Немой официант

Обложка книги Немой официант Читать книгу Скачать книгу

«Немой официант» — это пьеса Гарольда Пинтера, знаменитого британского драматурга, лауреата Нобелевской премии по литературе. В ней автор исследует сложные отношения между людьми, скрытые конфликты и тайны, которые могут разрушить даже самые крепкие связи.

Эта напряжённая драма заставляет задуматься о том, как важно уметь слушать и слышать друг друга, чтобы не оказаться в ловушке недопонимания и одиночества.

Вы можете прочитать «Немого официанта» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир интриги и драмы вместе с героями пьесы!

Читать полный текст книги «Немой официант» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,54 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Немой официант» — читать онлайн бесплатно

The Dumb Waiter by Harold Pinter (1957)

Перевод В. Денисова

Декорация: подвал. На заднике две кровати, между которыми невидимый грузовой лифт. Левая дверь на кухню и в туалет, правая — в коридор.

Бен лежит на левой кровати и читает газету. Гас сидит на правой кровати и, не нагибаясь, с трудом завязывает шнурки. На обоих рубашки и брюки на подтяжках. Молчание. Гас завязывает шнурок, — зевает и медленно идет к левой двери. Затем останавливается, смотрит вниз и трясет ногой. Бен опускает газету и наблюдает за ним. Гас становится на колени, развязывает шнурок и медленно снимает один ботинок. Заглядывает в него и вынимает раздавленный спичечный коробок. Затем вытрясывает ботинок и разглядывает. Его взгляд встречается со взглядом Бена. Бен шелестит газетой и вновь принимается читать. Гас кладет коробок себе в карман и наклоняется, чтобы надеть ботинок. С трудом завязывает шнурок. Бен опускает, газету и наблюдает за ним. Гас идет к левой двери, останавливается и трясет другой ногой. Вновь опускается на колени, развязывает шнурок и медленно снимает другой ботинок, заглядывает в него и вынимает раздавленную пачку сигарет. Его взгляд встречается со взглядом Бена. Бен шелестит газетой и вновь принимается читать. Гас кладет коробок себе в карман, наклоняется, надевает ботинок и завязывает шнурок. Затем медленно идет к двери и выходит.

Читать дальше

Книги, похожие на «Немой официант»