4294 p. 881, 13 марта 1799.
647
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 77.
648
Lavalette, Memoirs p. 59.
649
CG 2 no. 4346 p. 911, 10 мая 1799.
650
Lavalette, Memoirs p. 58.
651
Lavalette, Memoirs pp. 60–61.
652
Lockhart, History of Napoleon I p. 150.
653
Sparrow, Secret Service p. 191.
654
ed. Wilson, Diary p. 88.
655
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 90; Coxe, The Exposé passim.
656
CG 2 no. 4346 p. 910, 10 мая 1799.
657
ed. Davis, Original Journals I pp. 215–216.
658
ed. Latimer, Talks p. 246.
659
CG 2 no. 4362 p. 920, 27 мая 1799.
660
ed. Latimer, Talks pp. 69–70.
661
Smith, The French Expedition p. x.
662
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 93.
663
Strathearn, Napoleon in Egypt p. 6.
664
ed. Iung, Lucien Bonaparte II ch. 14.
665
Friedman, On the Affair pp. 65–77.
666
Rose, Napoleon I p. 211.
667
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 99.
668
О чуме и событиях в Яффе см.: Lavalette, Memoirs p. 63; Desgenettes, Histoire médicales pp. 104–105; ed. Brindle, Guns in the Desert pp. 99–106; ed. Bulos, Bourrienne et ses erreurs I pp. 34–35; Cockburn, Buonaparte's Voyage pp. 83–85; Montefiore, Jerusalem p. 317; Balcombe, To Befriend p. 174; Ebrington, Memorandum p. 18; Hobhouse, Recollections I p. 181; ed. Lewis, Extracts from the Journals II p. 235; Wilson, History pp. 91–92.
669
Balcombe, To Befriend pp. 175–176.
670
Balcombe, To Befriend p. 176.
671
ed. Lewis, Extracts from the Journals II p. 235.
672
ed. Bingham, Selection I p. 256.
673
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 102.
674
CG 2 no. 4404 p. 940, 19 июня 1799.
675
ed. Bingham, Selection I p. 256.
676
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 104.
677
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 105.
678
ed. Bingham, Selection I p. 254; Smith, Data Book p. 156; Smith, The French Expedition p. 9.
679
CG 2 no. 4479 p. 972, 28 июня 1799.
680
Lavalette, Memoirs p. 65.
681
CG 2 no. 4633 p. 1032, 21 июля 1799.
682
CG 2 no. 4638 p. 1035, 21 июля 1799.
683
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 113.
684
Lavalette, Memoirs p. 66.
685
ed. Brindle, Guns in the Desert p. 114.
686
Smith, Data Book p. 161; CG 2 no. 4666 p. 1048.
687
CG 2 no. 4758 pp. 1086–1088, 22 августа 1799.
688
auzet, Desaix p. 131.
689
Strathearn, Napoleon in Egypt pp. 413–414.
690
ed. North, Napoleon on Elba p. 30.
691
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 75.
692
CG 2 no. 4757 p. 1085, 22 августа 1799.
693
CG 2 no. 4758 p. 1086, 22 августа 1799; ed. Brindle, Guns in the Desert pp. 120 n. 26.
694
Davis, Original Journals I p. 263.
695
Denon, Travels in Egypt III p. 119.
696
Lavalette, Memoirs p. 68.
697
CG 3 p. 1216.
698
Lavalette, Memoirs p. 69.
699
Simonetta and Arikha, Napoleon and the Rebel p. 50.
700
CN 7 no. 15677 p. 809; Horne, Age of Napoleon p. 26.
701
CG 2 no. 4479 p. 972 n. 2, 28 июня 1799.
702
Ripaud, Report passim.
703
Byrd, Napoleonic Institute of Egypt p. 4.
704
Lavalette, Memoirs p. 71; ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 83.
705
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 7.
706
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 8.
707
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 133.
708
Bruce, Napoleon and Josephine p. 274; Mossiker, Napoleon and Josephine pp. 195–200; Stuart, Rose of Martinique pp. 248–251.
709
Lavalette, Memoirs p. 71.
710
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 14; CN 30 p. 305.
711
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 13.
712
Adams, History of the United States I ch. 14; Dwyer, Talleyrand pp. 73–74.
713
ed. Malmesbury, Diaries IV p. 257; eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 133.
714
D'Abrantès, At the Court p. 50.
715
Simonetta and Arikha, Napoleon and the Rebel p. 48.
716
CG 2 no. 4764 p. 1090, 31 октября 1799.
717
Bingham, Selection I p. 270.
718
ed. Arnold, Documentary Survey p. 14; Lefebvre, The Directory p. 213.
719
Gildea, Children of the Revolution p. 27.
720
Lavalette, Memoirs p. 71.
721
Roederer, Autour de Bonaparte p. 3.
722
Lyons, France Under the Directory pp. 230–231; Carpenter, Refugees p. 188; Crook, Toulon in War p. 188; Woolf, Napoleon's Integration p. 254; Vandal, L'Avènement de Bonaparte I pp. 8 ff.
723
Bertaud, Bonaparte prend le pouvoir pp. 188 ff.
724
Bingham, Selection I p. 271.
725
Rose, Napoleon I p. 218.
726
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 17.
727
Roederer, Autour de Bonaparte p. 4.
728
Simonetta and Arikha, Napoleon and the Rebel p. 53.
729
Rose, Napoleon I p. 223.
730
Lefebvre, The Directory p. 214.
731
CN 30, p. 311.
732
ed. Latimer, Talks p. 73.
733
CN 30 p. 311.
734
Sparrow, Shadow p. 131.
735
Cole, Fouché p. 121, Forrest, Napoleon p. 147.
736
ed. Plenel, Joseph Fouché p. ix.
737
Zweig, Fouché p. 146.
738
ed. Latimer, Talks p. 95 n.
739
ed. Duruy, Memoirs of Barras IV p. 40.
740
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 18; CN 30 p. 307.
741
CN 30 p. 306.
742
D'Abrantès, At the Court p. 146.
743
Chaptal, Souvenirs p. 259.
744
CG 7 no. 15126 p. 562, 6 апреля 1807.
745
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 135.
746
Rovigo, Mémoires I p. 234.
747
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 136.
748
Lavalette, Memoirs p. 74; Goodspeed, Bayonets p. 107; Forrest, Napoleon p. 123.
749
Lavalette, Memoirs p. 75; CN 30 p. 306; Gildea, Children of the Revolution p. 27; Lyons, France Under the Directory p. 231; Crook, Napoleon Comes to Power p. 1.
750
ed. Arnold, Documentary Survey p. 15.
751
CN 30, p. 315.
752
McLynn, Napoleon p. 216.
753
Gueniffey, Le Dix-Huit Brumaire p. 15.
754
Gueniffey, Le Dix-Huit Brumaire p. 16.
755
Lavalette, Memoirs p. 75.
756
Crook, Napoleon Comes to Power p. 2.
757
ed. Broglie, Memoirs p. xviii n. 1; Harris Talleyrand p. 113.
758
CN 30 p. 380.
759
CN 30 p. 381.
760
Crook, Napoleon Comes to Power p. 2.
761
Bigonnet, Coup d'état p. 23.
762
Aulard, Histoire politique p. 699.
763
Gildea, Children of the Revolution p. 27.
764
Sciout, Le Directoire IV pp. 652–653.
765
Lavalette, Memoirs p. 77.
766
Lavalette, Memoirs p. 77.
767
Berlier, Précis de la Vie pp. 68–69.
768
Gildea, Children of the Revolution p. 27; Rose, Napoleon I p. 225; Lyons, France Under the Directory p. 232.
769
Rose, Napoleon I p. 224; Roederer, Oeuvres III p. 302.
770
Boissonnade, 18 Brumaire p. 93.
771
Rose, Napoleon I p. 225.
772
Lavalette, Memoirs p. 71.
773
ed. Arnold, Documentary Survey p. 17.
774
ed. Haythornthwaite Final Verdict p. 287.
775
Lavalette, Memoirs p. 76.
776
Rovigo, Mémoires I p. 234.
777
CN 30 p. 319.
778
Schlabrendorf, Bonaparte pp. 13–16.
779
CG 1 no. 232 p. 196, 7 августа 1794.
780
Simonetta and Arikha, Napoleon and the Rebel p. 5.
781
Rovigo, Mémoires I p. 239.
782
Rose, Napoleon I p. 225.
783
Aulard, Histoire politique p. 699.
784
Lavalette, Memoirs p. 77.
785
CG 2 no. 4790 p. 1103 n. 2, 7 декабря 1799.
786
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 21.
787
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 17–18.
788
Crook, Napoleon Comes to Power p. 3; Rose, Napoleon I p. 226; Lyons, France Under the Directory p. 232.
789
Lentz, 18. Brumaire p. 328.
790
Gallais, Histoire I p. 90.
791
Lentz, 18. Brumaire p. 327.
792
Bingham, Selection I p. 270.
793
Lyons, France Under the Directory p. 233.
794
Holland, Foreign Reminiscences p. 243.
795
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 141; Forrest, Napoleon p. 124.
796
CN 30 p. 306.
797
ed. Gaudin, Mémoires p. 45.
798
ed. Gaudin, Mémoires p. 45.
799
CN 6 pp. 6–8.
800
Collins, Napoleon and His Parliaments p. 10.
801
Rudé, Revolutionary Europe p. 226.
802
Rose, Napoleon I pp. 231–232.
803
Boulay, Boulay p. 116; Rudé, Revolutionary Europe p. 227.
804
Rose, Napoleon I p. 232.
805
Brown, Ending the Revolution p. 301; Carpenter, Refugees p. 188; Lyons, France Under the Directory pp. 233–234.
806
G 2 nos. 4766 and 4767 pp. 1091–1092, 15 ноября 1799.
807
Bourrienne, Memoirs I p. 315.
808
Thody, French Caesarism p. 36.
809
Roederer, Bonaparte me disait p. 60.
810
CG 3 pp. 1237–1247; eds. Laven and Riall, Napoleon's Legacy p. 2.
811
CN 32 p. 84.
812
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 34–35; Forrest, Napoleon p. 170.
813
Constitution de la République Française p. 16.
814
Rose, Napoleon I p. 229.
815
Gildea, Children of the Revolution p. 28.
816
Ellis, Napoleon p. 2.
817
Rose, Napoleon I p. 231.
818
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 24–33.
819
Broers, Europe under Napoleon p. 51.
820
CG 2 no. 4817 p. 1115, 25 декабря 1799.
821
Rodger, War of the Second Coalition p. 275.
822
CG 2 no. 4772 pp. 1094–1095, 24 ноября 1799.
823
Ségur, Memoirs p. 152.
824
Emsley, Napoleon p. 117.
825
Broers, Napoleonic Empire in Italy pp. 23 ff.
826
Mollien, Mémoires I p. 314.
827
Hicks, Late 18th Century passim.
828
Bertaud, La France p. 38; Horne, Age of Napoleon p. 20; Markham, Napoleon p. 80.
829
Cobban, Modern France II p. 13; ed. Arnold, Documentary Survey p. 23.
830
ed. Rowe, Collaboration and Resistance p. 21; Forrest, Napoleon p. 132; Jordan, Napoleon and the Revolution p. 5; Gildea, Children of the Revolution p. 28.
831
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 59.
832
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 61.
833
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 63.
834
Lyons, France Under the Directory p. 234.
835
CN 10 no. 8922 p. 674; Emsley, Gendarmes and the State p. 60.
836
Emsley, Gendarmes and the State pp. 54–57; Brown, From Organic Society p. 693.
837
ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 6; Forrest, Napoleon pp. 133, 150.
838
Brown, Ending the Revolution p. 303.
839
CG 7 no. 14006 p. 60, 11 января 1807.
840
Tomiche, Napoléon Écrivain pp. 208–212; Forrest, Propaganda and the Legitimation of Power p. 428.
841
Carpenter, Refugees p. xxiii.
842
eds. Carpenter and Mansel, The French Émigrés in Europe p. 193; Lewis, France p. 234.
843
McPhee, Social History of France p. 86.
844
Brown, Ending the Revolution pp. 264–265.
845
CG 2 no. 4825 p. 1121, 29 декабря 1799.
846
Holtman, Napoleonic Propaganda p. 44; Forrest, Napoleon p. 133.
847
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 37–38.
848
ed. Orwicz, Art Criticism p. 23 n. 4.
849
Montholon, Captivity II p. 88.
850
Bertaud, Napoleon p. 78.
851
ed. Orwicz, Art Criticism p. 9.
852
Popkin, The Right-Wing Press in France pp. 170–171.
853
ed. Noailles, Count Molé p. 190.
854
Holtman, Napoleonic Revolution p. 165.
855
Rosen, Napoleon's Opera-Glass p. 74.
856
CG 12 no. 31894 p. 1181, 11 октября 1812.
857
Forrest, Napoleon p. 137; Whitcomb Napoleon's Prefects p. 1101.
858
Godechot, Les Instititions p. 590.
859
ed. Walter, Las Cases p. xv; eds. Laven and Riall, Napoleon's Legacy p. 4.
860
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 4; Hicks, The Napoleonic "Police" p. 3.
861
Woloch, The New Regime p. 430.
862
ed. Charles, Victor Marie du Pont p. 37.
863
Ramon, Banque de France p. 19; Lefebvre, Napoleon p. 77.
864
Bruce, Napoleon and Josephine p. 310.
865
Carnavalet Portraits 229 Bonaparte, Ier Consul.
866
ed. Lewis, Journals and Correspondence of Miss Berry II pp. 163–165.
867
Holland, Foreign Reminiscences pp. 213–214.
868
D'Abrantès, At the Court p. 74.
869
D'Abrantès, At the Court p. 252.
870
Carnavalet Portraits 229.
871
Baldet, La vie quotidienne p. 34.
872
CG 3 no. 5639 p. 386, 7 сентября 1800.
873
Roederer, Autour de Bonaparte p. 22.
874
ed. Latimer, Talks p. 83.
875
CG 3 no. 5110 p. 148, 16 марта 1800.
876
CG 3 no. 4903 pp. 55–56, 25 января 1800.
877
Dumas, Memoirs II p. 107.
878
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 153.
879
ed. Summerville, Exploits of the Baron de Marbot p. 39.
880
CG 3 no. 5198 p. 189, 25 апреля 1800.
881
CG 3 no. 5310 p. 245, 15 мая 1800.
882
CG 3 no. 5375 p. 275, 27 мая 1800.
883
CG 3 no. 5350 p. 262, 19 мая 1800.
884
Uffindell, Napoleon's Chicken Marengo p. 28.
885
CG 3 no. 5341 p. 258, 19 мая 1800.
886
Uffindell, Napoleon's Chicken Marengo p. 19.
887
CG 3 no. 5343 p. 259, 19 мая 1800.
888
Uffindell, Napoleon's Chicken Marengo p. 31.
889
ed. North, Napoleon on Elba p. 62.
890
Uffindell, Napoleon's Chicken Marengo p. 31.
891
CG 3 no. 5366 p. 272, 24 мая 1800.
892
CG 3 no. 5398 p. 283, 4 июня 1800.
893
Pierpont Morgan Library MA 6939.
894
Smith, Data Book p. 185.
895
ed. Latimer, Talks p. 81.
896
Gachot, Siège de Gênes passim.
897
Masson, Napoléon et les femmes p. 84.
898
CG 3 no. 5432 p. 300, 9 июня 1800.
899
ed. Bingham, Selection I pp. 307–308.
900
CG 2 no. 4633 p. 1032, 21 июля 1799.
901
CG 3 no. 5434 p. 301, 10 июня 1799; Smith, Data Book p. 186.
902
CG 3 no. 5295 p. 238, 14 мая 1800.
903
Petit, Marengo p. 45.
904
Petit, Marengo p. 45.
905
Wood, Forgotten Sword p. 79.
906
Smith, Data Book pp. 186–187.
907
Petit, Marengo p. 46.
908
Petit, Marengo p. 27.
909
Rouart, Napoléon ou la destinée pp. 127–128.
910
Petit, Marengo p. 26.
911
Petit, Marengo p. 26.
912
Petit, Marengo p. 26.
913
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 50.
914
Rose, Napoleon I p. 258; ed. Chandler, Military Maxims p. 156.
915
Crowdy, Incomparable pp. 94–97.
916
eds. Bertaud et al., Napoléon p. 184.
917
Smith, Data Book p. 187.
918
D'Abrantès, At the Court p. 74.
919
CG 3 nos. 5553 and 5743 p. 351, 22 июля 1800, p. 435, 4 ноября 1800.
920
Smith, Data Book p. 187.
921
Innocenti, Souls Not Wanting p. 78.
922
Hobhouse, Recollections I p. 181 n. 1.
923
Rovigo, Mémoires VIII pp. 96–97.
924
CG 3 no. 5435 p. 301, 15 июня, 1800.
925
Crowdy, Incomparable pp. 94–97; Petit, Marengo p. 47.
926
Johnson, Napoleon's Cavalry p. 28.
927
Rose, Napoleon I p. 259.
928
Dumas, Memoirs II p. 102.
929
Simms, Europe p. 159.
930
CG 3 no. 5461 p. 313, 21 июня 1800.
931
Hibbert, Napoleon p. 120.
932
Chaptal, Souvenirs pp. 236–237.
933
CG 1 no. 980 pp. 620–621, 8 октября, 1796.
934
Cobban, Modern France II p. 30.
935
ed. Crook, Revolutionary France p. 124.
936
ed. Hanoteau, Napoleon in Russia p. 392.
937
Woloch, New Regime p. 431.
938
Pigeard, L'Armée p. 182.
939
ed. Latimer, Talks p. 272.
940
Antommarchi, Last Days II p. 118; ed. Latimer, Talks p. 270.
941
Chaptal, Souvenirs pp. 236–237.
942
Bertrand, Cahiers I p. 84; ed. Walter, Las Cases p. x; ed. Latimer, Talks pp. 273, 276.
943
ed. Latimer, Talks p. 273.
944
ed. Latimer, Talks p. 280.
945
ed. Latimer, Talks p. 280.
946
Bertrand, Cahiers I p. 120.
947
Rudé, Revolutionary Europe p. 237; Roederer, Autour de Bonaparte p. 18.
948
Roederer, Autour de Bonaparte p. 16.
949
Gibbon, Decline and Fall Bk I ch. 2.
950
Bertrand, Cahiers I p. 182.
951
O'Meara, Napoleon in Exile II p. 139.
952
Rose, Personality of Napoleon p. 125.
953
CN 21 no. 17478 p. 566.
954
Roederer, Bonaparte me disait p. 87.
955
CG 3 no. 6359 p. 72.
956
Anonymous, The Concordat p. 2.
957
Cobban, Modern France II p. 31.
958
Rose, Napoleon I p. 281.
959
Rose, Personality of Napoleon p. 130.
960
Tulard, Napoleon p. 142; Ségur, Memoirs p. 78; CG 3 no. 6882 p. 966, 2 мая 1802.
961
Mansel, Louis XVIII p. 235; Pelet, Napoleon in Council p. 235.
