Примечания
1
См. Приложение в конце этого тома: «Песня о Зигфриде в Роговой Коже».
2
См. историю Сигурда и Фафнира в кн. «Сокровище Нифлунгов» («Предания седых веков», книга 2) и «Песню о Зигфриде в Роговой Коже» в Приложении к этому тому.
3
См. первую встречу Сигурда и Брунгильды в саге о Вельзунгах в кн. «Сокровище Нифлунгов» («Предания седых веков», книга 2).
4
Утренний подарок, который делал новобрачный своей жене, служил для обеспечения ее на случай смерти мужа, и вдова не теряла на него прав даже при вторичном супружестве.
5
Аттилы.
6
В Австрии.
7
Траизена.
8
Т. е. Веронским.
9
Визельбург.
10
Амелунги — потомки остготского короля Амолы, в народных преданиях люди Дитриха.
11
Испанский или Аквитанский.
12
Дитриху.
13
С паломниками.
14
Рыцарские обычаи не позволяли рыцарям являться к дамам вооруженными.
15
Wulpensand — остров в устье Шельды.
16
См. историю Ортнита в «Сказаниях о Дитрихе Бернском».
17
Теперь — Верона.
18
Последнего, описанного в «Бегстве Дитриха».
19
В конце указывается на утраченную песню о свадьбе Зигфрида, а затем следуют саги, входящие в первую часть песни о Нибелунгах.
20
9-й час, т. е. три часа пополудни.