Примечания
1
Впервые: Московский телеграф. 1826. Ч. 9. Отд. первое. IV. С. 81—87. Печатается по первой публикации.
2
Фердинанд IV (1751—1825) – неаполитанский король.
3
Людовик XVIII (1814—1824) – французский король.
4
Максимилиан Иосиф I (1756—1825) – баварский король.
5
Иоанн VI (1816—1826) – принц-регент Португалии и Бразилии.
6
Александр I Благословенный (1777—1825) – русский император (с 1801).
7
Елизавета Алексеевна.
8
Байрон Джордж Ноэл Гордон (1788—1824) – английский поэт-романтик.
9
Жан Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер) (1763—1825) – немецкий писатель.
10
Фосс Иоганн Генрих (1751—1826) – немецкий писатель Просвещения.
11
Ласепед Бернар-Жермен-Этьен (1756—1825) – французский естествоиспытатель и государственный деятель.
12
Лангле Луи Матье (1763—1824) – французский ориенталист.
13
Фатер Иоганн Северин (1771—1826) – немецкий филолог. В 1803 г. издал в Лейпциге «Praktische Grammatik der russischen Sprache».
14
Жироде Триозон Анн-Луи (1767—1824) – французский живописец.
15
Давид Жак Луи (1748—1825) – французский живописец.
16
Карпинский Франц (1741—1825) – польский поэт. в См. прим. 46 на с. 954.
17
Виланд Кристоф Мартин (1733—1813) – немецкий писатель Просвещения.
18
См. прим. 13 на с. 918.
19
Лафатер Иоганн Каспар (1741—1801) – швейцарский писатель, ученый-физиогномист.
20
См. прим. 25 на с. 870.
21
Карамзин тяжело болел уже в ноябре-декабре 1824 г.
22
Александр I умер 19 ноября 1825 г. в Таганроге.
Передавая в редакцию «Журнала Министерства народного просвещения» свой перевод (с французского) письма Карамзина к графу Каподистрия, В. А. Жуковский писал: «Первое известие о кончине государя принесено было ему мною: услышав о ней, он стал на колени, поднял глаза к небу, молчал, молился мыслию, потом горько заплакал» (Журнал Министерства народного просвещения. 1833. Янв. С. 2).
23
Публикуемое посмертное слово о Карамзине как о «великом писателе и гражданине», «великом» и «незабвенном», оказалось свободным от крайностей. В некрологе были представлены его заслуги в преобразовании российской словесности, отмечены его слава и популярность, он назван «народным писателем», которого читали «и во дворце и в хижинах» (Московский телеграф. 1826. Ч. 9. С. 84). Сочинение «Истории Российской» определено как важный подвиг. Но в последних строках все же ощущалась скрываемая мысль об ограниченности значения Карамзина его временем. См. наст. изд., разд. III.
24
«Творец всегда изображается в творении и часто – против воли своей» (Карамзин Н. М. Соч.: В 2 т. Л., 1984. Т. 1. С. 60).