962
ed. Bingham, Selection II p. 4.
963
Daly, Inside Napoleonic France p. 250.
964
ed. Baldick, Memoirs of Chateaubriand p. 207.
965
Rudé, Revolutionary Europe p. 232.
966
Bausset, Private Memoirs p. 405.
967
ed. Bredin, Code Civil p. 4; ed. Schwartz, Code Napoleon p. 106.
968
ed. Schwartz, Code Napoleon p. 109 n. 44.
969
ed. Schwartz, Code Napoleon p. 105.
970
ed. Schwartz, Code Napoleon p. 49; eds. Laven and Riall, Napoleon's Legacy p. 3.
971
ed. Schwartz, Code Napoleon p. 104.
972
Rudé, Revolutionary Europe p. 233.
973
Holtman, Napoleonic Revolution p. 98.
974
ed. Crook, Revolutionary France p. 102.
975
ed. Crook, Revolutionary France p. 102.
976
Horne, Age of Napoleon p. 32.
977
Gourgaud, Journal I pp. 390–391; Thody, French Caesarism p. 39.
978
Rudé, Revolutionary Europe p. 236.
979
Emsley, Napoleon p. 117.
980
McPhee, Social History of France p. 83.
981
eds. Dwyer and McPhee, The French Revolution and Napoleon p. 166.
982
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 220.
983
Rowe, Between Empire and Home Town p. 643.
984
ed. Crook, Revolutionary France p. 124.
985
ed. Latimer, Talks p. 86.
986
ed. Crook, Revolutionary France p. 164.
987
ed. Crook, Revolutionary France p. 165.
988
ed. Boudon, Napoléon et les lycées p. 382.
989
ed. Lentz et al., Quand Napoléon p. 411; Rose, Personality of Napoleon p. 141; Cobban, Modern France II p. 34.
990
ed. Lentz et al., Quand Napoléon p. 410.
991
ed. Boudon, Napoléon et les lycées p. 381.
992
ed. Noailles, Count Molé p. 63.
993
ed. Arnold, Documentary Survey p. 260.
994
ed. Noailles, Count Molé p. 72.
995
ed. Bourdon, Napoleon au conseil d'état p. 18.
996
Rudé, Revolutionary Europe p. 231.
997
Rose, Personality of Napoleon p. 136.
998
AN 29 Ap/75 p. 141.
999
Chaptal, Souvenirs p. 328.
1000
Rose, Personality of Napoleon p. 136.
1001
Pelet, Napoleon in Council p. 14.
1002
Chaptal, Souvenirs p. 56.
1003
Lanzac, Paris sous Napoleon II p. 92.
1004
ed. Noailles, Count Molé p. 79.
1005
Pelet, Napoleon in Council pp. 7–8.
1006
Chaptal, Souvenirs p. 333.
1007
Rose, Personality of Napoleon p. 136.
1008
CN 32 p. 84.
1009
CG 3 no. 5476 p. 319, June 29, 1800.
1010
CG 3 no. 5462 p. 314, June 22, 1800.
1011
Moorehead, Dancing p. 287.
1012
CG 3 no. 5896 p. 505, 9 января 1801.
1013
Nester, Art of Diplomacy p. 121.
1014
ed. Bingham, Selection I p. 334.
1015
Sparrow, Secret Service pp. 221–222.
1016
Rapp, Memoirs p. 21.
1017
Thiry, La machine infernale p. 167; Moniteur 29/12/1800.
1018
Rose, Napoleon I p. 304; Rapp, Memoirs p. 21.
1019
Sparrow, Secret Service p. 219.
1020
Rose, Napoleon I p. 303.
1021
ed. Bingham, Selection I p. 325.
1022
Sparrow, Secret Service p. 217.
1023
Sparrow, Secret Service pp. 219–221.
1024
Sparrow, Secret Service p. 222.
1025
Rose, Napoleon I p. 304; Roederer, Bonaparte me disait pp. 65–70.
1026
Thibaudeau, Bonaparte and the Consulate p. 75.
1027
ed. Bingham, Selection I p. 331.
1028
Thibaudeau, Bonaparte and the Consulate p. 75.
1029
Bonaparte, Confidential Correspondence II p. 23.
1030
CG 4 no. 9450 p. 978, 17 декабря 1804.
1031
Brown, Ending the Revolution p. 326; eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 83.
1032
Rose, Personality of Napoleon p. 124.
1033
Balcombe, To Befriend p. 177.
1034
Rovigo, Mémoires I p. 364.
1035
Davies, Vanished Kingdoms p. 510.
1036
D'Abrantès, At the Court p. 211.
1037
Brown, Ending the Revolution p. 347.
1038
ed. Bingham, Selection I p. 341.
1039
ed. Charles, Victor Marie du Pont pp. 27–28.
1040
ed. Charles, Victor Marie du Pont p. 28.
1041
Horne, Age of Napoleon p. 55.
1042
Rose, Napoleon I pp. 263, 310.
1043
ed. Wilson, A Diary p. 37.
1044
ed. Bingham, Selection I p. 350.
1045
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 294.
1046
CG 3 no. 6233 p. 664, 24 апреля 1801.
1047
The Times 3/10/1801.
1048
Ragsdale, Détente p. 105.
1049
ed. Malmesbury, Series of Letters II p. 11.
1050
Authority, Preliminary Articles passim.
1051
Rose, Napoleon I p. 315.
1052
ed. Sadler, Diary I p. 105.
1053
Barnett, Bonaparte p. 78.
1054
Branda, Napoléon et ses hommes p. 147.
1055
ed. Fleischmann, Mémoires p. 490; Mowat, Diplomacy of Napoleon p. 103.
1056
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 2.
1057
Philip Mansel in TLS 23/11/2001 p. 18.
1058
ed. Bingham, Selection I p. 373.
1059
Stark, Society: Friend or Enemy p. 120; James, The Black Jacobins p. 8, ed. Bingham, Selection I p. 373; Zamoyski, Holy Madness p. 124; ed. Nesbitt, Toussaint L'Ouverture p. xiii.
1060
Dubois, Colony of Citizens pp. 121, 214.
1061
Branda and Lentz, Napoléon, l'esclavage p. 49; CG 3 no. 6647 p. 853, November 18, 1801.
1062
CG 2 no. 4486 p. 975, June 25, 1799; Ott, Haitian Revolution p. 139.
1063
ed. Bingham, Selection I p. 375.
1064
Ott, Haitian Revolution p. 147.
1065
Ott, Haitian Revolution p. 147.
1066
Ott, Haitian Revolution p. 146.
1067
James, Black Jacobins p. 269; Boudon, Les habits neuf p. 36; Dumas, Memoirs I p. 64; Branda and Lentz, Napoléon, l'esclavage p. 112; Stark, Society: Friend or Enemy p. 120.
1068
Herold, The Mind of Napoleon p. 5.
1069
CG 3 no. 6627 p. 841, 31 октября, 1801.
1070
Tulard, Dictionnaire amoureux p. 204.
1071
Edinburgh Review No. XIII pp. 244–246.
1072
Ott, Haitian Revolution pp. 178–179; Dubois, Colony of Citizens p. 403; ed. Bingham, Selection II p. 5.
1073
Ott, Haitian Revolution p. 159.
1074
Tulard, Dictionnaire amoureux p. 205.
1075
CG 3 no. 7317 p. 1168, 27 ноября, 1802.
1076
D'Abrantès, At the Court p. 224.
1077
eds. Ambrose and Martin, Many Faces pp. 241–242; Rose, Napoleon I p. 363.
1078
ed. Nesbitt, Toussaint L'Ouverture pp. vii – xxv.
1079
ed. Latimer, Talks p. 112.
1080
ed. Hanoteau, With Napoleon in Russia p. 305.
1081
ed. Latimer, Talks p. 258.
1082
Lentz, Le Grand Consultat pp. 264–268; Fraser, Venus of Empire p. 103.
1083
CG 3 no. 5942 p. 528, 19 января 1801.
1084
ed. Tulard, Cambacérès: lettres inédites II pp. 19–20.
1085
Connelly, Napoleon's Satellite Kingdoms p. 2.
1086
ed. Chatel de Brancion, Cambacérès I p. 7.
1087
Rose, Napoleon I pp. 319–320.
1088
Villefosse and Bouissounouse, Scourge of the Eagle passim.
1089
TLS 4/8/1972 p. 912.
1090
CG 3 no. 6827 p. 939, 22 марта 1802.
1091
Buhl MSS 110 Box 1 fol. 2 p. 19.
1092
Grainger, Amiens Truce p. 211.
1093
Jenkins, French Navy p. 241.
1094
Burrows, French Exile Journalism p. 121.
1095
CG 3 no. 6632 p. 845, November 2, 1801.
1096
ed. Foster, The Two Duchesses p. 173.
1097
ed. Lewis, Extracts II p. 186; Alger, British Visitors p. 254.
1098
Horne, Age of Napoleon p. 22.
1099
Alger, British Visitors pp. 740–741.
1100
BL Add. MS 51799 ff. 54–55.
1101
ed. North, Napoleon on Elba p. 49; Lockhart, Napoleon I pp. 264–265.
1102
Rose, Napoleon I p. 321.
1103
Daly, Inside Napoleonic France p. 251; ed. Arnold, Documentary Survey p. 136.
1104
ed. Rowe, Collaboration and Resistance pp. 22–25; eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 65.
1105
Holland, Foreign Reminiscences p. 194.
1106
CG 3 no. 6948 p. 998, 19 июня 1802.
1107
CG 3 no. 6366 p. 729, 16 июня 1801.
1108
CG 3 no. 6892 p. 970, 15 мая 1802.
1109
CG 3 no. 6983 p. 1014, 3 июля 1802.
1110
Rose, Napoleon I p. 389.
1111
eds. Lewis and Lucas, Beyond the Terror p. 238.
1112
Rose, Napoleon I pp. 324–325.
1113
CG 3 no. 7142 pp. 1089–1090, 5 сентября 1802.
1114
Grab, The Geopolitical Transformation pp. 21–22.
1115
CG 3 no. 7174 pp. 1105–1106, 23 сентября 1802.
1116
Bertrand, Cahiers I p. 93.
1117
Rose, Napoleon I p. 392.
1118
TLS 3/2/2012 p. 4.
1119
Atteridge, Marshal Ney pp. 71–72.
1120
Horne, Age of Napoleon p. 21.
1121
Cobban, Modern France II pp. 49–52.
1122
Chaptal, Souvenirs p. 132.
1123
Cobban, Modern France II p. 49.
1124
Cobban, Modern France II p. 51.
1125
Burrows, French Exile Journalism p. 109.
1126
Pelet, Napoleon in Council p. 308; CG 3 no. 6749 pp. 899–900, 2 февраля 1802.
1127
Pelet, Napoleon in Council p. 308.
1128
Burrows, French Exile Journalism pp. 110–111.
1129
PRO FO 27/66 28 августа 1802.
1130
Darnton, The Devil in the Holy Water pp. 43–45.
1131
CG 3 no. 5490 p. 326, 4 июля 1800; Englund, Napoleon pp. 258–259.
1132
Bryant, Graphic Warriors p. 17.
1133
Champfleury, Histoire de la caricature IV pp. 247–397; Buhl MSS 110 Box 1 fol. 3 фронтиспис.
1134
Ashton, English Caricature passim.
1135
Plumptre, Narrative p. 245.
1136
Yale Center, Nelson and Anti-Napoleon Verse passim.
1137
Moniteur of 8/8/1802, 9/10/1802, 6/11/1802, 1/1/1803, 9/1/1803, 28/2/1803, 3/3/1803.
1138
Burrows, French Exile Journalism p. 117.
1139
CG 3 no. 6294 p. 988, 1 июня 1802, CG 4 no. 7503 p. 62, 3 марта 1805.
1140
eds. Carpenter and Mansel, French Émigrés p. 56; Ashton, English Caricature I p. 174; Welschinger, La censure p. 86; Peltier, Trial of John Peltier p. xviii.
1141
Welschinger, La censure p. 143.
1142
CG 4 no. 7425 p. 30, 15 января 1803.
1143
CG 3, no. 7173 pp. 1104–1105, 22 сентября 1802.
1144
CG 3 no. 7386 p. 1199, 28 декабря 1802.
1145
Grainger, Amiens Truce p. 210.
1146
Pelet, Napoleon in Council p. 35.
1147
Thibaudeau, Bonaparte and the Consulate p. 119.
1148
Cobban, Modern France II p. 41.
1149
Aubry, St Helena p. 214.
1150
ed. Bingham, Selection II p. 5.
1151
ed. Bingham, Selection II p. 6.
1152
Wilson, War, Society and State p. 25.
1153
Mowat, Diplomacy of Napoleon pp. 108–109.
1154
CG 4 no. 7515 p. 68, 11 марта 1803.
1155
ed. Browning, England and Napoleon p. 116.
1156
Madelin, Consulate and the Empire p. 182.
1157
Rovigo, Mémoires II p. 457.
1158
ed. Browning, England and Napoleon p. 116.
1159
Alison, History of Europe V p. 109.
1160
ed. Browning, England and Napoleon p. ix.
1161
CG 4 no. 7521 p. 74, 13 марта 1803.
1162
CG 4 no. 7516 p. 69, 11 марта 1803.
1163
CG 4 no. 7573 p. 100, 14 апреля 1803.
1164
CG 4 no. 7629 p. 127, 10 мая 1803.
1165
ed. Bingham, Selection II pp. 11–12.
1166
Brooks's Club Betting Book.
1167
Hozier, Invasions of England p. 312.
1168
ed. Malmesbury, Diaries IV p. 253.
1169
ed. Malmesbury, Diaries IV p. 258.
1170
CG 4 nos. 7778, 7793 p. 193, 3 июля 1803, p. 200, 7 июля 1803.
1171
ed. Arnold, Documentary Survey p. 175.
1172
CG 4 no. 7683 p. 151, 29 мая 1803.
1173
Simms, Europe p. 159.
1174
Barbé-Marbois, History of Louisiana pp. 270–275.
1175
Rose, Napoleon I p. 372.
1176
DeConde, This Affair of Louisiana p. 162.
1177
DeConde, This Affair of Louisiana p. 166.
1178
TLS 20/2/2004 p. 10.
1179
Ziegler, Sixth Great Power p. 71; Mowat, Diplomacy of Napoleon p. 142 n. 1.
1180
DeConde, This Affair of Louisiana p. 173.
1181
CG 4 no. 7813 p. 209, 11 июля 1803.
1182
CG 4 no. 8217 p. 426, 5 ноября 1803.
1183
Hughes, Forging Napoleon's Grande Armée p. 10.
1184
Wheeler and Broadley, Napoleon and the Invasion I p. x.
1185
Peter Mandler in TLS 7/7/2006 p. 9; Pelet, Napoleon in Council p. 39; Anon., Descente en Angleterre pp. 43–44.
1186
Pelet, Napoleon in Council p. 87; Ségur, Memoirs pp. 101–103.
1187
Hozier, Invasions of England p. 313.
1188
Ségur, Memoirs p. 124.
1189
SHD GR 2.C/ 571.
1190
Pelet, Napoleon in Council p. 39; ed. Bingham, Selection II p. 32.
1191
ed. Bingham, Selection II p. 81; Knight, Britain Against Napoleon p. 251.
1192
Desbrière, Projets et tentatives IV p. 3; Jenkins, French Navy p. 245.
1193
Jenkins, French Navy p. 240.
1194
CG 4 no. 9025 p. 779, 27 июля 1804.
1195
Ségur, Memoirs p. 128.
1196
CG 4 no. 7847 p. 223, 22 июля 1803.
1197
CG 4 nos. 8285, 7988 p. 452, 17 ноября 1803, p. 317, 1 сентября 1803é
1198
CG 4 no. 7914 p. 258, 8 августа 1803.
1199
ed. Bingham, Selection II pp. 32–33.
1200
CG 4 no. 8096 p. 369, 1 октября 1803.
1201
CG 4 no. 8251, p. 439, 11 ноября 1803.
1202
CG 4 no. 8457 p. 557, 3 января 1804.
1203
CG 4 no. 8313 p. 463, 23 ноября 1803.
1204
CG 4 no. 8347 p. 478, 29 ноября 1803.
1205
CG 3 no. 7259 p. 1145, 2 ноября 1802.
1206
CG 4 no. 8253 p. 440, 12 ноября 1803.
1207
CG 4 no. 8273 p. 448, 16 ноября 1803.
1208
CG 4 no. 8614 p. 583, 24 января 1804.
1209
CG 4 no. 8593 p. 575, 13 января 1804.
1210
ed. North, Napoleon on Elba p. 69.
1211
ed. North, Napoleon on Elba p. 70.
1212
Knight, Britain Against Napoleon pp. 251–261.
1213
ed. Lloyd, Keith Papers III p. 31; Pocock, Terror Before Trafalgar p. 106.
1214
Rovigo, Mémoires II p. 25.
1215
Ségur, Memoirs p. 100.
1216
Pocock, Terror Before Trafalgar pp. 110–111.
1217
Sparrow, Shadow of the Guillotine p. 164.
1218
NYPL Napoleon I folder 1.
1219
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 106.
1220
Pocock, Terror Before Trafalgar p. 131.
1221
CG 4 no. 8717 p. 628, 8 марта 1804.
1222
Pocock, Terror Before Trafalgar pp. 132–133; Ségur, Memoirs p. 99.
1223
Ségur, Memoirs p. 100.
1224
Pelet, Napoleon in Council p. 87; Ségur, Memoirs pp. 101–103.
1225
CG 4 no. 8679 p. 614, 19 февраля 1804.
1226
CG 4 no. 8681 p. 615, 20 февраля 1804.
1227
Pocock, Terror Before Trafalgar pp. 133–134.
1228
Ségur, Memoirs p. 104.
1229
Ségur, Memoirs p. 105.
1230
Bourrienne, Memoirs p. 289.
1231
CG 4 no. 8718 p. 629, 9 марта 1804.
1232
ed. Latimer, Talks p. 110; ed. North, Napoleon on Elba p. 146; ed. Chatel de Brancion, Cambacérès: Mémoires I pp. 710–711.
1233
Rovigo, Mémoires II pp. 52–53.
1234
Ségur, Memoirs p. 106.
1235
Rémusat, Memoirs I pp. 126–131; Ségur, Memoirs p. 117.
1236
Welschinger, Le duc d'Enghien pp. 219–239.
1237
Pocock, Terror Before Trafalgar p. 135.
1238
Bertaud, Le duc d'Enghien p. 320.
1239
eds. Forrest and Wilson, The Bee and the Eagle p. 117.
1240
CG 4 no. 8751 p. 649, 20 марта 1804.
1241
Las Cases, Le Mémorial II p. 622; Balcombe, To Befriend pp. 177–178; Ségur, Memoirs pp. 118–119, 122.
1242
Ebrington, Memorandum p. 16; Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 122.
1243
Cole, The Betrayers p. 43.
1244
CG 4 no. 8749 p. 648, 20 марта 1804.
1245
Ségur, Memoirs p. 112.
1246
Ségur, Memoirs p. 112.
