«Зачем, черт возьми, ты притащил ее сюда, если он сначала посмотрит сюда? Мне это кажется довольно контрпродуктивным, не так ли ?» — спросил я. Пулевые глаза Кая врезались в мои.
Он наклонился вперед. «Ну, mon frère , я — нет, мы — все можем защитить ее лучше здесь. Там, где она жила, если он найдет это, он сможет добраться до нее, и никто даже не поймет, что он вернулся». Кай стиснул зубы. «И если он снова ее получит... если он, черт возьми, снова ее коснется...» Кай замолчал, затем вскочил на ноги и выбежал из комнаты.
Я нахмурился от его внезапного ухода. Брат был горячая голова , но обычно не настолько неконтролируемая.
Стикс кивнул АК, чтобы тот перевел его язык жестов. АК прочитал по рукам Стикса и сказал: «Мы патрулируем территорию посменно. Я на связи с Дьябло, если они получат больше информации. Таннер». Стикс посмотрел в сторону Таннера. «Нам нужно, чтобы ты за компьютером делал то, что ты там делаешь, чтобы узнать, что этот придурок задумал».
«Понял, През», — сказал Таннер. «Посмотрю, что смогу найти. Хотя должен сказать, что в последний раз, когда я разбирался в дерьме картеля, они были железными». Ковбой, должно быть, почувствовал, как моя нога подпрыгивает вверх и вниз, потому что он осторожно скользнул рукой по моему бедру под столом. Я остановился, чувствуя его руку, и позволил ей удержать меня от потери дерьма. Я закрыл глаза и глубоко вдохнул и выдохнул. Я сосредоточился на том, чтобы успокоить свое бешено колотящееся сердце. На том, чтобы замедлить пульс.
Когда я открыл глаза, я взглянул на Ковбоя, кивнув, чтобы дать ему понять, что я спокоен. Викинг наблюдал за нами через стол. Он поднял брови, делая глупое чертово поцелуйное движение ртом, но, как обычно с братом, его внимание было приковано к нам всего три секунды, прежде чем что-то еще пришло ему в голову. «През?» — спросил он, и карие глаза Стикса устремились на секретаря клуба. «Пытливые умы хотят знать...»
«Не беспокойся, Вике», — вмешался АК, явно предвидя, что Вике скажет что-то плохое.
Вайк проигнорировал его. «Пытливые умы хотят знать, есть ли свобода действий у сестры Кая». Он развел руками. «Ты знаешь правила: киска находится в клубе без претензий брата, и она свободна для любого члена Палача».
Я почувствовала, как Ковбой напрягся так же, как и я. И как будто он знал, что температура моей крови подскочила до ста гребаных градусов при мысли о том, что Сия — свободная киска, его рука снова оказалась на моей ноге, на этот раз сжимая меня крепче. Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но Стикс вырвался из своей жуткой неподвижности и наклонился вперед.
АК прочистил горло, затем перевел: «Слушай меня, и ты слушаешь хорошо». Вайк кивнул, явно совершенно не замечая холодного гнева, звучавшего за словами Стикса, которые спокойно вырывались изо рта АК. «Ты приближаешься к Сии...» Стикс обвел взглядом каждого из братьев, включая меня и Ковбоя. «Если кто-нибудь из вас, ублюдков, тронет хоть волосок на ее голове, я отведу вас в амбар и сделаю с вами то, что мы сделали бы с Райдером той ночью несколько месяцев назад». Его губы сжались. «Я буду рвать плоть с твоего тела, пока ты не закричишь, а затем убью тебя так медленно, что ты скоро будешь желать смерти». В этот момент я понял, почему Стикс был лучшим выбором на пост президента материнского отделения Палачей. Не только потому, что это было его наследие, но и потому, что во мне не было ни единой части, которая сомневалась бы в том, что он говорит, и что этот ублюдок выполнит свою угрозу, даже не моргнув глазом. «Она моя сестра так же, как и сестра Кая. Держите это в своих тупых головах».
В комнате было тихо, пока АК заканчивал говорить. Это было до тех пор, пока Вике не сказал: «Так, просто чтобы прояснить, это означает нет на то, что она будет свободной киской?»
АК схватил Викинга за порез, сдернул его с сиденья и вытащил из церкви, прежде чем Стикс успел пристрелить ублюдка прямо там, где он сидел. Флейм последовал за ним. Стикс ударил молотком по столу.
Все ушли.
Ковбой держал меня за ногу, пока комната не опустела. «Ты в порядке, mon ami ?» — спросил он, вглядываясь в мое лицо.
Я провел рукой по щекам, чувствуя тепло кожи. « Oui ».
«Мы можем пойти домой или нам нужно остаться здесь на некоторое время?»
«Останься. Пока не хочу ехать». Я взглянул на свою руку. Она все еще дрожала.
Ковбой кивнул и пошел за мной по коридору к бару. «Что ты думаешь?» — почти прошептал он.
«О Гарсии?»
Он остановил меня, положив руку мне на плечо, и проверил, нет ли вокруг кого-нибудь еще. Все было чисто. Встретившись со мной взглядом, он заговорил на беглом каджунском французском, чтобы скрыть свои слова. «О своей сестре. О том, что она здесь». Он скрестил руки на груди. «Не притворяйся, что тебе все равно. Я видел твою реакцию».
