Примечания
1
Старшая Эдда — собрание древнескандинавских саг. Здесь — первоисточник, ключ к истине. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Хариджан в старой Индии — неприкасаемый.
3
Акаша — в индийской философии эфир, где записывается все когда-либо происходившее в мире.
4
У. Блейк, «Тигр».
5
Perdido (исп.) — потерянный, заблудший.
6
Хибакуся — пострадавший от ядерного взрыва в послевоенной Японии.
7
Изречение из Упанишад об идентичности Атмана, просвещенного человека, Брахману, высшему существу.
8
С. Кольридж, «Кубла Хан». — Пер. К. Бальмонта.
9
Г. Кантор (1845–1918) — немецкий математик, основоположник теории множеств.
10
С. Кольридж, «Сказание о Старом Моряке». — Пер. Н. Гумилева.
11
Пер. Ю. Корнеева.
12
Пер. К. Бальмонта.
13
Джон Донн.
14
Рок (древнегреч.).
Стр. notes из 107