1247
Ségur, Memoirs p. 121.
1248
Horne, Age of Napoleon p. 30.
1249
Pelet, Napoleon in Council p. 45.
1250
CG 4 no. 8870 p. 704, 13 мая 1804.
1251
Pelet, Napoleon in Council pp. 46–47.
1252
Pelet, Napoleon in Council p. 49.
1253
Ségur, Memoirs p. 122.
1254
ed. Bingham, Selection II p. 54.
1255
Ségur, Memoirs p. 122.
1256
Sparrow, Secret Service p. 293.
1257
ed. Bingham, Selection II p. 55.
1258
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 32.
1259
CG 4 no. 9100 p. 817, 14 августа 1804.
1260
CG 5 no. 10845 p. 716, 19 сентября 1805.
1261
Pelet, Napoleon in Council p. 58.
1262
Ségur, Memoirs p. 124.
1263
Pelet, Napoleon in Council pp. 59–60.
1264
Pelet, Napoleon in Council p. 55; eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 14 n. 7.
1265
Pelet, Napoleon in Council p. 66.
1266
Pelet, Napoleon in Council p. 71.
1267
Tissot, Souvenirs historiques pp. 34–35.
1268
CG 4 no. 8804 p. 672, 14 апреля 1804.
1269
Lentz, Napoléon et la conquête p. 50.
1270
CG 4 no. 8938 p. 738, 14 июня 1804.
1271
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 211.
1272
CG 4 no. 9039 p. 785, 30 июля 1804.
1273
CG 5 no. 10037 p. 300, 13 мая 1805.
1274
CG 5 no. 9877 p. 224, 22 апреля 1805.
1275
Fraser, Venus of Empire pp. 102–103.
1276
CG 4 no. 8789 p. 666, 6 апреля 1804.
1277
Fraser, Venus of Empire p. 119.
1278
ed. Latimer, Talks p. 236.
1279
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 114.
1280
Gallaher, Davout and Napoleon p. 3.
1281
Currie, The Bâton p. 11; ed. Chandler, Napoleon's Marshals p. xxxix.
1282
Jourquin, Dictionnaire des Marechaux pp. 54–55.
1283
ed. Chandler, Napoleon's Marshals p. 442.
1284
Jourquin, Dictionnaire des Marechaux p. 116.
1285
Jourquin, Dictionnaire des Marechaux p. 116.
1286
Rose, Napoleon I p. 24.
1287
Moreau, Bonaparte and Moreau p. 25.
1288
Pelet, Napoleon in Council p. 87.
1289
ed. Bingham, Selection II p. 53.
1290
Ségur, Memoirs p. 100.
1291
Pocock, Terror Before Trafalgar p. 143.
1292
ed. Bingham, Selection II p. 80.
1293
ed. Lentz, Le Sacre de Napoléon p. 105.
1294
Fraser, The War Drama p. 3.
1295
Fraser, The War Drama p. 9.
1296
MacCulloch, History of Christianity p. 811.
1297
Cobban, Modern France II p. 16.
1298
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 14 n. 11.
1299
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 65.
1300
Gonneville, Recollections I p. 59.
1301
Paris, Napoleon's Legion p. 13.
1302
Hughes, Forging Napoleon's Grande Armée p. 3.
1303
Dumas, Memoirs II p. 131.
1304
Paris, Napoleon's Legion pp. 17–18; Thibaudeau, Mémoires ch. 26.
1305
Rose, Personality of Napoleon p. 134.
1306
D'Abrantès, At the Court p. 248.
1307
CG 4 no. 9015 p. 775, 21 июля 1804.
1308
CG 4 no. 9223 p. 874, 15 сентября 1804.
1309
CG 4 no. 9310 p. 917, 6 октября 1804.
1310
CG 4 nos. 9318–9334 pp. 920–927, 7 октября 1804.
1311
CG 4, no. 8473 p. 529, 19 декабря 1803.
1312
CG 4 no. 8924 p. 729, 30 мая 1804.
1313
ed. Tulard, Cambacérès: lettres inédites I p. 190.
1314
ed. Bingham, Selection II p. 48.
1315
Rose, Personality of Napoleon p. 130.
1316
ed. Bingham, Selection III pp. 5–6.
1317
Roederer, Bonaparte me disait p. 112.
1318
Nester, Napoleon, Family Values p. 106.
1319
Roederer, Bonaparte me disait p. 108.
1320
Roederer, Bonaparte me disait p. 113.
1321
Roederer, Bonaparte me disait p. 114.
1322
Roederer, Bonaparte me disait p. 114.
1323
CG 4 nos. 9007, 9009 pp. 772–773, 17 июля, 1804, p. 773, 18 июля 1804.
1324
CG 5 no. 10342 p. 452, 24 июня 1805.
1325
ed. Castle, Stanley Kubrick's Napoleon p. 197.
1326
CG 5 no. 9973 p. 266, 4 мая 1805.
1327
Masson, Napoleon and his Coronation p. 225.
1328
Masson, Napoleon and his Coronation p. 220.
1329
Thiard, Souvenirs p. 5.
1330
Bausset, Private Memoirs p. 27.
1331
Masson, Napoleon and his Coronation p. 230.
1332
Knapton, Empress Josephine p. 151.
1333
Parker, Why Did Napoleon p. 136.
1334
Masson, Napoleon and his Coronation p. 310.
1335
D'Abrantès, At the Court p. 263.
1336
Knapton, Empress Josephine p. 228.
1337
Brookner, Jacques-Louis David p. 153.
1338
Anon., Description des cérémonies p. 5.
1339
Prat and Tonkovich, Delacroix p. 28; Brookner, Jacques-Louis David p. 153.
1340
Knapton, Empress Josephine p. 229.
1341
Bausset, Private Memoirs p. 31.
1342
Masson, Napoleon and his Coronation p. 230.
1343
ed. Yonge, Marshal Bugeaud p. 22.
1344
Sudhir Hazareesingh in TLS 12/2/2005 p. 11.
1345
ed. Haythornthwaite, Final Verdict pp. 215–216.
1346
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 120.
1347
ed. Markham, Imperial Glory p. 139.
1348
Hughes, Forging Napoleon's Grande Armée p. 20.
1349
CG 4 no. 8731 pp. 637–638, 12 марта 1804.
1350
Sherwig, Guineas and Gunpowder pp. 345, 368.
1351
CG 5 nos. 9485, 10200 p. 22, 2января 1805, p. 375, 3 June, 1805.
1352
ed. Bingham, Selection II p. 103.
1353
CG 5 no. 9536 p. 50, 30 января 1805.
1354
CG 5 no. 9566 p. 63, 16 февраля 1805.
1355
CG 5 no. 10009 p. 287, 9 мая 1805.
1356
CG 5 no. 10163 p. 358, 30 мая 1805.
1357
Balcombe, To Befriend pp. 184–185.
1358
Bausset, Private Memoirs p. 429.
1359
CG 5 no. 9700 pp. 136–137, 17 марта 1805.
1360
D'Abrantès, At the Court p. 289.
1361
Hibbert, Napoleon p. 296.
1362
CG 5 no. 10137 p. 348, 27 мая 1805.
1363
Bausset, Private Memoirs p. 34.
1364
Schneid, Soldiers p. 7.
1365
CG 5 no. 10224 p. 386, 7 июня 1805.
1366
Connelly, Satellite Kingdoms p. 2.
1367
CG 5 no. 10303 p. 433, 19 июня 1805.
1368
ed. Hinard, Dictionnaire-Napoleon p. 200.
1369
CG 5 no. 10427 pp. 495–496, 20 июля 1805.
1370
CG 5 no. 10474 p. 520, 28 июля 1805.
1371
ed. North, Napoleon on Elba p. 155.
1372
CG 5 no. 10412 pp. 489–490, 16 июля 1805.
1373
CG 5 no. 10493 p. 530, 3 июля 1805.
1374
Bausset, Private Memoirs p. 45.
1375
Ségur, Memoirs p. 146.
1376
CG 5 no. 10554 p. 561, 13 августа 1805.
1377
CG 5 no. 10561 pp. 565–567, 13 августа 1805.
1378
Ibid.
1379
CG 5 no. 10562 p. 568, 13 августа 1805.
1380
Ségur, Memoirs p. 146.
1381
Ségur, Memoirs p. 147.
1382
Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 146.
1383
eds. Olsen and van Creveld, Evolution of Operational Art pp. 22–23.
1384
Abel, Jacques-Antoine-Hippolyte p. 37; Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 28.
1385
ed. Latimer, Talks p. 60.
1386
CG 5 no. 10661 p. 620, 25 августа 1805.
1387
Ségur, Memoirs p. 154; Schneid, Napoleon's Conquest of Europe p. 93.
1388
Ségur, Memoirs p. 148.
1389
CG 5 no. 10629 pp. 598–600, 22 августа 1805.
1390
ed. Bingham, Selection II, p. 147.
1391
CG 5 no. 10516, pp. 541–542, 6 августа 1805.
1392
CG 5 no. 10729 p. 659, 1 сентября 1805.
1393
CG 5 no. 10786 p. 685, 12 сентября 1805.
1394
CG 5 no. 10756 p. 673, 7 сентября 1805.
1395
eds. Kagan and Higham, Military History of Tsarist Russia p. 110.
1396
CG 5 no. 10775 p. 680, 10 сентября 1805.
1397
CG 5 no. 10887 p. 742, 28 сентября 1805.
1398
Pelet, Napoleon in Council pp. 282–283.
1399
Ségur, Memoirs p. 153.
1400
Ségur, Memoirs p. 154.
1401
CG 5 no. 10917 pp. 757–758, 2 октября 1805.
1402
Balcombe, To Befriend p. 75.
1403
CG 5 no. 10561 pp. 565–567, 13 августа 1805.
1404
CG 5 no. 10960 p. 778, 4 октября 1805.
1405
Ségur, Memoirs p. 161.
1406
ed. Markham, Imperial Glory p. 11.
1407
ed. Davis, Original Journals II p. 6.
1408
ed. Davis, Original Journals II p. 19.
1409
CG 5 no. 10998 p. 797, 12 октября 1805.
1410
Ségur, Memoirs p. 172.
1411
Ségur, Memoirs p. 173.
1412
ed. Davis, Original Journals II p. 10.
1413
Ségur, Memoirs p. 175.
1414
Rapp, Memoirs p. 34.
1415
CG 5 no. 11018 p. 808, 19 октября 1805.
1416
ed. Davis, Original Journals II p. 10.
1417
Rapp, Memoirs p. 37; Smith, Data Book p. 205.
1418
Rapp, Memoirs p. 38.
1419
CG 5 no. 11018 p. 808, 19 октября 1805.
1420
ed. Markham, Imperial Glory p. 20.
1421
Ségur, Memoirs p. 188; ed. Bingham, Selection II p. 159.
1422
Rovigo, Mémoires II p. 153.
1423
Rapp, Memoirs p. 38.
1424
ed. Markham, Imperial Glory p. 20.
1425
ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 113.
1426
ed. Latimer, Talks p. 236.
1427
Rodger, Second Coalition p. 227.
1428
CG 5 no. 11067 p. 830, 2 ноября 1805.
1429
Ségur, Memoirs p. 196.
1430
ed. Davis, Original Journals II p. 29.
1431
ed. Davis, Original Journals II p. 29.
1432
Rapp, Memoirs pp. 59–62.
1433
Ségur, Memoirs p. 202.
1434
Ségur, Memoirs p. 205.
1435
CG 5 no. 11101 p. 850, 15 ноября 1805.
1436
Billings, Napoleon p. 79; ed. Jennings, Croker Papers I pp. 340–341.
1437
Ségur, Memoirs p. 207.
1438
Ségur, Memoirs p. 208.
1439
Ségur, Memoirs p. 208.
1440
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 154.
1441
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 154.
1442
Ségur, Memoirs p. 208.
1443
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 149.
1444
CG 5 no. 11148 p. 875, 5 декабря 1805.
1445
Rovigo, Mémoires II p. 196; Ségur, Memoirs p. 210.
1446
Rovigo, Mémoires II p. 198.
1447
CG 5 no. 11138 p. 869, 30 ноября 1805.
1448
Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 155.
1449
ed. Yonge, Memoirs of Bugeaud I p. 38.
1450
Pelet, Napoleon in Council p. 15 & n.
1451
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 54.
1452
ed. Bell, Baron Lejeune I pp. 27–28.
1453
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 151.
1454
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 152.
1455
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 153.
1456
Ibid.
1457
Ibid.
1458
Haythornthwaite, Napoleonic Cavalry p. 119.
1459
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 56.
1460
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 57.
1461
Thiard, Souvenirs p. 231.
1462
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot, p. 58; ed. Garnier, Dictionnaire p. 104.
1463
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 58.
1464
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 222.
1465
Bourne, History of Napoleon p. 360.
1466
Smith, Data Book p. 217.
1467
Dumas, Memoirs II p. 149.
1468
CG 5 no. 11144 p. 873, 3 декабря 1805.
1469
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 60.
1470
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 62.
1471
CG 5 no. 11146 p. 873, 4 декабря 1805.
1472
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 69.
1473
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 64.
1474
ed. Wilson, Diary p. 42.
1475
CG 5 no. 11149 p. 876, 5 декабря 1805.
1476
ed. Bertrand, Lettres de Talleyrand pp. 209–212.
1477
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 183.
1478
Horne, Age of Napoleon p. 57.
1479
Pelet, Napoleon in Council pp. 283–284.
1480
Clark, Iron Kingdom p. 302.
1481
CG 5 no. 11186 p. 892, 15 декабря 1805.
1482
CG 5 no. 11223 p. 910, 25 декабря 1805.
1483
ed. Arnold, Documentary Survey p. 209.
1484
Dwyer, Talleyrand p. 100.
1485
ed. Arnold, Documentary Survey p. 213.
1486
Bausset, Private Memoirs p. 54.
1487
Connelly, Satellite Kingdoms p. 9.
1488
Connelly, Satellite Kingdoms p. 10.
1489
CG 6 no. 12235 p. 491, 6 июня 1806.
1490
CG 5 no. 11241 p. 920, 31 декабря 1805.
1491
CG 6 no. 12823 p. 768, 31 августа 1806.
1492
CG 7 no. 14927 p. 471, 27 марта 1807.
1493
Schneid, Conquest of Europe p. 143.
1494
Schneid, Conquest of Europe p. 143.
1495
Branda, Did the War p. 132.
1496
Branda, Did the War p. 132.
1497
Branda, Did the War pp. 135–137.
1498
Pelet, Napoleon in Council p. 275.
1499
Branda, Did the War p. 135.
1500
Gates, The Wars of 1812 p. 45.
1501
ed. Noailles, Count Molé p. 64.
1502
CG 6 no. 11335 p. 63, 27 января 1806.
1503
CG 5 no. 11161 p. 880, 12 декабря 1805.
1504
CG 6 no. 12223 p. 484, 5 июня 1806.
1505
CG 6 no. 12785 p. 752, 23 августа 1806.
1506
Israel, The Dutch Republic pp. 1127–1129.
1507
Israel, The Dutch Republic p. 1130.
1508
Connelly, Satellite Kingdoms p. 13.
1509
CG 6 no. 13871 pp. 1284–1285, 15 декабря 1806.
1510
Chaptal, Souvenirs p. 339.
1511
ed. Latimer, Talks p. 144.
1512
CG 6 no. 11815 p. 289, 1 апреля 1806.
1513
CG 6 no. 11833 p. 297, 8 апреля 1806.
1514
AN AF/IV/1231.
1515
Branda, Le prix de la gloire p. 57; ed. Castle, Stanley Kubrick's Napoleon p. 195.
1516
CAD P 11778/16–18.
1517
CAD P 11778.
1518
ed. Bingham, Selection II p. 255.
1519
CG 6 no. 12748 p. 729, 18 августа 1806.
1520
Pelet, Napoleon in Council p. 258.
1521
Pelet, Napoleon in Council p. 272.
1522
Pelet, Napoleon in Council p. 272.
1523
Pelet, Napoleon in Council p. 273.
1524
Pelet, Napoleon in Council p. 205.
1525
CG 6 no. 11655 p. 213, 12 марта 1806.
1526
Pelet, Napoleon.in Council p. 263.
1527
CG 6 no. 11898 pp. 325–326, 14 апреля 1806.
1528
CG 6 no. 12023 p. 388, 30 апреля 1806.
1529
CG 6 no. 12206 p. 475, 31 марта 1806.
1530
ed. Arnold, Documentary Survey p. 226.
1531
Markham, Was Napoleon an Anti-Semite? passim; eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 296.
1532
Moniteur May 22, 1799.
1533
eds. Brenner et al., Jewish Emancipation Reconsidered p. 80.
1534
Pelet, Napoleon in Council p. 251.
1535
Benbassa, The Jews of France p. 88.
1536
Weider, Napoleon and the Jews p. 3.
1537
Weider, Napoleon and the Jews p. 2.
1538
Schwarzfuchs, Napoleon, the Jews pp. 125–130.
1539
Lentz, La France et l'Europe pp. 254–258; eds. Brenner et al., Jewish Emancipation Reconsidered p. 196.
1540
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 299.
1541
Mauduit, Les derniers jours II p. 39.
1542
ed. Latimer, Talks p. 277.
1543
Hazareesingh, The Saint-Napoleon pp. 3–4.
1544
Koebner, Empire p. 282.
1545
Clark, Iron Kingdom p. 303.
1546
Simms, The Impact of Napoleon p. 291.
1547
Simms, The Impact of Napoleon p. 292.
1548
Simms, The Impact of Napoleon p. 295.
1549
CG 6 no. 12643 pp. 684–685, 2 августа 1806.
1550
CG 6 no. 12642 p. 684, 2 августа 1806.
1551
ed. Metternich, Memoirs I p. 270.
1552
ed. Metternich, Memoirs I p. 271.
1553
CG 6 no. 12646 p. 686, 5 августа 1806.
1554
Clark, Iron Kingdom p. 301.
1555
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 67.
1556
ed. Handel, Leaders and Intelligence p. 42.
1557
CG 6 no. 12897 p. 816, 10 сентября 1806.
1558
Lentz, Napoléon et la conquête p. 327.
1559
Maude, Jena Campaign pp. 118–119.
1560
Maude, Jena Campaign p. 121 n. 1.
1561
Rapp, Memoirs p. 73.
1562
Napoleonic Historical Society Newsletter (Berthier Supplement) May 2014 p. 13.
1563
Rapp, Memoirs p. 74.
1564
CG 6 no. 13259 p. 999, 12 октября 1806.
1565
Clark, Iron Kingdom p. 305.
1566
Hayman, France Against Prussia p. 188.
1567
Hayman, France Against Prussia p. 194.
1568
Clark, Iron Kingdom p. 306.
1569
Hayman, France Against Prussia p. 188.
1570
Paret, Cognitive Challenge of War p. 21.
1571
Paret, Cognitive Challenge of War p. 21.
1572
Gallaher, Iron Marshal p. 26.
1573
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 135.
1574
Jomini, Summary p. 73.
