Немецкая классическая эпиграмма

Обложка книги Немецкая классическая эпиграмма Читать книгу Скачать книгу

Откройте для себя увлекательный мир немецкой классической эпиграммы с книгой Александра Сидорова! Это уникальное собрание остроумных и глубоких произведений, которые не оставят вас равнодушными.

В книге представлены лучшие образцы эпиграмм немецких классиков, искусно переведённые и собранные Александром Сидоровым. Вы познакомитесь с яркими примерами этого жанра, узнаете его особенности и проникнетесь духом времени.

Читать онлайн бесплатно книгу «Немецкая классическая эпиграмма» можно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир остроумия и мудрости, откройте для себя новые грани классической литературы!

Читать полный текст книги «Немецкая классическая эпиграмма» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Немецкая классическая эпиграмма» — читать онлайн бесплатно

Александр Сидоров

Немецкая классическая эпиграмма

........

СЧАСТЛИВЧИК

Он все имеет; счесть - не хватит рук:

Поместье и богатую казну,

Конюшню, свору псов, надежных слуг

И ко всему - красавицу жену,

В подвалах темных - славное вино,

Угодья - рощи, озеро, луга,

Каштановые кудри, римский нос,

Высокий лоб, ветвистые рога...

(Георг Векерлин)

***

НЕСЧАСТЛИВЧИК

Бросил пить и трезвым лег в кровать

Утром схоронили старичка...

Продолжал бы дурень выпивать

До сих пор бы жил наверняка!

(Георг Векерлин)

***

СОБАЧКИНОЙ ХОЗЯЙКЕ

Твоя собачка - милый зверь,

Но вонь учует - мигом в стойку,

Хвостишко - дыбом, пулей в дверь

И ну вылизывать помойку!

Привычка свыше нам дана,

Негоже сучку хаять грубо:

Я часто видел, как она

Твои облизывала губы!

Читать дальше

Книги, похожие на «Немецкая классическая эпиграмма»