Я повернулся и пошел к бару. «У меня нет никаких мыслей по этому поводу». Ковбой вздохнул, но побежал меня догонять. Мы сели за столик, и я заказал воду; Ковбой взял пиво. Смайлер был у бара, разговаривая с Лил Эшем и Слэшем за ним. «Я бы его убью, если бы он не заткнул рот», — заявил Ковбой, снова на каджунском французском, кивнув Викингу, когда тот вошел за АК. Я закрыл глаза и пожелал, чтобы он просто, черт возьми, прекратил этот разговор. Пальцы Ковбоя обхватили мою руку, и я открыл глаза, чтобы встретиться с его обозленным лицом. «Не игнорируй меня, Вэл», он предупредил, используя мое настоящее имя. Ну, мое настоящее прозвище, по крайней мере. Ковбой хотел что-то еще сказать, но вместо этого он проигнорировал мои глаза и уставился на вход в клуб. Мой взгляд последовал за ним и остановился на паре длинных стройных ног. Я проследил путь ее тела до ее длинных светлых волос и голубых глаз.
Сиа.
Хватка Ковбоя усилилась, пока я не выдернул руку и не сделал еще один глоток своего напитка. Но, как чертов магнит, мои глаза снова притянулись к ней. Сия, со всей уверенностью, которой обладал ее брат, подошла к бару. «Маленькая Эш, не так ли?» — сказала она. Эш просиял и кивнул. «Принеси мне виски с водой, дорогая?»
«Да, мэм».
Сапог ковбоя Сии постукивал по деревянному полу, подстраиваясь под ритм какой-то провинциальной песни. Лил Эш дал ей выпить, и она обернулась. Я поерзал на своем месте, когда ее скучающие глаза скользнули по бару... прежде чем остановиться на мне и Ковбое. Медленная улыбка тронула ее губы; она оттолкнулась от бара и направилась к нам.
Ковбой откинулся на спинку сиденья и пнул меня ногой под столом. Он постучал своей шляпой, когда она остановилась перед нами. « Шер », — сказал он, его акцент был сильно наложен для ее же пользы. Лицо Сии засияло. Это никогда его не подводило.
«Дорогая», — протянула она в ответ, заслужив говноедческую ухмылку от моего лучшего друга. Ублюдок был очарован этой сучкой, все в порядке. «Могу ли я посидеть с вами?»
«Конечно», — согласился Ковбой, как раз в тот момент, когда я допил остатки воды, и объявил: «Мы уходим».
Ковбой посмотрел на меня, и я увидел, как в его глазах снова вспыхнуло раздражение — на этот раз большее. «Мы можем немного подождать, чтобы выпить с прекрасной леди, Хаш. Перестань быть таким чертовски несчастным».
Я крепче сжала свой пустой стакан. Я посмотрела на смущенное лицо Сии, но затем натянуто улыбнулась и пробормотала: «Конечно».
«Я могу пойти, если хочешь. Я...»
Ковбой пнул сиденье напротив нас. «Усаживайся, детка, иди сюда, сексуальная задница. Выпей со своими местными каджунами. Тише, у него только что начались месячные, так что он чувствует себя ужасно паршиво и эмоционально».
Сия опустилась на сиденье, неловко рассмеявшись шутке Ковбоя. Она сделала большой глоток своего ликера, затем сказала: «Ты не пьешь, Хаш? Это вода, да? Ты себя хорошо чувствуешь?» Она рассмеялась. Я почувствовал себя дерьмом из-за того, как она внезапно занервничала рядом со мной. Я всегда хорошо с ней обращался. Она, должно быть, была в полном замешательстве от моей внезапной перемены в характере.
Но так должно было быть.
«Не пей много», — холодно ответил я. Ковбой снова нахмурился. Я это чувствовал. Мне даже не нужно было искать подтверждения. Я, несомненно, получу чертову лекцию позже.
«Он, может, и не пьет много, но я пью», — сказал Ковбой, заслужив широкую улыбку от Сии. «А теперь скажи мне», — спросил он, наклоняясь ближе, «как эти кобылы?»
«Хорошо». Она уставилась на содержимое своего стакана. Ее улыбка сошла с ее лица, и она тихо добавила: «Хотя не уверена, когда я вернусь на свое ранчо». Она допила остаток виски и жестом попросила Лил Эш прислать ей еще.
Печаль в ее голосе заставила меня оторвать взгляд от стола. «Да. Отстой, что тебе приходится здесь находиться, cher », — согласился Ковбой. Он протянул руку, чтобы сжать ее руку... а затем просто оставил ее там. Ее глаза метнулись вверх, чтобы встретиться с его глазами. Ее щеки порозовели. Ковбой одарил ее одной из своих очаровательных улыбок.
Я встал. «Я иду домой».
Сиа вырвала руку из руки Ковбоя. Мое сердце снова забилось. Я вытащила ключи из кармана и направилась из бара. Едва я успела сесть в седло, как Ковбой скользнул на свой Chopper рядом со мной. «Что, черт возьми, с тобой?»
Я не ответил; вместо этого я выехал из клуба и отправился в путь. Когда я припарковался у нашего дома, я направился прямиком на кухню и выпил большой стакан воды. Ковбой подошел ко мне сзади, встав в нескольких футах позади. Я обернулся и встретился с ним взглядом. «Что?»
«Что, черт возьми, все это было?»
«Просто устал. Пойду спать».
Я хотел уйти, но Ковбой схватил меня за руку. «Ты хорошо себя чувствуешь? Тебе жарко? Температура или что-то еще?»
Я сбросил его хватку. « Ça va » . Я в порядке .
Ковбой выдохнул, но задержал мой взгляд на долю секунды дольше, чем нужно. Кивнув, он сказал: « Ça c'est bon » . Это хорошо.
Я отвернулась от него и направилась в свою спальню.