1575
Smith, Data Book pp. 225–226.
1576
Cook, Bernadotte 1806 (unpaged).
1577
Rapp, Memoirs p. 86.
1578
ed. Latimer, Talks pp. 123–124.
1579
CG 6 no. 13312 p. 1023, 23 октября 1806; Palmer, Bernadotte p. 135; Cook, Bernadotte 1806 (unpaged).
1580
CG 6 no. 13267 pp. 1003–1004, 15 октября 1806.
1581
ed. Latimer, Talks p. 125.
1582
Butterfield, Peace Tactics of Napoleon p. 7.
1583
CG 6 no. 12684 p. 701, 8 августа 1806.
1584
Bausset, Private Memoirs p. 64.
1585
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 76.
1586
ed. Bingham, Selection II p. 263.
1587
CG 6 no. 13318 p. 1028, 23 октября 1806.
1588
CG 6 no. 13915 p. 1303, 31 декабря 1806.
1589
Rovigo, Mémoires II pp. 287–288.
1590
Rapp, Memoirs p. 94.
1591
Clark, Iron Kingdom p. 307; ed. Markham, Imperial Glory p. 97; ed. Bingham, Selection II p. 267.
1592
Rapp, Memoirs pp. 107–108.
1593
Rovigo, Mémoires II p. 317.
1594
CG 6 no. 13355 p. 1037, 25 октября 1806.
1595
ed. Markham, Imperial Glory p. 97.
1596
ed. Markham, Imperial Glory p. 97.
1597
CG 6 no. 13482 p. 1106, 6 ноября, 1806.
1598
ed. Markham, Imperial Glory p. 101.
1599
Coignet, Captain Coignet p. 133.
1600
ed. Sage, Private Diaries of Stendhal p. 253.
1601
Branda, Le prix de la gloire p. 57.
1602
Clark, Iron Kingdom p. 308.
1603
CG 6 no. 13426 p. 1076, 3 ноября 1806.
1604
CG 6 no. 13413 p. 1070, 2 ноября 1806.
1605
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 10.
1606
ed. North, Napoleon on Elba p. 49.
1607
ed. Arnold, Documentary Survey p. 230; Melvin, Napoleon's Navigation System p. 5 n. 6.
1608
Rudé, Revolutionary Europe p. 250.
1609
CG 6 no. 13743 p. 1222, 3 декабря 1806.
1610
CN 28 11010, 11064, 11093, 11217, 11271.
1611
Melvin, Napoleon's Navigation System p. 14.
1612
Mollien, Mémoires II p. 444.
1613
Edinburgh Review No. 23 апреля 1808 p. 228.
1614
TLS 15/2/1923 p. 99; ed. Bingham, Selection II p. 329 n. 1.
1615
TLS 15/2/1923 p. 99.
1616
Melvin, Napoleon's Navigation System p. 11 n. 13.
1617
Rapp, Memoirs pp. 158–161.
1618
CG 7 no. 16785 p. 1310, 13 ноября 1807.
1619
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 7.
1620
Knight, Britain Against Napoleon pp. 402–404; ed. Bingham, Selection III p. 113.
1621
Knight, Britain Against Napoleon p. 403.
1622
Gates, The Wars of 1812 p. 464; Knight, Britain Against Napoleon p. 404.
1623
Lentz, Napoléon et la conquête p. 265.
1624
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 7.
1625
CG 8 no. 17215 p. 165, 18 февраля 1808.
1626
ed. Bingham, Selection III p. 45.
1627
Gray, Spencer Perceval pp. 45–46.
1628
Conservative History Journal II, Issue 1, Autumn 2012 p. 40.
1629
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 36.
1630
ed. Latimer, Talks p. 124.
1631
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 38.
1632
CG 6 no. 13719 p. 1213, 2 декабря 1806.
1633
Ibid.
1634
Rapp, Memoirs p. 119.
1635
Rapp, Memoirs p. 120.
1636
Rovigo, Mémoires III p. 23.
1637
Ibid.
1638
CG 6 no. 13739 p. 1220, 3 декабря 1806.
1639
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 47.
1640
Rapp, Memoirs p. 128.
1641
Esdaile, Recent Writing on Napoleon p. 211.
1642
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 136.
1643
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 57.
1644
Summerville, Napoleon's Polish Gamble pp. 56–57.
1645
Percy, Journal des Campagnes p. 137.
1646
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 21.
1647
Howard, Napoleon's Doctors p. 69.
1648
Howard, Napoleon's Doctors pp. 68–71.
1649
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 161.
1650
Cate, War of the Two Emperors p. 170.
1651
Howard, Napoleon's Doctors pp. 70–71.
1652
Howard, Napoleon's Doctors p. 251.
1653
Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 9.
1654
Sutherland, Marie Walewska p. 61.
1655
ed. Stryjenski, Mémoires p. 125.
1656
CG 7 no. 13938 p. 27, 3 января 1807.
1657
CG 7 no. 13988 p. 52, 8 января 1807.
1658
Rapp, Memoirs p. 129.
1659
CG 7 no. 14001 p. 58, 10 января 1807.
1660
Arnold and Reinertsen, Crisis in the Snows p. 1295.
1661
CG 7 no. 14211 p. 152, 29 января 1807.
1662
CG 7 nos. 14134, 14139, p. 116, между 17 и 24 января 1807, p. 119, 21 или 22 января 1807.
1663
Branda, Le prix de la gloire p. 57.
1664
CG 7 no. 16323 p. 1100, 7 сентября 1807.
1665
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 63.
1666
CG 7 no. 14270 p. 174, 5 февраля 1807.
1667
Blond, La Grande Armée p. 121.
1668
Smith, Data Book p. 241.
1669
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 10.
1670
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 84.
1671
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 123.
1672
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 79.
1673
Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 147.
1674
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 87.
1675
Uffindell, Napoleon's Immortals p. 245.
1676
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 138.
1677
Smith, Data Book, p. 242.
1678
CG 7 no. 14280 pp. 177–178, 9 февраля 1807.
1679
ed. Bingham, Selection II p. 294.
1680
CG 7 no. 14277 pp. 176–177, 9 февраля 1807.
1681
Saint-Chamans, Mémoires p. 59.
1682
ed. Markham, Imperial Glory p. 144.
1683
CG 7 no. 14312 p. 191, 14 февраля 1807.
1684
CG 7 no. 15240 p. 608, 13 апреля 1807.
1685
SHD GR 2/C 66.
1686
SHD GR 2/C 66.
1687
SHD GR 2/C 66.
1688
CG 7 no. 14448 pp. 249–250, 1 марта 1807.
1689
CG 7 no. 15743 p. 837, 27 мая 1807.
1690
CG 7 no. 15224, pp. 600–601, 12 апреля 1807.
1691
CG 7 no. 15947 p. 926, 4 июля 1807.
1692
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 118.
1693
Gonneville, Recollections I p. 50.
1694
Kiley, Once There Were Titans p. 200.
1695
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 133.
1696
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 134.
1697
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 134.
1698
Wilson, Campaigns in Poland p. 157.
1699
CG 7 no. 15874 p. 898, June 19, 1807.
1700
Smith, Data Book pp. 250–251.
1701
Woloch, The French Veteran p. 199.
1702
de la Bédoyère, Memoirs of Napoleon II p. 481.
1703
Clark, Iron Kingdom p. 308.
1704
ed. Markham, Imperial Glory p. 174.
1705
CG 12 no. 31068 p. 787, 1 июля 1812.
1706
Ibid.
1707
CG 7 no. 15868 p. 895, 16 июня 1807.
1708
Clark, Iron Kingdom p. 308.
1709
Summerville, Napoleon's Polish Gamble p. 141.
1710
Clark, Iron Kingdom p. 314.
1711
Hobhouse, Recollections I p. 185.
1712
ed. Wilson, A Diary p. 84.
1713
Ebrington, Memorandum p. 11.
1714
Fox, The Culture of Science p. 305.
1715
eds. Larichev and Ostarkova, Paris-St Petersburg p. 18.
1716
Wesling, Napoleon p. 3.
1717
ed. Latimer, Talks p. 124.
1718
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 239–245; Clark, Iron Kingdom p. 313.
1719
Butterfield, Peace Tactics passim.
1720
ed. Latimer, Talks pp. 62–63.
1721
Clark, Iron Kingdom p. 317.
1722
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 91.
1723
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 151.
1724
ed. Latimer, Talks p. 125.
1725
ed. Latimer, Talks p. 125; Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 87.
1726
Connelly, Satellite Kingdoms p. 15.
1727
CG 7 no. 16812 p. 1321, 15 ноября 1807.
1728
CG 7 no. 15499 p. 730, 2 мая 1807.
1729
CG 7 no. 15528 p. 743, 4 мая 1807.
1730
CG 7 no. 15982 p. 939, 7 июля 1807.
1731
CG 7 no. 15972 p. 936, 6 июля 1807.
1732
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 157.
1733
Chaptal, Souvenirs p. 327.
1734
CG 7 no. 16072 p. 987, 29 июля 1807.
1735
Montesquiou, Souvenirs p. 113.
1736
Blaufarb, The Ancien Régime Origins p. 408.
1737
CN 32 p. 84.
1738
Bergeron, France Under Napoleon p. 106.
1739
D'Abrantès, At the Court p. 344.
1740
Simms, Europe p. 165; Tulard, Napoléon et la noblesse p. 97.
1741
Ellis, The Napoleonic Empire p. 77.
1742
Ellis, The Napoleonic Empire p. 114.
1743
Tulard, Napoléon et la noblesse p. 93.
1744
Ellis, The Napoleonic Empire p. 114.
1745
ed. Chatel de Brancion, Cambacérès II p. 141.
1746
Rovigo, Mémoires III p. 236.
1747
CG 7 no. 14909 p. 457, 26 марта 1807.
1748
SHD GR 2/C 66.
1749
Tulard, Napoleon: The Myth of the Saviour p. 185.
1750
Branda, Le prix de la gloire p. 57.
1751
CG 7 no. 16560, p. 1208.
1752
Stuart, Rose of Martinique p. 284.
1753
ed. Méneval, Memoirs I pp. 125–126.
1754
ed. Park, Napoleon in Captivity p. 238 n. 3; Bruce, Napoleon and Josephine p. 305.
1755
Branda, Napoléon et ses hommes p. 208.
1756
Branda, Napoléon et ses hommes p. 29.
1757
Mansel, Eagle in Splendour p. 67.
1758
Sudhir Hazareesingh in TLS 3/2/2012 p. 4.
1759
Chaptal, Souvenirs p. 338.
1760
Woolf, Napoleon's Integration p. vii.
1761
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 174.
1762
ed. Bingham, Selection III p. 118.
1763
Bausset, Private Memoirs p. 15.
1764
Markham, The Emperor at Work p. 584.
1765
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 17.
1766
Branda, Napoléon et ses hommes p. 140; ed. Butler, Baron Thiébault II p. 17; D'Abrantès, At the Court p. 156.
1767
Balcombe, To Befriend p. 51.
1768
Roederer, Bonaparte me disait pp. 85–86.
1769
ed. Noailles, Count Molé p. 189.
1770
ed. Jones, Napoleon: How He Did It p. 184.
1771
ed. Méneval, Memoirs I p. 122.
1772
ed. Latimer, Talks p. 261.
1773
Méneval, Memoirs I p. 135.
1774
ed. Latimer, Talks p. 92.
1775
Chaptal, Souvenirs p. 354.
1776
ed. Méneval, Memoirs I p. 107.
1777
ed. Noailles, Count Molé p. 101.
1778
Bausset, Private Memoirs p. 301; Chaptal, Souvenirs p. 348.
1779
Chaptal, Souvenirs p. 348.
1780
Branda, Napoléon et ses hommes p. 271.
1781
ed. Méneval, Memoirs I pp. 125–126.
1782
ed. Méneval, Memoirs I pp. 121–122.
1783
ed. Méneval, Memoirs I p. 123.
1784
CG 3 no. 5751 p. 438, 8 ноября 1800.
1785
Esdaile, Peninsular War p. 5.
1786
ed. Bingham, Selection I p. 349.
1787
CG 7 no. 16336 p. 1106, 8 сентября 1807.
1788
Bausset, Private Memoirs p. 78.
1789
Esdaile, Peninsular War p. 7.
1790
Lipscombe, Peninsular War Atlas p. 23.
1791
CG 7 no. 16554 p. 1204, 17 октября, 1807.
1792
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom p. 68.
1793
ed. Bingham, Selection II p. 352.
1794
ed. Bingham, Selection II p. 349.
1795
Broers, Europe under Napoleon p. 156.
1796
ed. Bingham, Selection II p. 349.
1797
CG 8 no. 17350 pp. 236–237, 9 марта 1808.
1798
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom p. 70.
1799
Rovigo, Mémoires III p. 251.
1800
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom p. 71.
1801
ed. North, Napoleon on Elba p. 50.
1802
ed. North, Napoleon on Elba p. 50.
1803
Bausset, Private Memoirs p. 118.
1804
Bausset, Private Memoirs p. 125.
1805
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom p. 73; Rovigo, Mémoires III p. 255.
1806
CG 8 no. 17699 p. 423, 25 апреля 1808.
1807
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom p. 73.
1808
Gates, The Wars of 1812 p. 50.
1809
Gates, The Wars of 1812 p. 51.
1810
Sarrazin, The War in Spain p. 33.
1811
Esdaile, Recent Writing on Napoleon p. 211; ed. Tulard, Bibliographie critique p. 175; Anon., The Unpublished Letters of Napoleon p. 358.
1812
CG 8 no. 17759 pp. 451–454, 2 мая 1808.
1813
Lipscombe, Peninsular War Atlas p. 23.
1814
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 57.
1815
Rovigo, Mémoires III p. 352; Bausset, Private Memoirs p. 180.
1816
CG 8 no. 17829 p. 489, 10 мая 1808.
1817
ed. Latimer, Talks p. 130.
1818
ed. Summerville, Exploits of Baron de Marbot p. 283.
1819
CG 8 no. 17699 p. 423, 25 апреля 1808.
1820
CG 8 no. 17826 p. 487, 9 мая 1808.
1821
CG 8 no. 18480 p. 831, 4 июля 1808.
1822
Tulard, Le grand empire p. 146.
1823
Rovigo, Mémoires III p. 358.
1824
ed. Woloch, Revolution and Meanings of Freedom pp. 75–76.
1825
eds. Kafker and Laux, Napoleon and His Times p. 220 n. 9.
1826
Bausset, Private Memoirs pp. 188–189.
1827
Vaughan, Siege of Zaragoza p. 5; Bell, First Total War p. 281.
1828
Vaughan, Siege of Zaragoza p. 22.
1829
CG 8 no. 18401 p. 797, 25 июня 1808; CG 9 no. 18659 p. 930, 25 июля 1808.
1830
Lipscombe, Peninsular War Atlas p. 52.
1831
ed. Latimer, Talks p. 257.
1832
Dumas, Memoirs II p. 186; CG 8 no. 18835 p. 1036, 6 сентября, 1808.
1833
CG 8 no. 18685, p. 945, 3 августа 1808.
1834
CG 8 no. 18797 p. 1007, 30 августа 1808.
1835
CG 8 no. 18619 p. 909, 19 июля 1808.
1836
CG 8 no. 18707 p. 957, 16 августа 1808.
1837
Aldington, Wellington p. 48.
1838
CG 8 no. 18951 pp. 1090–1091, 18 сентября 1808.
1839
CG 8 no. 18869 p. 1055, 9 сентября 1808.
1840
Rovigo, Mémoires III p. 450.
1841
CG 8 no. 18685 p. 945, 3 августа, 1808.
1842
Grimsted, Foreign Ministers p. 166.
1843
Grimsted, Foreign Ministers p. 166.
1844
ed. Lentz, 1810 p. 300.
1845
Bausset, Private Memoirs p. 212.
1846
Chevallier, Empire Style p. 64.
1847
Bausset, Private Memoirs p. 213.
1848
ed. North, Napoleon on Elba p. 145; Rapp, Memoirs p. 133.
1849
Dwyer, Talleyrand pp. 99, 116; ed. Bingham, Selection II p. 413.
1850
ed. Bingham, Selection II pp. 413–414.
1851
Bausset, Private Memoirs p. 212.
1852
eds. Larichev and Ostarkova, Paris-St Petersburg p. 18.
1853
eds. Larichev and Ostarkova, Paris-St Petersburg p. 18.
1854
TLS 12/5/1927 p. 325; Florange and Wunsch, L'Entrevue pp. 12 ff; Brown, Life of Goethe II p. 547 n. 1.
1855
Florange and Wunsch, L'Entrevue pp. 12 ff.
1856
Brown, Life of Goethe II pp. 546–547.
1857
Brown, Life of Goethe II p. 547.
1858
CG 8 no. 19042 p. 1126, 9 октября 1808.
1859
Brown, Life of Goethe II p. 547.
1860
Williams, Life of Goethe p. 39.
1861
Brown, Life of Goethe II p. 546; Florange and Wunsch, L'Entrevue pp. 12 ff.
1862
Bausset, Private Memoirs p. 223.
1863
Bausset, Private Memoirs p. 217.
1864
CG 8 no. 19050 p. 1130, между 11 и 13 октября 1808.
1865
CG 8 no. 19053 p. 1131, 12 октября 1808.
1866
CG 8 no. 19056 p. 1133, 13 октября 1808.
1867
CG 8 nos. 19184, 19270, p. 1186, 4 ноября 1808, p. 1225, 14 ноября 1808.
1868
CG 8 no. 19327 pp. 1248–1249, 19 ноября 1808.
1869
ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 18.
1870
Esdaile, Recent Writing on Napoleon pp. 217–218.
1871
Tone, Fatal Knot p. 4.
1872
Tone, Fatal Knot p. 182.
1873
Sherwig, Guineas and Gunpowder pp. 367–368.
1874
Blaze, Life in Napoleon's Army pp. 58–59; Bell, First Total War p. 290; Gonneville, Recollections I p. 61.
1875
CG 8 no. 19197 p. 1192, 5 ноября 1808.
1876
Dumas, Memoirs II p. 180.
1877
Chlapowski, Polish Lancer p. 45.
1878
Bausset, Private Memoirs p. 233.
1879
Bausset, Private Memoirs p. 235.
1880
Bausset, Private Memoirs p. 232.
1881
The Nation, 16/7/1896 p. 45.
1882
Bausset, Private Memoirs p. 239.
1883
Gonneville, Recollections p. 65.
1884
CG 8 no. 19650 pp. 1388–1389, 31 декабря 1808.
1885
ed. Jennings, Croker Papers I p. 355.
1886
CG 8 no. 19675 p. 1402, 2 января 1809.
1887
Bonaparte, Napoleon, Confidential Correspondence II p. 4 n.
1888
Chlapowski, Polish Lancer p. 72.
1889
Bausset, Private Memoirs p. 242.
1890
Bausset, Private Memoirs p. 242.
1891
CG 8 no. 19855 p. 1497, 15 января 1809.
1892
Cobban, Modern France II p. 56; Tone, Fatal Knot p. 4.
1893
Alexander, French Replacement Methods p. 192.
1894
Alexander, French Replacement Methods p. 192.
1895
Lipscombe, Peninsular War Atlas p. 23; Alexander, French Replacement Methods p. 193; Fraser, Napoleon's Cursed War passim.
1896
Lentz, Savary p. 188.
1897
CG 8 no. 19856 p. 1498, 15 января 1809.
1898
CG 7 no. 15264 p. 617, 14 апреля 1807.
1899
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 244.
1900
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 241; ed. Latimer, Talks p. 131; ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 78 n. 22.
1901
Dumas, Memoirs II p. 187.
1902
ed. Bingham, Selection, III p. 130.
1903
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier pp. 76–80; Dwyer, Talleyrand p. 120; Mollien, Mémoires II pp. 334 ff; ed. Latimer, Talks p. 89.
1904
Dwyer, Talleyrand p. 120; ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 80.
1905
Arnold, Crisis on the Danube pp. 25–26.
1906
Rovigo, Mémoires IV p. 46.
1907
Rovigo, Mémoires IV p. 47.
1908
ed. Lentz, 1810 p. 301; Adams, Napoleon and Russia p. 288.
1909
ed. Bingham, Selection II p. 448.
1910
ed. Latimer, Talks p. 132.
1911
Chlapowski, Polish Lancer p. 56.
1912
CG 9 no. 20869 p. 510, 18 апреля 1809; ed. Bell, Baron Lejeune I p. 218.
1913
Arnold, Crisis on the Danube p. 106.
1914
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 233.
1915
Smith, Data Book p. 291.
1916
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 233.
1917
ed. Latimer, Talks p. 143.
1918
Chaptal, Souvenirs p. 252.
1919
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 204.
1920
ed. Summerville, Exploits of Marbot p. 126; Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 152; Chlapowski, Polish Lancer p. 60.
1921
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 223.
1922
CG 9 no. 20975 p. 569, 6 мая 1809.
1923
ed. Summerville, Exploits of Marbot p. 137.
1924
Blaze, Life in Napoleon's Army pp. 181–182.
1925
ed. Haythornthwaite, Final Verdict pp. 220–221.
1926
Chlapowski, Polish Lancer p. 64.
1927
Chlapowski, Polish Lancer p. 64.
1928
ed. Markham, Imperial Glory p. 199.
1929
Rothenberg, Art of Warfare p. 130.
1930
Smith, Data Book p. 310.
1931
Smith, Data Book p. 310.
1932
ed. Markham, Imperial Glory p. 205.
1933
Musée de la Préfecture de Police, Paris.
1934
Blond, La Grande Armée p. 242; ed. Summerville, Exploits of Marbot p. 167; Dumas, Memoirs II p. 196; Rovigo, Mémoires IV p. 125.
1935
Martin, Napoleonic Friendship p. 40.
1936
Martin, Napoleonic Friendship p. 43.
1937
CG 9 no. 21105 p. 634, 31 мая 1809.
1938
Rovigo, Mémoires IV p. 145.
1939
Markham, The Emperor at Work p. 588.
1940
Rapp, Memoirs p. 140.
1941
Caulaincourt, Mémoires I p. 368.
1942
Arnold, Crisis on the Danube p. 122.
1943
Esdaile, Recent Writing p. 21; Gill, Thunder on the Danube III p. 223.
1944
Dumas, Memoirs II p. 102; Arnold, Napoleon Conquers Austria p. 128.
1945
ed. Summerville, Exploits of Marbot p. 172.
1946
Arnold, Napoleon Conquers Austria pp. 135–136.
1947
Rothenberg, Emperor's Last Victory p. 181; ed. Summerville, Exploits of Marbot pp. 172–173.
1948
Arnold, Napoleon Conquers Austria p. 155.
1949
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 223.
1950
Arnold, Napoleon Conquers Austria p. 147.
1951
Gill, Thunder on the Danube III p. 239.
1952
Dumas, Memoirs II p. 206.
1953
Lachouque and Brown, Anatomy of Glory p. 163.
1954
Rothenberg, Emperor's Last Victory p. 193.
1955
Blond, La Grande Armée p. 254.
1956
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 131.
1957
Rovigo, Mémoires IV p. 187.
1958
Eidahl, Oudinot p. 11.
1959
CG 9 no. 21467 p. 833, 7 июля 1809.
1960
CG 9 no. 21739 p. 975, август 1809.
1961
Pelet, Napoleon in Council p. 96.
1962
Simms, Europe p. 166.
1963
Woolf, Napoleon's Integration p. 10.
1964
Fisher, Bonapartism p. 84.
1965
Fisher, Bonapartism p. 84.
1966
Parker, Why Did Napoleon Invade Russia? pp. 142–143.
1967
ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 19.
1968
ed. Dwyer, Napoleon and Europe pp. 16–17.
1969
ed. Dwyer, Napoleon and Europe pp. 8–9; Broers, Europe under Napoleon pp. 88, 126–127; Hales, Napoleon and the Pope p. 105; Davis, Conflict and Control p. 23.
1970
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 9; Jordan, Napoleon and the Revolution p. 1; ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 17.
1971
eds. Laven and Riall, Napoleon's Legacy p. 1.
1972
Davis, Conflict and Control p. 23.
1973
Woolf, The Construction of a European World-View p. 95.
1974
eds. Dwyer and Forrest, Napoleon and His Empire p. 204.
1975
ed. Dwyer, Napoleon and Europe p. 11.
1976
CG 7 no. 16057 p. 979, 22 июля 1807.
1977
Hales, Napoleon and the Pope p. 120.
1978
CG 9 no. 22074 p. 1179, и 14 сентября 1809.
1979
Hales, Napoleon and the Pope pp. 114–119.
1980
CG 9 no. 21717 p. 959, 6 августа 1809.
1981
CG 9 no. 21865 p. 1052, 21 августа 1809.
1982
CG 9 no. 21971 p. 1116, 4 сентября 1809.
1983
CG 9 no. 21865 p. 1052, 21 августа 1809.
1984
The Nation, 16/7/1896 p. 46; Hazareesingh, The Saint-Napoleon p. 4.
1985
CG 9 nos. 21801–21807 pp. 1009–1012, 15 и 16 августа 1809.
1986
Lanfrey, History of Napoleon the First IV p. 218.
1987
ed. Kerry, The First Napoleon p. 7.
1988
ed. Kerry, The First Napoleon p. 7.
1989
Rovigo, Mémoires IV p. 217.
1990
ed. Lentz, 1810 p. 304.
1991
ed. Arnold, Documentary Survey pp. 290–294.
1992
ed. Caisse, Mémoires et correspondance VI pp. 557–579.
1993
Eyck, Loyal Rebels p. 191.
1994
Eyck, Loyal Rebels p. 194; ed. Caisse, Mémoires et correspondance VI p. 277.
1995
Adams, Napoleon and Russia p. 240.
1996
Tulard, Napoléon: une journée pp. 140, 172.
1997
CG 7 no. 15867 p. 894, 16 июня 1807.
1998
Wright, Daughter to Napoleon p. 213.
1999
CG 7 no. 15619 p. 782, 14 мая 1807.
2000
Rapp, Memoirs p. 142.
2001
Rapp, Memoirs p. 145; Rovigo, Mémoires IV p. 221.
2002
ed. Latimer, Talks p. 84.
2003
Hibbert, Napoleon: His Wives and Women pp. 183, 296.
2004
ed. Hanoteau, Memoirs of Queen Hortense I p. 289.
2005
Bausset, Private Memoirs p. 253.
2006
Blaufarb, The Ancien Régime Origins p. 409.
2007
ed. Latimer, Talks p. 138.
2008
Rapp, Memoirs p. 152.
2009
Bausset, Private Memoirs p. 241.
2010
ed. Latimer, Talks p. 138 и n. 1.
2011
Cobban, Modern France II p. 57.
2012
BNF NAF 4020 pp. 9–10.
2013
Lavalette, Memoirs p. 99.
2014
ed. Cerf, Letters p. 17.
2015
Swanson, Napoleon's Dual Courtship pp. 6–7.
2016
Mowat, The Diplomacy of Napoleon p. 252.
2017
ed. Bingham, Selection III p. 2; Mowat, The Diplomacy of Napoleon p. 252.
2018
ed. Bingham, Selection III p. 2.
2019
ed. Lentz, 1810 p. 305.
2020
Schroeder, Napoleon's Foreign Policy p. 154.
2021
Lentz, L'Effondrement p. 210.
2022
ed. Lentz, 1810 p. 304.
2023
CG 9 no. 22761 p. 1554, 31 декабря 1809.
2024
ed. Lentz, 1810 p. 310.
2025
ed. Lentz, 1810 p. 311.
2026
ed. Bingham, Selection III p. 3; ed. Latimer, Talks p. 139.
2027
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 6.
2028
ed. Latimer, Talks p. 135.
2029
Lavalette, Memoirs p. 99.
2030
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise pp. 19–20.
2031
ed. Bingham, Selection III p. 24.
2032
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 33.
2033
Chevallier, Empire Style p. 60.
2034
Bausset, Private Memoirs p. 279.
2035
Palmer, Napoleon and Marie Louise p. 99.
2036
ed. Metternich, Memoirs I p. 279.
2037
ed. Latimer, Talks pp. 136–137.
2038
ed. Latimer, Talks p. 137.
2039
Clary-et-Aldringen, Trois mois à Paris pp. 70–71.
2040
Woloch, French Veteran p. 314.
2041
Branda, Le prix de la gloire, p. 52, Philip Mansel in TLS 16/1/2004, p. 23.
2042
NYPL Napoleon I folder 3.
2043
Palmer, Alexander I p. 189.
2044
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 108.
2045
CG 5 no. 10517 p. 543, 6 августа, 1805.
2046
Jordan, Napoleon and the Revolution p. ix.
2047
Masson, Napoleon and his Coronation p. 313.
2048
Gildea, Children of the Revolution p. 183.
2049
Stourton and Montefiore, The British as Art Collectors p. 153.
2050
O'Brien, Antonio Canova's Napoleon pp. 354–355.
2051
O'Brien, Antonio Canova's Napoleon p. 358.
2052
Chevallier, Empire Style p. 8.
2053
Wilson-Smith, Napoleon and His Artists p. xxix.
2054
Chevallier, Empire Style passim; Wilson-Smith, Napoleon and His Artists passim.
2055
CG 8 no. 18931 p. 1083, 15 сентября, 1808.
2056
Horward, Masséna and Napoleon p. 84.
2057
Horward, Napoleon and Iberia p. 29.
2058
Chaptal, Souvenirs p. 304.
2059
Johnson, Napoleon's Cavalry p. 94.
2060
ed. Bingham, Selection II p. 472.
2061
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 141.
2062
ed. Bingham, Selection III p. 42.
2063
Woolf, Ouvrard p. 115.
2064
ed. Bingham, Selection III p. 42.
2065
Pelet, Napoleon in Council p. 96; Brice, Riddle of Napoleon p. 139.
2066
Woolf, Ouvrard pp. 116–118.
2067
Knight, Britain Against Napoleon p. 404 n.
2068
Mollien, Mémoires II p. 444.
2069
CN 23 no. 18636, p. 359.
2070
Melvin, Napoleon's Navigation System pp. 238–239.
2071
Palmer, Alexander I p. 195.
2072
Schmitt, 1812 pp. 326–327.
2073
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 63.
2074
Rovigo, Mémoires IV p. 346.
2075
CN 21 no. 16762 pp. 12–29.
2076
ed. Bingham, Selection III p. 50.
2077
Faber, Sketches pp. 187–188.
2078
Faber, Sketches p. 191.
2079
ed. Bingham, Selection III p. 69.
2080
CN 21 nos. 17179 and 17187 pp. 297–302.
2081
Clark, Iron Kingdom p. 353; Méneval, Napoléon et Marie Louise I p. 342; Palmer, Alexander I p. 199 n.
2082
Cate, Two Emperors p. xiii.
2083
Lentz, L'Effondrement p. 202.
2084
Riehn, Napoleon's Russian Campaign p. 33.
2085
Riehn, Napoleon's Russian Campaign pp. 34–35.
2086
Clark, Iron Kingdom p. 317.
2087
ed. Lentz, 1810 p. 306.
2088
ed. Chatel de Brancion, Cambacérès II p. 387.
2089
Thiers, History of France XII p. 477.
2090
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 6; Bausset, Private Memoirs p. 290.
2091
Rudé, Revolutionary Europe p. 251; Knight, Britain Against Napoleon ch. 13.
2092
Cobban, Modern France II p. 52.
2093
Schroeder, Napoleon's Foreign Policy p. 156.
2094
Gates, The Wars of 1812 p. 48.
2095
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 3–4.
2096
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 9.
2097
Knight, Britain Against Napoleon p. 412.
2098
Knight, Britain Against Napoleon pp. 410–412.
2099
ed. Gielgud, Prince Adam Czartoryski II p. 214.
2100
ed. Gielgud, Prince Adam Czartoryski II p. 216.
2101
ed. Gielgud, Prince Adam Czartoryski II p. 221.
2102
Lieven, Russia against Napoleon passim.
2103
eds. Kagan and Higham, Military History of Tsarist Russia pp. 115–116; Palmer, Alexander I p. 201.
2104
Méneval, Napoléon et Marie Louise I pp. 341–342.
2105
Palmer, Alexander I p. 199.
2106
Nafziger, Napoleon's Invasion of Russia p. 85.
2107
ed. Bingham, Selection III p. 84.
2108
Mowat, The Diplomacy of Napoleon p. 253.
2109
Palmer, Alexander I p. 202.
2110
ed. Bingham, Selection III p. 89.
2111
ed. Lentz, 1810 pp. 307–308; ed. Chatel de Brancion, Cambacérès II p. 391.
2112
ed. Lentz, 1810 p. 309.
2113
Bausset, Private Memoirs p. 290.
2114
Lavalette, Memoirs p. 102.
2115
Rovigo, Mémoires V p. 147.
2116
ed. Latimer, Talks pp. 152–13.
2117
Lavalette, Memoirs p. 102.
2118
Musée de la Préfecture de Police.
2119
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 231.
2120
D'Abrantès, At the Court p. 360.
2121
ed. Latimer, Talks p. 153.
2122
ed. Bingham, Selection III p. 98.
2123
Esdaile, Recent Writing p. 219; Lipscombe, Peninsular War Atlas p. 25.
2124
Alexander, French Replacement Methods p. 196.
2125
ed. Bingham, Selection III p. 135.
2126
Parker, Why Did Napoleon Invade Russia? p. 132.
2127
Whitcomb, Napoleon's Diplomatic Service pp. 152–158.
2128
Palmer, Alexander I p. 203.
2129
Palmer, Alexander I p. 203.
2130
ed. Bingham, Selection III p. 110.
2131
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 112.
2132
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 114.
2133
CN 23, no. 18568 p. 302.
2134
Bergeron, France Under Napoleon pp. 102–103.
2135
Palmer, Alexander I pp. 204–205.
2136
Palmer, Alexander I p. 205.
2137
AN AF IV 1656.
2138
McLynn, Napoleon p. 499.
2139
SHD GR 4.C/ 73.
2140
Cate, Two Emperors p. 70.
2141
Palmer, Alexander I p. 207.
2142
Palmer, Alexander I p. 207; Arboit, 1812: Le Renseignement Russe p. 86; ed. Lentz, 1810 p. 310; Fain, Manuscrit de 1812 I p. 27; Bausset, Private Memoirs p. 289.
2143
ed. Chatel de Brancion, Cambacérès II p. 391.
2144
Buckland, Metternich p. 219.
2145
Palmer, Alexander I p. 208; Mowat, Diplomacy of Napoleon p. 254.
2146
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 81–82
2147
AN AF IV 1654.
2148
CN 23 no. 18420, p. 160.
2149
CN 23 no. 18523 p. 253.
2150
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 16–19.
2151
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 49–50.
2152
Pradt, Histoire de l'Ambassade p. 122.
2153
CG 12 no. 30343 p. 429, 30 марта 1812.
2154
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 32.
2155
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 310.
2156
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 311.
2157
CN 12 no. 30225 p. 374.
2158
Dague, Henri Clarke pp. 2–3.
2159
Simms, Europe p. 170; Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 57–58.
2160
CN 23 no. 18652 p. 371.
2161
CG 12 no. 30492 p. 517, 25 апреля 1812.
2162
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 119.
2163
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 118.
2164
ed. Metternich, Memoirs I p. 122.
2165
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 49.
2166
Cate, Two Emperors p. 127.
2167
ed. Ernouf, Souvenirs pp. 232–233.
2168
CG 12 nos. 30799–30827 pp. 666–77, 4 июня 1812.
2169
Rapp, Memoirs pp. 168–169.
2170
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 88–89.
2171
Forrest, Napoleon p. 199; Evstafiev, Resources of Russia p. 6.
2172
CN 23 no. 18855 p. 528.
2173
TLS 10/4/1959 p. 206; ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 68; Soltyk, Napoléon en 1812 pp. 8–10.
2174
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 15.
2175
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 15.
2176
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 1; Weigley, Age of Battles p. 443; ed. Bingham, Selection III p. 136; Gill, With Eagles to Glory p. 9.
2177
Schroeder, Napoleon's Foreign Policy p. 153.
2178
Gill, With Eagles to Glory p. 9.
2179
ed. Raeff, Foot Soldier p. xxiii.
2180
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 12.
2181
Lochet, Destruction of the Grande Armée passim; Rothenberg, Art of Warfare p. 128.
2182
Lochet, Destruction of the Grande Armée passim.
2183
Lochet, Destruction of the Grande Armée passim; Nafziger, Napoleon's Invasion of Russia p. 86.
2184
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 12.
2185
Merridale, Red Fortress p. 211.
2186
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 17.
2187
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 67.
2188
CG 12 no. 31046 p. 775, 25 июня 1812.
2189
CG 12 no. 31066 p. 786, 30 июня 1812.
2190
Soltyk, Napoléon en 1812 pp. 35–38.
2191
Davies, Vanished Kingdoms p. 293.
2192
Zamoyski, 1812 pp. 161–163.
2193
CN 24, no. 18962 p. 61.
2194
Coignet, Captain Coignet p. 201.
2195
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 53.
2196
AN 400 AP/81/ pp. 22–25.
2197
Fain, Manuscrit de 1812 I p. 188.
2198
Dumas, Memoirs II p. 232.
2199
AN 400 AP/81/ p. 30.
2200
CG 12 no. 31077 p. 793, 1 июля, 1812.
2201
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 75.
2202
CG 12 no. 31068 p. 787, July 1, 1812.
2203
CG 12 no. 31068 pp. 787–790, 1 июля, 1812.
2204
Chaptal, Souvenirs p. 302.
2205
Lieven, Russia against Napoleon p. 219.
2206
ed. Castellane, Journal I p. 113.
2207
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 25.
2208
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 26.
2209
Cartwright and Biddiss, Disease and History p. 91.
2210
ed. Hanoteau, With Napoleon in Russia pp. 66–67.
2211
CG 12 no. 51150 p. 829, 8 июля 1812.
2212
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 47.
2213
Cartwright and Biddiss, Disease and History pp. 83 ff.
2214
Cartwright and Biddiss, Disease and History p. 91.
2215
CG 12 no. 31201 p. 858, 12 июля 1812.
2216
Rose, Napoleon's Campaign in Russia pp. 101–102.
2217
Rose, Napoleon's Campaign in Russia p. 182.
2218
Cobb, Police and the People p. 111 n. 1.
2219
Prinzing, Epidemics Resulting from Wars p. 106.
2220
Kerckhove, Histoire des maladies p. 405.
2221
Kerckhove, Histoire des maladies pp. 406–407.
2222
Gourgaud, Napoleon and the Grand Army p. 12.
2223
ed. Castellane, Journal I p. 113.
2224
CG 12 no. 31184 p. 847, 10 июля, 1812.
2225
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 51.
2226
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 53.
2227
Austin, 1812 p. 160.
2228
Saint-Denis, Napoleon from the Tuileries p. 66.
2229
Rossetti, Journal pp. 217–219.
2230
CG 12 no. 31261 p. 889, 19 июля 1812.
2231
Rossetti, Journal pp. 217–219.
2232
ed. Hanoteau, With Napoleon in Russia p. 634.
2233
ed. Markham, Imperial Glory p. 262, Smith, Data Book p. 382.
2234
CG 12 no. 31335 p. 926, 26 июля 1812.
2235
CG 12 nos. 31291, 31337 p. 904, 22 июля 1812, p. 927, 26 июля 1812.
2236
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 34.
2237
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 35.
2238
Labaume, The Crime of 1812 p. 80.
2239
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 36.
2240
CG 12 no. 31396 p. 952, 2 августа 1812.
2241
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 38.
2242
Nicolson, Napoleon: 1812 p. 99.
2243
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 86.
2244
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 40.
2245
CG 12 no. 31435 p. 971, 7 августа 1812.
2246
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 44.
2247
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 45.
2248
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 41–44.
2249
Fain, Manuscrit de 1812 I pp. 321–324.
2250
ed. Castellane, Journal I p. 112.
2251
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 50; ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 223.
2252
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 284 n. 5.
2253
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 67.
2254
ed. Latimer, Talks p. 159.
2255
Rossetti, Journal pp. 232–233.
2256
Rapp, Memoirs p. 193.
2257
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 61–62.
2258
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 61.
2259
Lochet, The Destruction of the Grande Armée passim.
2260
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 68.
2261
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 265.
2262
CG 12 no. 31608 pp. 1046–1047, 26 августа 1812.
2263
ed. Kerry, The First Napoleon p. 20.
2264
Girod de l'Ain, Dix ans pp. 252–254.
2265
CG 12 no. 31610 p. 1047, 26 августа 1812.
2266
Wesling, Napoleon p. 154.
2267
CG 12 no. 31659 p. 1071, 2 сентября 1812.
2268
CG 12 no. 31666 p. 1075, 3 сентября 1812.
2269
CG 12 no. 31671 pp. 1076–1077, 3 сентября 1812.
2270
Cartwright and Biddiss, Disease and History p. 94.
2271
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 8.
2272
Castelot, La Campagne p. 143.
2273
Bausset, Private Memoirs p. 315; Weigley, Age of Battles p. 449; Cartwright and Biddiss, Disease and History p. 94; Forrest, Napoleon p. 308.
2274
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 82; TLS 10/4/1959 p. 206; Brett-James, Eyewitness Accounts p. 131.
2275
ed. Bell, Baron Lejeune II pp. 216–218.
2276
Rapp, Memoirs p. 201; ed. Bell, Baron Lejeune II pp. 205–206; Fain, Manuscrit de 1812 II p. 11.
2277
CN 24 no. 19182 p. 207.
2278
Rapp, Memoirs p. 202.
2279
Rapp, Memoirs p. 203.
2280
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 19.
2281
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 75.
2282
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 82.
2283
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 41.
2284
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 73.
2285
Headley, Imperial Guard p. 127.
2286
Headley, Imperial Guard p. 127.
2287
Bausset, Private Memoirs p. 320.
2288
Rapp, Memoirs p. 208.
2289
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 82, 84.
2290
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 73.
2291
Smith, Data Book pp. 389–390.
2292
CG 12 no. 31678 pp. 1080, 8 сентября 1812
2293
Bausset, Private Memoirs p. 319.
2294
ed. Latimer, Talks p. 158.
2295
Dumas, Memoirs II p. 440.
2296
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 45.
2297
Pawly, Red Lancers pp. 37–38.
2298
ed. North, With Napoleon's Guard p. 61.
2299
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 70.
2300
Bausset, Private Memoirs p. 319.
2301
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 86.
2302
CG 12 no. 31708 p. 1091, 10 сентября 1812.
2303
Palmer, Napoleon in Russia p. 132.
2304
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 144; Merridale, Red Fortress p. 211.
2305
Vaskin, Three Mistakes of Napoleon p. 1; Soltyk, Napoléon en 1812 pp. 26–70.
2306
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 90.
2307
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 172.
2308
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 90; Olivier, Burning of Moscow p. 43.
2309
Merridale, Red Fortress p. 212.
2310
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 90.
2311
Merridale, Red Fortress p. 211.
2312
Olivier, Burning of Moscow p. 189; Rostopchine, L'Incendie de Moscou p. 103.
2313
Rapp, Memoirs p. 210; ed. Kerry, The First Napoleon p. 24; Merridale, Red Fortress p. 216.
2314
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 18.
2315
Merridale, Red Fortress p. 216.
2316
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 96.
2317
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 94.
2318
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 97.
2319
Merridale, Red Fortress p. 211.
2320
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 266.
2321
Peyrusse, Mémorial et Archives p. 97.
2322
Merridale, Red Fortress p. 211.
2323
Ebrington, Memorandum p. 12.
2324
Ebrington, Memorandum p. 12.
2325
Merridale, Red Fortress p. 211.
2326
SHD GR C 2/167.
2327
Fain, Manuscrit de 1812 II pp. 93–94.
2328
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 95.
2329
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 96.
2330
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 97.
2331
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 100.
2332
ed. Latimer, Talks p. 158.
2333
eds. Kagan and Higham, Military History of Tsarist Russia p. 118.
2334
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 99.
2335
CG 12 no. 31731 p. 1101, 18 сентября 1812.
2336
CG 12 no. 31736 p. 1103, 20 сентября 1812.
2337
ed. Bingham, Selection III p. 176.
2338
ed. North, With Napoleon's Guard p. 37.
2339
SHD GR C 2/524; Austin, 1812 pp. 156–157.
2340
ed. Castellane, Journal I p. 161.
2341
Bausset, Private Memoirs pp. 330–331.
2342
Rapp, Memoirs p. 210.
2343
Merridale, Red Fortress p. 215.
2344
Lieven, Russia against Napoleon pp. 89, 134–135.
2345
CG 12 no. 31411 p. 959, 5 августа 1812.
2346
ed. Bingham, Selection III p. 199.
2347
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 109.
2348
CG 12 no. 31862 pp. 1160–1161, 6 октября 1812.
2349
CG 12 no. 31863 p. 1161, 6 октября 1812.
2350
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 55.
2351
Fain, Manuscrit de 1812 II pp. 151–152.
2352
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 152.
2353
Bausset, Private Memoirs p. 336.
2354
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 115.
2355
Adlerfeld, King Charles XII III p. 96 n.
2356
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 152.
2357
Labaume, Crime of 1812 p. 168.
2358
Smith, Data Book p. 395, ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 123, Rothenberg, Art of Warfare p. 130.
2359
ed. Castellane, Journal I p. 171.
2360
CG 12 nos. 31938, 31941 pp. 1201–1203, 18 октября, 1812.
2361
Merridale, Red Fortress p. 215.
2362
CG 12 no. 31958 p. 1211, 21 октября, 1812.
2363
Austin, 1812 p. 184.
2364
Labaume, Crime of 1812 p. 183.
2365
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 132–135, Bausset, Private Memoirs p. 33, Fain, Manuscrit de 1812 II p. 250.
2366
ed. Hanoteau, With Napoleon in Russia p. 298.
2367
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 253.
2368
CG 12 no. 32019 p. 1240, 6 ноября 1812.
2369
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 136–138.
2370
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia pp. 136–138.
2371
ed. Summerville, Napoleon's Expedition to Russia p. 138.
2372
CG 12 no. 31971 p. 1219, 26 октября 1812.
2373
ed. Latimer, Talks p. 159.
2374
Labaume, Crime of 1812 p. 185.
2375
Labaume, Crime of 1812 p. 186.
2376
Labaume, Crime of 1812 p. 189.
2377
Labaume, Crime of 1812 p. 193.
2378
Labaume, Crime of 1812 p. 195.
2379
Labaume, Crime of 1812 p. 218.
2380
Wilson, Narrative of Events pp. 225–260.
2381
Labaume, Crime of 1812 p. 163.
2382
Labaume, Crime of 1812 p. 206.
2383
Bell, First Total War p. 261.
2384
The Nation, 16/7/1896 p. 45.
2385
ed. Tulard, Cambacérès: lettres inédites p. 14.
2386
Emsley, Gendarmes and the State p. 62; Rovigo, Mémoires VI pp. 4, 53; Lavalette, Memoirs pp. 105–109; Lentz, La conspiration du Général Malet p. 271 n; Cobban, Modern France II p. 60; ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier pp. 120–121; eds. Dwyer and McPhee, The French Revolution and Napoleon p. 188.
2387
Dague, Henri Clarke p. 10 n. 25.
2388
ed. Noailles, Count Molé p. 129.
2389
Lavalette, Memoirs p. 109.
2390
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 285.
2391
Guérard, Reflections p. 91.
2392
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts pp. 233–239.
2393
Langeron, Mémoires de Langeron p. 93.
2394
Wilson, Narrative of Events pp. 255–260.
2395
eds. Hennet and Martin, Lettres interceptées p. 319.
2396
CG 12 no. 32026 p. 1242.
2397
Labaume, Crime of 1812 p. 224.
2398
Rose, Napoleon's Campaign in Russia p. 105.
2399
Smith, Data Book p. 404.
2400
ed. Bingham, Selection III p. 184.
2401
Bausset, Private Memoirs p. 349.
2402
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 207.
2403
Bausset, Private Memoirs p. 350.
2404
Langeron, Mémoires de Langeron p. 89.
2405
ed. Cisterne, Journal de marche pp. 140–145.
2406
Mikaberidze, The Battle of the Berezina passim.
2407
Rossetti, Journal du Général Rossetti p. 33.
2408
CG 12 no. 32071 p. 1270, 24 ноября 1812.
2409
Saint-Cyr, Mémoires III pp. 230–231.
2410
ed. Cisterne, Journal de marche pp. 140–145.
2411
Rossetti, Journal du Général Rossetti p. 37.
2412
Fain, Manuscrit de 1812 II p. 329.
2413
ed. Cisterne, Journal de marche pp. 140–145.
2414
ed. Cisterne, Journal de marche pp. 140–145.
2415
ed. Cisterne, Journal de marche pp. 140–145.
2416
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 256.
2417
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts pp. 256–257.
2418
Rossetti, Journal du Général Rossetti p. 39.
2419
Rossetti, Journal du Général Rossetti p. 38.
2420
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 258.
2421
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 246.
2422
ed. Raeff, Napoleonic Foot Soldier p. 81.
2423
Kiley, Once There Were Titans p. 196.
2424
CG 12 no. 32079 p. 1276, 27 ноября 1812.
2425
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 260.
2426
Langeron, Mémoires de Langeron p. 218.
2427
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 262.
2428
CG 12 no. 32084 p. 1278, 29 ноября 1812.
2429
ed. Markham, Imperial Glory pp. 310–313.
2430
Clark, Iron Kingdom p. 356.
2431
Namier, Vanished Supremacies pp. 1–3.
2432
ed. Noailles, Count Molé p. 164.
2433
Clark, Iron Kingdom pp. 358–390.
2434
CN 24 no. 19490, p. 430.
2435
ed. Hanoteau, With Napoleon in Russia I p. 203.
2436
Cartwright and Biddiss, Disease and History p. 98.
2437
Schneid, The Dynamics of Defeat pp. 7–8.
2438
Labaume, Crime of 1812 p. 205.
2439
The Nation 16/7/1896 p. 46.
2440
Rapp, Memoirs p. 250
2441
ed. Bingham, Selection III p. 195.
2442
Fain, Manuscrit de 1813 I p. 8.
2443
Rapp, Memoirs p. 24.
2444
SHD GR 21. YC/679.
2445
SHD GR 21. YC/36.
2446
Kiley, Once There Were Titans p. 293 n. 3.
2447
ed. Raeff, Napoleonic Foot Soldier p. xxvi.
2448
Schneid, The Dynamics of Defeat p. 12.
2449
Eidahl, Marshal Oudinot p. 14; Labaume, Crime of 1812 p. 233.
2450
ed. Brett-James, Eyewitness Accounts p. 282.
2451
Saint-Cyr, Mémoires IV p. 2.
2452
ed. Noailles, Count Molé p. 138.
2453
ed. Hanoteau, Memoirs of Queen Hortense II p. 51.
2454
Bowden, Napoleon's Grande Armée pp. 27–28; CN 25 no. 19689 p. 51.
2455
ed. Noailles, Count Molé p. 147; Lamy, La cavalerie française p. 40.
2456
Schroeder, Napoleon's Foreign Policy p. 152.
2457
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 373.
2458
Blaze, Life in Napoleon's Army p. 3.
2459
ed. Chandler, Napoleon's Marshals pp. 30–32.
2460
CN 24 no. 19388 p. 341.
2461
ed. Bingham, Selection III p. 209.
2462
Evstafiev, Memorable Predictions p. 71.
2463
Fain, Manuscrit de 1813 I p. 8.
2464
CN 24 no. 19462 p. 402.
2465
CN 24 no. 19424 p. 368.
2466
CN 24 no. 19402 p. 354.
2467
Fain, Manuscrit de 1813 I pp. 193–195.
2468
Bausset, Private Memoirs p. 373.
2469
ed. Noailles, Count Molé p. 168.
2470
ed. Noailles, Count Molé p. 156.
2471
CN 25 no. 19910 p. 232.
2472
ed. Noailles, Count Molé p. 161.
2473
ed. Noailles, Count Molé p. 161.
2474
ed. Noailles, Count Molé p. 162.
2475
ed. Noailles, Count Molé p. 163.
2476
ed. Noailles, Count Molé p. 172.
2477
Fain, Manuscrit de 1813 I pp. 77, 219–223.
2478
CN 24 no. 19581 p. 520.
2479
Schmidt, Idea and Slogan pp. 610–613.
2480
McPhee, Social History p. 87; Woloch, New Regime pp. 152–153.
2481
CN 24 no. 19608 p. 539.
2482
CN 24 no. 19457 p. 397.
2483
CN 24 no. 19625 p. 556.
2484
Simms, Struggle for Mastery pp. 75–82.
2485
Simms, Europe p. 173.
2486
Leggiere, Napoleon and Berlin passim.
2487
CN 27 no. 21231 pp. 150–51.
2488
CN 25 no. 19664 p. 30
2489
CN 25 no. 19688 pp. 46–51
2490
CN 25 no. 19706 pp. 70–72
2491
CN 25 no. 19659 p. 25.
2492
CN 25 no. 19632 p. 5.
2493
CN 25 no. 19640 p. 9.
2494
ed. Noailles, Count Molé p. 193.
2495
ed. Noailles, Count Molé p. 194.
2496
ed. Noailles, Count Molé p. 195.
2497
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 15.
2498
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 140.
2499
CN 25 no. 19647 p. 15.
2500
CN 25 no. 19914 pp. 235–236.
2501
Johnson, Napoleon's Cavalry p. 22.
2502
CN 25 no. 19941 p. 253.
2503
CN 25 no. 19977 p. 276.
2504
Bausset, Private Memoirs p. 375.
2505
Wood, Forgotten Sword p. 81.
2506
Fain, Manuscrit de 1813 I p. 349.
2507
Brett-James, Europe Against Napoleon p. 23.
2508
CN 25 no. 19951 pp. 258–262.
2509
Brett-James, Europe Against Napoleon p. 24.
2510
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 149.
2511
CN 25 no. 19963 pp. 268–269.
2512
ed. Markham, Imperial Glory pp. 33–37.
2513
CN 25 no. 19899 pp. 222–223.
2514
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 152; Fain, Manuscrit de 1813 I pp. 374–377.
2515
CN 25 no. 19994 p. 285.
2516
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 154.
2517
ed. Bingham, Selection III p. 240.
2518
CN 25 no. 20017 pp. 299–300.
2519
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 157.
2520
CN 25 no. 20029 and 20030 pp. 307–308.
2521
Rovigo, Mémoires VI p. 102.
2522
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 158.
2523
CN 25 no. 20042 pp. 321–322.
2524
Ebrington, Memorandum pp. 18–19.
2525
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 160.
2526
CN 25 no. 20096 p. 368.
2527
CN 25 no. 20070 pp. 346–347.
2528
Clark, Iron Kingdom p. 365.
2529
CN 25 no. 20140 pp. 393–397.
2530
CN 25 no. 20070 p. 347.
2531
Fain, Manuscrit de 1813 I p. 449.
2532
ed. Bingham, Selection III p. 250.
2533
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 26–31.
2534
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 26–31.
2535
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 26–31.
2536
CN 25 no. 20119 p. 382.
2537
Bausset, Private Memoirs p. 383.
2538
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 169.
2539
Price, Napoleon and Metternich in 1813 pp. 482–503.
2540
Price, Napoleon and Metternich in 1813' p. 503; CN 25 no. 20175 pp. 423–426; Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 36–42; Ashby, Napoleon against Great Odds p. 15; ed. Metternich, Memoirs I p. 413 n. 67 and II pp. 538–540.
2541
Price, Napoleon and Metternich in 1813 p. 501.
2542
CN 25 no. 20175 pp. 423–426.
2543
Price, Napoleon and Metternich in 1813 pp. 494, 503.
2544
ed. Metternich, Memoirs I pp. 185–188.
2545
ed. Metternich, Memoirs I p. 190.
2546
CN 25 no. 20175 pp. 423–426.
2547
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 169.
2548
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 171.
2549
ed. Latimer, Talks p. 143.
2550
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise pp. 171–172.
2551
Sked, Radetsky p. 41.
2552
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 79–80.
2553
CN 26 no. 20327 pp. 2–3.
2554
Fain, Manuscrit de 1813 II p. 93.
2555
ed. Walter, Las Cases p. xv.
2556
Odeleben, Circumstantial Narrative II p. 189.
2557
Lamy, La cavalerie française pp. 42–43.
2558
Menzl, Germany IV p. 1585.
2559
CN 26 no. 20375 pp. 48–49.
2560
CN 26 no. 20360 pp. 34–36.
2561
Chandler, Campaigns of Napoleon pp. 900–902.
2562
Gallaher, Political Considerations and Strategy p. 68 n. 2.
2563
Gallaher, Political Considerations and Strategy p. 68.
2564
CN 26 nos. 20381 and 20390 pp. 71–2, 80–82.
2565
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 184.
2566
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 186.
2567
Eidahl, Marshal Oudinot p. 15.
2568
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 186.
2569
CN 26 no. 20445 pp. 118–119.
2570
ed. Bingham, Selection III p. 262.
2571
Karlen, Napoleon's Glands p. 11.
2572
ed. Chandler, Military Maxims p. 165.
2573
TLS 12/5/1927 p. 325.
2574
Smith, Data Book pp. 443–445.
2575
ed. Latimer, Talks p. 254 and n. 1.
2576
ed. Bingham, Selection III p. 266.
2577
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 190.
2578
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise pp. 190–191.
2579
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 191.
2580
CN 26 no. 20482 p. 147.
2581
ed. Bingham, Selection III p. 267.
2582
Clark, Iron Kingdom p. 367; Nafziger, Napoleon at Leipzig p. 70.
2583
Chandler, On the Napoleonic Wars p. 112.
2584
Smith, Data Book pp. 446–447.
2585
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 423; Fain, Manuscrit de 1813 II p. 312.
2586
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 423; Fain, Manuscrit de 1813 II p. 312.
2587
CN 26 no. 20546 p. 190.
2588
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 381.
2589
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 351–352.
2590
ed. Bingham, Selection III p. 277.
2591
Shoberl, Narrative p. vii.
2592
CN 26 no. 20791–20793 pp. 349–352.
2593
Odeleben, Circumstantial Narrative II p. 312.
2594
Odeleben, Circumstantial Narrative II pp. 315–316.
2595
Odeleben, Circumstantial Narrative I p. 187; CN 26 no. 20809 pp. 361–362.
2596
Clark, Iron Kingdom p. 367.
2597
Smith, Data Book pp. 461–470; Lamy, La cavalerie française p. 43.
2598
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 323.
2599
Nafziger, Napoleon at Leipzig p. 113.
2600
ed. Pope, Cassell Dictionary p. 299.
2601
Fain, Manuscrit de 1813 II pp. 410–411.
2602
Fain, Manuscrit de 1813 II p. 412.
2603
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 426.
2604
Brett-James, Europe Against Napoleon p. 164.
2605
Bruyere-Ostells, Leipzig p. 177.
2606
Nafziger, Napoleon at Leipzig p. 189.
2607
eds. Nafziger et al., Poles and Saxons pp. 244–245.
2608
Smith, 1813 Leipzig p. 188.
2609
Smith, 1813 Leipzig p. 189.
2610
Fain, Manuscrit de 1813 II p. 432.
2611
Odeleben, Circumstantial Narrative II p. 42 n.
2612
Odeleben, Circumstantial Narrative II p. 43.
2613
ed. Davis, Original Journals p. 400; CN 26 no. 20830 p. 378.
2614
Clark, Iron Kingdom p. 371.
2615
ed. Brindle, With Napoleon's Guns p. 187 n.
2616
Odeleben, Circumstantial Narrative II p. 45 n.
2617
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 300.
2618
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 17.
2619
CN 26 no. 20830 pp. 374–379.
2620
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 200.
2621
ed. Barrès, Memoirs p. 193.
2622
Fain, Memoirs of the Invasion p. 1.
2623
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 139.
2624
Koebner, Empire p. 284; Fain, Memoirs of the Invasion p. 6.
2625
Fain, Memoirs of the Invasion p. 8.
2626
CN 26 no. 20886 p. 424.
2627
CN 26 no. 20895 p. 429.
2628
CN 26 no. 20902 pp. 434–435.
2629
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 139 n. 10.
2630
Rovigo, Mémoires VI p. 239.
2631
Fain, Memoirs of the Invasion p. 11.
2632
Watson, Reign of George III p. 560.
2633
ed. Bingham, Selection III p. 286; Fain, Memoirs of the Invasion p. 12.
2634
ed. Bingham, Selection III p. 286.
2635
Cobban, Modern France II p. 62.
2636
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 1.
2637
Rovigo, Mémoires VI p. 262.
2638
Crouzet, The Second Hundred Years War p. 441.
2639
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 183.
2640
Elting, Swords p. 329.
2641
CG 7 no. 15830 p. 875, 4 июня 1807.
2642
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 4.
2643
Dziewanowski, Napoleon p. 91.
2644
Las Cases, Memorial I p. 232.
2645
Richardson, French Prefectoral Corps pp. 44–46; Cobban, Modern France II p. 25.
2646
Daly, Inside Napoleonic France p. 255.
2647
Pigeard, La Conscription pp. 269–270.
2648
Price, Napoleon and Metternich p. 500.
2649
Pelet, Napoleon in Council p. 261.
2650
Pelet, Napoleon in Council p. 267.
2651
Markham, Awakening of Europe p. 174.
2652
Guérard, Reflections p. 94.
2653
D'Abrantès, At the Court p. 21.
2654
ed. Bingham, Selection III p. 293.
2655
ed. Bingham, Selection III p. 298.
2656
Rovigo, Mémoires VI p. 289.
2657
ed. Bingham, Selection III p. 313.
2658
Fain, Memoirs of the Invasion p. 48.
2659
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 145; Rovigo, Mémoires VI p. 301.
2660
Boigne, Mémoires pp. 280–281.
2661
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 138.
2662
ed. Bingham, Selection III p. 301.
2663
ed. Latimer, Talks p. 39.
2664
Fain, Memoirs of the Invasion pp. 77–80.
2665
ed. Bingham, Selection III p. 301.
2666
ed. North, Napoleon on Elba, p. 63.
2667
Fain, Memoirs of the Invasion p. 79; ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale pp. 346–347.
2668
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 206.
2669
Stanhope, Notes of Conversations p. 6.
2670
ed. Bingham, Selection III p. 302.
2671
ed. Bingham, Selection III p. 302.
2672
Fain, Memoirs of the Invasion p. 94.
2673
ed. Gallatin, Diary of James Gallatin p. 53.
2674
ed. Bingham, Selection III p. 320.
2675
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 207.
2676
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 209.
2677
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 209.
2678
ed. Bingham, Selection III p. 302.
2679
ed. Bingham, Selection III p. 306.
2680
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 212.
2681
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 213; Fain, Memoirs of the Invasion p. 97.
2682
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 214.
2683
Fain, Memoirs of the Invasion p. 102.
2684
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 215.
2685
Smith, Data Book p. 496.
2686
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise pp. 216–217.
2687
Innocenti, Souls Not Wanting p. 56.
2688
Cobban, Modern France II p. 62; ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 204.
2689
ed. Bingham, Selection III p. 315.
2690
Fain, Memoirs of the Invasion p. 116.
2691
ed. Bingham, Selection III p. 317.
2692
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale p. 358.
2693
ed. Bingham, Selection III p. 317.
2694
ed. Bingham, Selection III p. 316.
2695
ed. Bingham, Selection III p. 325.
2696
ed. Bingham, Selection III pp. 322–323.
2697
ed. Bingham, Selection III p. 321.
2698
Lentz, L'Effondrement p. 570.
2699
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 233.
2700
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 234.
2701
Foch, La Battaille de Laon p. 11.
2702
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise pp. 236–237.
2703
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 237.
2704
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 238.
2705
AN 440 AP 12.
2706
Ross, Reluctant King p. 228.
2707
Marmont, Memoirs p. 69.
2708
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 241.
2709
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 241.
2710
Bausset, Private Memoirs p. 425; ed. North, Napoleon on Elba p. 27; McLynn, Napoleon p. 584; Anon., More about Napoleon p. 228.
2711
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 245; ed. North, Napoleon on Elba p. 64.
2712
Chardigny, L'Homme Napoléon pp. 154–155.
2713
Ashby, Napoleon against Great Odds p. 272.
2714
ed. Latimer, Talks pp. 87–88.
2715
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 245.
2716
ed. Lacour-Gayet, Chancellor Pasquier p. 146; Bausset, Private Memoirs pp. 398–402.
2717
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 249.
2718
Bausset, Private Memoirs p. 405.
2719
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 249.
2720
Lavalette, Memoirs p. 121; Mikaberidze, Russian Eagles over the Seine pp. 155–156.
2721
eds. Tulard and Garros, Itinéraire p. 444.
2722
Lavalette, Memoirs p. 122.
2723
ed. Gallatin, Diary of James Gallatin p. 53; Hobhouse, Substance of Some Letters p. 226.
2724
INV AA 1751–1758, 1761.
2725
Lavalette, Memoirs p. 123; Mikaberidze, Russian Eagles over the Seine p. 158.
2726
Bourrienne, Memoirs IV p. 230.
2727
Waresquiel, Talleyrand p. 125.
2728
Lentz, L'Effondrement p. 568.
2729
Lentz, L'Effondrement p. 569.
2730
Innocenti, Souls Not Wanting p. 51.
2731
Houssaye, Campaign of 1814 p. 502.
2732
ed. Rousset, Recollections of Marshal Macdonald II pp. 246–247.
2733
Lentz, L'Effondrement p. 572.
2734
Hobhouse, Recollections I p. 183; ed. North, Napoleon on Elba p. 65.
2735
Cronin, Napoleon p. 554; Raguse, Mémoires VI p. 274.
2736
Houssaye, Campaign of 1814 p. 499.
2737
Lentz, L'Effondrement p. 570; ed. Cisterne, Journal de marche p. 250; ed. Park, Napoleon in Captivity p. 36.
2738
Houssaye, The Campaign of 1814 p. 507; Lentz, L'Effondrement p. 573; Fain Memoirs of the Invasion p. 212.
2739
Houssaye, The Campaign of 1814 p. 507.
2740
Houssaye, The Campaign of 1814 p. 508.
2741
SHD GR 6. YD/1.
2742
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 191.
2743
Houssaye, The Campaign of 1814 p. 508.
2744
Houssaye, Campaign of 1814 p. 511
2745
Kauffmann, Black Room at Longwood, p. xvii.
2746
ed. North, Napoleon on Elba p. 32 n. 31.
2747
ed. Rousset, Recollections of Marshal Macdonald II p. 197.
2748
ed. North, Napoleon on Elba p. 17.
2749
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 258.
2750
Bausset, Private Memoirs p. 423.
2751
Fain, Memoirs of the Invasion p. 258. Филип Дуайер указывает, что это произошло 7 апреля (eds. Dwyer and McPhee, The French Revolution and Napoleon p. 191), а Уэйри – что 11 апреля (ed. Jones, Napoleon: An Intimate Account p. 420).
2752
Saint-Denis, Napoleon from the Tuileries to St Helena p. 66.
2753
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam pp. 196–197; ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 262.
2754
Montholon, History of the Captivity III p. 135; Fain, Memoirs of the Invasion p. 259.
2755
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 263.
2756
Lentz, L'Effondrement p. 574; Fain, Memoirs of the Invasion p. 259.
2757
ed. Rousset, Recollections of Marshal Macdonald II p. 199.
2758
ed. Rousset, Recollections of Marshal Macdonald II p. 199.
2759
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam p. 198.
2760
ed. North, Napoleon on Elba p. 14.
2761
Fain, Memoirs of the Invasion p. 264.
2762
Kerry, First Napoleon pp. 71–72.
2763
ed. Jones, Napoleon: An Intimate Account p. 420.
2764
ed. North, Napoleon on Elba p. 30.
2765
ed. North, Napoleon on Elba p. 18.
2766
ed. North, Napoleon on Elba p. 19.
2767
ed. North, Napoleon on Elba pp. 37–38, 46.
2768
ed. North, Napoleon on Elba p. 20.
2769
ed. North, Napoleon on Elba p. 27.
2770
ed. North, Napoleon on Elba p. 25.
2771
ed. North, Napoleon on Elba p. 27
2772
Montholon, History of the Captivity I p. 1.
2773
Wolff, Island Empire pp. 158–159.
2774
ed. Latimer, Talks p. 167.
2775
ed. North, Napoleon on Elba pp. 31–32.
2776
ed. North, Napoleon on Elba p. 32.
2777
ed. North, Napoleon on Elba p. 33.
2778
Wolff, Island Empire p. 159; Fain, Memoirs of the Invasion p. 267.
2779
ed. North, Napoleon on Elba pp. 34–35; Wolff, Island Empire pp. 159–160; Rovigo, Mémoires VII pp. 212–213; AN 400 AP/5.
2780
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 269.
2781
ed. North, Napoleon on Elba p. 39.
2782
ed. North, Napoleon on Elba p. 47.
2783
BNF NAF 20071 p. 2.
2784
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 32.
2785
ed. North, Napoleon on Elba p. 47.
2786
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 36.
2787
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 46.
2788
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 51.
2789
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 52.
2790
Branda, Le prix de la gloire p. 62.
2791
Branda, Le prix de la gloire p. 64; ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 52
2792
ed. Bingham, Selection II p. 4; ed. North, Napoleon on Elba p. 31.
2793
ed. Rose, Napoleon's Last Voyages p. 52; ed. North, Napoleon on Elba p. 62; Wolff, Island Empire pp. 8–9; Houssaye, The Return of Napoleon p. 4.
2794
ed. Tarbell, Napoleon's Addresses p. xvii.
2795
ed. North, Napoleon on Elba p. 74.
2796
ed. North, Napoleon on Elba p. 81.
2797
ed. Latimer, Talks p. 138 n. 2 and p. 56.
2798
ed. Cerf, Letters to Josephine p. 234.
2799
ed. Kerry, First Napoleon p. 99.
2800
ed. North, Napoleon on Elba p. 105.
2801
Christophe, Napoleon on Elba p. 138.
2802
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 277.
2803
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 277; ed. Palmstierna, Dearest Louise pp. 222–223.
2804
Saint-Amand, Marie-Louise and the Decadence of Empire p. 2.
2805
ed. Palmstierna, Dearest Louise p. 223.
2806
Pocock, Stopping Napoleon pp. 211–212; Sutherland, Marie Walewska pp. 218 ff.
2807
Kissinger, A World Restored passim.
2808
ed. Kerry, First Napoleon p. 82; Ebrington, Memorandum p. 27.
2809
ed. Kerry, First Napoleon p. 95.
2810
ed. Kerry, First Napoleon p. 105.
2811
ed. Kerry, First Napoleon p. 95; ed. Gallatin, Diary of James Gallatin p. 54.
2812
ed. North, Napoleon on Elba p. 140.
2813
ed. Kerry, First Napoleon p. 95.
2814
ed. Rowe, Collaboration and Resistance p. 22.
2815
Forrest, Napoleon p. 280. Некоторые священники даже отказывали в причастии приобретателям национальных имуществ (Alexander, Bonapartism and Revolutionary Tradition p. 3).
2816
Hobhouse, Substance of Some Letters pp. 28–42; CN 28 no. 21714 p. 30.
2817
Daly, Inside Napoleonic France p. 256; McPhee, Social History p. 88.
2818
Ebrington, Conversation passim.
2819
Bodleian MS Curzon e.1 p. 18
2820
Fleischmann, En Écoutant Parler p. 31.
2821
Alexander, Bonapartism and Revolutionary Tradition p. 4.
2822
Cobban, Modern France II p. 65.
2823
ed. Latimer, Talks p. 167.
2824
ed. North, Napoleon on Elba pp. 14, 159.
2825
ed. North, Napoleon on Elba pp. 140 n. 75, 165; Holland, Foreign Reminiscences p. 196.
2826
Hobhouse, Recollections I pp. 178–183.
2827
Hobhouse, Recollections I p. 183.
2828
Hobhouse, Recollections I p. 187.
2829
Hobhouse, Recollections I p. 188.
2830
ed. North, Napoleon on Elba p. 166.
2831
ed. North, Napoleon on Elba p. 177.
2832
ed. North, Napoleon on Elba p. 177 n. 86.
2833
Fleury de Chaboulon, Memoirs I pp. 55–56.
2834
ed. North, Napoleon on Elba p. 172; Pocock, Stopping Napoleon p. 216.
2835
Kircheisen, Napoleon p. 685.
2836
ed. North, Napoleon on Elba p. 172.
2837
ed. Hanoteau, Queen Hortense II p. 213.
2838
Fraser, Venus of Empire p. 216.
2839
ed. Latimer, Talks p. 225.
2840
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 66 n. 2.
2841
ed. North, Napoleon on Elba pp. 188–189; Mudford, An Historical Account p. 56.
2842
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 55.
2843
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 55.
2844
ed. Latimer, Talks p. 172.
2845
ed. Latimer, Talks p. 178.
2846
CN 28 no. 21682 p. 3.
2847
CN 28 no. 21681 p. 1.
2848
eds. Dwyer and McPhee, The French Revolution and Napoleon pp. 195–196.
2849
Jarrett, Congress of Vienna p. 158.
2850
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 57.
2851
ed. North, Napoleon on Elba p. 179.
2852
ed. Latimer, Talks p. 17.
2853
CN 28 no. 21684–21686 pp. 6–7.
2854
Cockburn, Buonaparte's Voyage pp. 41–42; Hobhouse, Substance of Some Letters p. 58.
2855
Rovigo, Mémoires VII pp. 351–352.
2856
ed. Latimer, Talks p. 55.
2857
ed. Latimer, Talks p. 183.
2858
ed. Latimer, Talks p. 175.
2859
ed. Wilson, Diary of St Helena p. 90.
2860
Houssaye, The Return of Napoleon p. 66; Reiset, Souvenirs III p. 75.
2861
Waresquiel, Les cent jours p. 241.
2862
Houssaye, The Return of Napoleon p. 67; BNF Micr D 71/86; Le Moniteur 9/3/1815.
2863
Thornton, Napoleon after Waterloo p. 54.
2864
Atteridge, Marshal Ney p. 170.
2865
Atteridge, Marshal Ney p. 170.
2866
Houssaye, Return of Napoleon p. 110.
2867
Houssaye, Return of Napoleon p. 108.
2868
Atteridge, Marshal Ney p. 172.
2869
ed. Fleischmann, L'Épopée Impériale pp. 390–391; ed. Routier, Récits d'un soldat pp. 175–176.
2870
ed. Butler, Baron Thiébault II pp. 418–419.
2871
Lavalette, Memoirs p. 154.
2872
Villemain, Souvenirs II p. 48.
2873
Lavalette, Memoirs p. 150.
2874
Rapp, Memoirs p. 13.
2875
ed. Roncière, Letters to Marie-Louise p. 281.
2876
AN 286 AP 3 dossier 32.
2877
ed. Noailles, Count Molé p. 213.
2878
BNF Micr D. 71/86; Le Moniteur 21/3/1815.
2879
Rapp, Memoirs p. 4.
2880
ed. Cottin, Souvenirs de Roustam, p. xxxv.
2881
BNF Micr D. 71/86.
2882
ed. Schlumberger, Lettres p. 245.
2883
CN 28 no. 21696 p. 20.
2884
CN 28 no. 21711 p. 29.
2885
Gallaher, Davout and Napoleon p. 7.
2886
CN 28 no. 21896 p. 177.
2887
SHD GR16/C21 and SHD GR15.C/39.
2888
ed. Latimer, Talks p. 187.
2889
CN 28 no 21987 p. 241.
2890
Marshall-Cornwall, Marshal Masséna p. 259.
2891
Jourquin, Dictionnaire des Marechaux pp. 70–71.
2892
SHD GR6.YD/1; ed. Butler, Baron Thiébault II p. 420; Macirone, Interesting Facts pp. 146–148.
2893
Chandler, On the Napoleonic Wars p. 112.
2894
ed. Stiegler, Récits de guerre p. 307.
2895
Hobhouse, Substance of Some Letters pp. 116–117.
2896
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 118.
2897
CN 28 nos. 21813, 21948 pp. 102, 214.
2898
Mudford, An Historical Account p. 193.
2899
CN 28 no. 21761 p. 66.
2900
CN 28 no. 21876 p. 162.
2901
Branda, Le prix de la gloire p. 73.
2902
Charvet, Literary History p. 57.
2903
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 72.
2904
Beslay, Souvenirs p. 50; Hobhouse, Substance of Some Letters pp. 88, 122–4; McPhee, Social History p. 88; CN 28 nos. 21743 and 21753 pp. 51, 60.
2905
CN 28 no. 21769 p. 76.
2906
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 160.
2907
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 126.
2908
CN 28 no. 21713 p. 29.
2909
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 87.
2910
ed. Palmstierna, Dearest Louise p. 226.
2911
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 18.
2912
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 18.
2913
Bluche, Le plébiscite p. 36 n. 109; ed. Fontana, Benjamin Constant pp. 11–13; eds. Dwyer and McPhee, The French Revolution and Napoleon p. 199.
2914
Daly, Inside Napoleonic France p. 257; ed. Rowe, Collaboration and Resistance p. 29.
2915
Lavalette, Memoirs p. 150.
2916
Emsley, Napoleon p. 116; Daly, Inside Napoleonic France p. 258.
2917
Alexander, Bonapartism and Revolutionary Tradition p. 284.
2918
ed. Noailles, Count Molé p. 225.
2919
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 189.
2920
ed. Butler, Baron Thiébault II p. 420.
2921
BNF Micr D. 71/86; CN 28 no. 21997 p. 246.
2922
Le Moniteur 2/6/1815.
2923
Hobhouse, Substance of Some Letters pp. 190–194; Williams, A Narrative p. 160.
2924
Williams, A Narrative p. 166.
2925
CN 28 no. 22030 p. 265.
2926
CN 28 no. 22030 p. 265.
2927
Thornton, Napoleon after Waterloo p. 56.
2928
CN 28 no. 21733 p. 44.
2929
Cockburn, Buonaparte's Voyage pp. 45–46.
2930
CN 28 no. 22052 p. 281.
2931
Davies, Wellington's Wars p. 226.
2932
CN 28 no. 21999 p. 249.
2933
Houssaye, 1815 III p. 48.
2934
Chandler, Campaigns of Napoleon p. 1040.
2935
Muir, Tactics and the Experience of Battle p. 147.
2936
Hayman, Soult p. 227.
2937
Field, Waterloo p. 29.
2938
Rose, Napoleon I p. 88.
2939
Gardner, Quatre Bras p. 127.
2940
Macbride, With Napoleon at Waterloo p. 182.
2941
ed. Kerry, First Napoleon p. 117.
2942
Field, Waterloo p. 31.
2943
ed. Latimer, Talks p. 189.
2944
ed. Chandler, Military Maxims p. 150.
2945
ed. Chandler, Military Maxims p. 128.
2946
Fantin des Odoards, Journal p. 431.
2947
Albermarle, Fifty Years II p. 21; Quarterly Review July 1875 p. 225; Forrest, Napoleon p. 308.
2948
CG 7 no. 15797 p. 862.
2949
Adkin, Waterloo Companion p. 79.
2950
Albermarle, Fifty Years II p. 23.
2951
Pétiet, Souvenirs Militaires pp. 195–196.
2952
ed. Kerry, First Napoleon p. 125.
2953
ed. Kerry, First Napoleon p. 120.
2954
Forsyth, History of the Captivity I p. 140.
2955
Germain, Drouët d'Erlon pp. 175–176; Field, Waterloo p. 32; D'Erlon, Vie militaire p. 96.
2956
D'Erlon, Vie militaire, pp. 96–97.
2957
Balcombe, To Befriend p. 117.
2958
D'Erlon, Vie militaire pp. 96–97; ed. Maricourt, Général Noguès p. 270.
2959
Field, Waterloo p. 33; Macbride, With Napoleon at Waterloo p. 183.
2960
Saint-Denis, Napoleon from the Tuileries to St Helena p. 113.
2961
Mauduit, Les derniers jours II p. 231.
2962
ed. Latimer, Talks p. 143.
2963
Gardner, Quatre Bras p. 37 n. 18.
2964
SHD GR 15/C5/18 June 1815.
2965
Hayman, Soult p. 228; Houssaye 1815 III pp. 244 ff.
2966
ed. Girod de l'Ain, Vie militaire pp. 278–279.
2967
Macbride, With Napoleon at Waterloo p. 183.
2968
Gardner, Quatre Bras p. 222.
2969
Adkin, Waterloo Companion p. 79.
2970
Gardner, Quatre Bras p. 236 n. 148; Albermarle, Fifty Years p. 21; Quarterly Review July 1875 p. 225.
2971
SHD GR 15/C5/18 июнь 1815; Houssaye, 1815 III pp. 191–192; Hayman, Soult p. 230.
2972
Field, Waterloo p. 43.
2973
SHD GR 15/C5/18 июнь 1815.
2974
ed. Jennings, Croker Papers I p. 340.
2975
Bonaparte, Jérôme, Mémoires et Correspondance VII p. 95; Boudon, Le roi Jérôme p. 442.
2976
ed. Lévi, Mémoires du Capitaine Duthilt pp. 391 ff.
2977
ed. Chandler, Military Maxims p. 187.
2978
Linck, Napoleon's Generals p. 62.
2979
Davies, Wellington's Wars p. 239.
2980
Roberts, Waterloo pp. 126–128.
2981
ed. Kerry, First Napoleon p. 126.
2982
ed. Kerry, First Napoleon pp. 126, 129.
2983
ed. Kerry, First Napoleon p. 129.
2984
ed. Latimer, Talks p. 189.
2985
D'Erlon, Vie militaire pp. 96–98.
2986
ed. Brett-James, Hundred Days p. 139.
2987
Ropes, Campaign of Waterloo p. 337.
2988
Levasseur, Souvenirs Militaires pp. 303–304.
2989
Fuller, Decisive Battles p. 204.
2990
Williams, A Narrative p. 184.
2991
Smith, General Petit's Account.
2992
ed. Kerry, First Napoleon p. 131.
2993
Macbride, With Napoleon at Waterloo pp. 184–185.
2994
Smith, Data Book, p. 539.
2995
ed. Latimer, Talks p. 187; Lancesseur, L'Enigme de Waterloo p. 146.
2996
ed. Lecestre, Lettres inédites II pp. 357–358.
2997
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 191.
2998
SHD GR 17.C/193.
2999
ed. Latimer, Talks p. 2.
3000
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 240.
3001
Montholon, History of the Captivity I p. 4.
3002
CN 28 no. 22062 p. 299.
3003
Villepin, Les cent jours p. 450.
3004
Williams, A Narrative pp. 189–191.
3005
Hobhouse, Substance of Some Letters p. 244; Unger, Lafayette p. 345.
3006
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 25.
3007
CN 28 no. 22061 p. 293; Le Moniteur 21/6/1815; BNF Micr D. 71/86.
3008
ed. Calmettes, Général Thiébault V pp. 373–374.
3009
Montholon, History of the Captivity I p. 7.
3010
CN 28 no. 22063 p. 299; BNF Micr D. 71/86; Le Moniteur 23/6/1815.
3011
ed. Latimer, Talks p. 3; Lavalette, Memoirs p. 172.
3012
Lavalette, Memoirs p. 171.
3013
BNF Micr D. 71/86; Le Moniteur 24/6/1815.
3014
ed. Jennings, Croker Papers I p. 62.
3015
Rovigo, Mémoires VIII pp. 175–176.
3016
ed. Jennings, Croker Papers I p. 328.
3017
ed. Latimer, Talks p. 264.
3018
ed. Jennings, Croker Papers I p. 68.
3019
ed. Latimer, Talks p. 12 n. 2.
3020
Markham, Napoleon's Last Hours p. 39
3021
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 48.
3022
Markham, Napoleon's Last Hours p. 42.
3023
Maitland, Surrender of Napoleon pp. 175–176; Bodleian MS Curzon d.2 passim.
3024
CN 28 no. 22066 p. 301.
3025
Sherwig, Guineas and Gunpowder pp. 345, 368.
3026
Rovigo, Mémoires IV p. 161.
3027
The Times 15 July 1830.
3028
Smith, Data Book pp. 535–560.
3029
Markham, Napoleon's Last Hours p. 47.
3030
ed. Jones, In Napoleon's Shadow pp. 285–286.
3031
Markham, Napoleon's Last Hours p. 48; Home, Memoirs of an Aristocrat p. 212.
3032
Maitland, Surrender of Napoleon p. 77.
3033
Home, Memoirs of an Aristocrat p. 227.
3034
Markham, The Emperor at Work p. 587.
3035
Maitland, Surrender of Napoleon p. 85.
3036
Maitland, Surrender of Napoleon p. 98.
3037
ed. Londonderry, Memoirs and Correspondence X p. 415.
3038
Maitland, Surrender of Napoleon p. 107.
3039
Maitland, Surrender of Napoleon p. 118.
3040
Maitland, Surrender of Napoleon p. 137.
3041
ed. Latimer, Talks p. 25; Maitland, Surrender of Napoleon p. 130.
3042
Maitland, Surrender of Napoleon p. 141.
3043
Maitland, Surrender of Napoleon p. 154.
3044
Maitland, Surrender of Napoleon p. 173.
3045
Cockburn, Buonaparte's Voyage pp. 15–16; ed. Kemble, St Helena pp. 7–8; Balcombe, To Befriend pp. 12, 80; Martineau, Napoleon's St Helena p. 40.
3046
Maitland, Surrender of Napoleon p. 189; Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 15.
3047
Martineau, Napoleon's St Helena p. 51.
3048
Cockburn, Buonaparte's Voyage pp. 17–18.
3049
Cockburn, Buonaparte's Voyage passim; Latimer, Talks pp. 29–31.
3050
Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 60.
3051
ed. Latimer, Talks p. 29; Cockburn, Buonaparte's Voyage p. 40.
3052
Palmer, Napoleon and Marie Louise p. 201.
3053
ed. Latimer, Talks p. 31.
3054
Martineau, Napoleon's St Helena p. 1; ed. Latimer, Talks p. 33.
3055
Blackburn, The Emperor's Last Island p. 5.
3056
Tulard, Dictionnaire amoureux p. 505.
3057
Martineau, Napoleon's St Helena p. 11.
3058
ed. Wilson, Diary of St Helena p. 13.
3059
Interview with Michel Dancoisne-Martineau at Longwood 4/5/2013.
3060
Martineau, Napoleon's St Helena p. 37.
3061
Tyrwhitt MSS Osborn fc 112 no. 22.
3062
Balcombe, To Befriend pp. 34, 135.
3063
Balcombe, To Befriend pp. 42–43.
3064
Balcombe, To Befriend pp. 43–44.
3065
Balcombe, To Befriend p. 55.
3066
Balcombe, To Befriend p. 56.
3067
Balcombe, To Befriend pp. 83–85, 166.
3068
Bodleian MS Curzon e.1 p. 12; ed. Kemble, St Helena p. 2; Giles, Napoleon Bonaparte p. 111.
3069
Montholon, Journal secret p. 8.
3070
Vernon, Early Recollections p. 168.
3071
Rosebery, Last Phase p. 62.
3072
Martineau, Napoleon's St Helena p. 22
3073
Brunyee, Napoleon's Britons p. 81.
3074
ed. Latimer, Talks p. 142.
3075
ed. Latimer, Talks p. 191.
3076
ed. Park, Napoleon in Captivity p. 36.
3077
ed. Latimer, Talks p. 221.
3078
ed. Latimer, Talks p. 145.
3079
ed. Latimer, Talks p. 259.
3080
ed. Latimer, Talks p. 245.86.
3081
Forsyth, History of the Captivity I p. 137.
3082
BL Add. MS 56088 fols. 89–90.
3083
BL Add. MS 56088 fols. 97 ff.
3084
BL Add. MS 56088 fol. 101.
3085
Martineau, Napoleon's St Helena pp. 55–56.
3086
Albermarle, Fifty Years II p. 103.
3087
Rosebery, Last Phase p. 68.
3088
Martineau, Napoleon's St Helena p. 17; BL Add. MS 80775 fol. 143, 20202 fol. 42; Balcombe, To Befriend p. 115.
3089
BL Lowe Papers 20202 fol. 20.
3090
Unwin, Terrible Exile pp. 184–185; Forsyth, History of the Captivity III pp. 224–225.
3091
Balcombe, To Befriend p. 188.
3092
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 199.
3093
ed. Walter, Las Cases p. viii.
3094
ed. Latimer, Talks pp. 240–242.
3095
Branda, Le prix de la gloire p. 77.
3096
Forrest, Napoleon p. 304.
3097
Balcombe, To Befriend pp. 67–69.
3098
ed. Park, Napoleon in Captivity pp. 149, 153–155.
3099
ed. Park, Napoleon in Captivity p. 161.
3100
ed. Park, Napoleon in Captivity pp. 166–167.
3101
ed. Arnold, Documentary Survey p. 138.
3102
Bertrand, Cahiers II p. 344.
3103
Tulard, Napoleon: The Myth of the Saviour p. 346; ed. Woloch, Revolution and the Meanings of Freedom p. 36.
3104
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 286.
3105
Rouart, Napoléon ou la destinée p. 9.
3106
ed. Latimer, Talks p. 208.
3107
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 301.
3108
ed. Latimer, Talks pp. 207, 210, 218.
3109
Grouchy, Doubts of the Authenticity pp. 3–4.
3110
Martineau, Napoleon's St Helena p. 39.
3111
ed. Haythornthwaite, Final Verdict p. 197.
3112
Martineau, Napoleon's St Helena p. 49.
3113
Healey, Literary Culture p. 82.
3114
ed. Wilson, Diary of St Helena p. 7.
3115
ed. Wilson, Diary of St Helena pp. 29, 31–32; Bodleian MS Curzon e.1 p. 17; O'Meara, Napoleon in Exile I pp. 284–286.
3116
ed. Wilson, Diary of St Helena p. 50.
3117
Balcombe, To Befriend p. 163.
3118
Balcombe, To Befriend p. 182; ed. Wilson, Diary of St Helena p. 103.
3119
BL Lowe Papers 20156 fol. 2.
3120
BL Lowe Papers 20156 passim.
3121
Bertrand, Cahiers I p. 118; AN 390/AP/32.
3122
Jackson, Notes and Reminiscences p. 153.
3123
Forrest, Napoleon p. 309; ed. Latimer, Talks pp. 258–260.
3124
ed. Latimer, Talks p. 276; Constant, Memoirs of Constant I p. 162.
3125
CN 31 p. 579; Browning, Napoleon pp. 283–284.
3126
131. Griffin, Philosophy, Cato and Roman Suicide p. 1.
3127
ed. Bingham, Selection I p. 392.
3128
CN 32 p. 70.
3129
ed. Latimer, Talks p. 245.
3130
ed. Wilson, Diary of St Helena p. 152.
3131
ed. Latimer, Talks p. 265.
3132
ed. Latimer, Talks pp. 201–203.
3133
Balcombe, To Befriend p. 154.
3134
Balcombe, To Befriend p. 182.
3135
Richardson, The Apocalypse of Napoleon p. 223; Weider and Hapgood, Murder of Napoleon pp. 175–176; ed. Jones, Napoleon: An Intimate Account p. 425; Forrest, Napoleon p. 310.
3136
Hobhouse, Recollections I p. 185.
3137
BL Lowe Papers 20156 fols. 30 ff.
3138
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 5.
3139
Bruce, Napoleon and Josephine p. 500; Fraser, Venus of Empire, p. 250; Hibbert, Napoleon: His Wives and Women p. 331.
3140
ed. Noailles, Count Molé p. 124.
3141
Richardson, The Apocalypse of Napoleon p. 229.
3142
Bodleian MS Curzon e.1 pp. 2–3.
3143
Bodleian MS Curzon c.2 pp. 1–2.
3144
Благодарю Ги О'Кифа и Майкла Крамплина.
3145
Richardson, Napoleon's Death p. 166; Henry, Trifles from My Portfolio II p. 10.
3146
NYPL Napoleon I folder 3.
3147
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 10.
3148
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 10.
3149
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 10.
3150
ed. Latimer, Talks p. 139–155; eds. Chevallier et al., Sainte-Hélène p. 70.
3151
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 5; Masson, Napoleon at St Helena p. 246.
3152
Masson, Napoleon at St Helena p. 247.
3153
Masson, Napoleon at St Helena p. 248.
3154
Masson, Napoleon at St Helena p. 248.
3155
BL Lowe Papers 20157 fol. 3 Arnott.
3156
BL Lowe Papers 20157 fol. 3.
3157
AN 400 AP/5.
3158
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 78.
3159
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 36.
3160
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 46.
3161
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 36.
3162
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 46.
3163
ed. Jonge, Napoleon's Last Will p. 36.
3164
Richardson, Napoleon's Death p. 163.
3165
ed. Marchand, Précis des Guerres de César p. 3.
3166
ed. Marchand, Précis des Guerres de César p. 15; Richardson, Napoleon's Death pp. 163–164; Antommarchi, Last Days of Napoleon II p. 152.
3167
ed. Marchand, Précis des Guerres de César p. 14.
3168
Albermarle, Fifty Years II p. 105.
3169
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 7; Richardson, Napoleon's Death p. 164; Antommarchi, Last Days of Napoleon II p. 105.
3170
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 11.
3171
Henry, Trifles from My Portfolio II p. 11.
3172
Balcombe, To Befriend p. 116.
3173
BNF NAF 25548.
3174
CN 32 p. 82.
3175
Hughes, Forging Napoleon's Grande Armée passim.
3176
Longford, Pillar of State p. 413.
3177
Rose, Napoleon I p. 266.
3178
Horne, Age of Napoleon p. 52.
3179
Sudhir Hazareesingh, TLS, 12 февраля 2005.
3180
Gates, Napoleonic Wars p. 272.
3181
Kissinger, A World Restored p. 172.
3182
Kerry, The First Napoleon p. 93.
3183
Lt-Col Pierron, Les Methodes de Guerre Actuelles (Paris 1878) RUSI Journal vol. 23, no 99 1879.
3184
Quarterly Review 1833 pp. 179–184.
3185
Bonaparte, Reply to Sir Walter Scott p. 39.
3186
Home, Memoirs of an Aristocrat p. 223.