Новеллино

«Новеллино» — это сборник из ста новелл, созданный в самом конце XIII века. Итальянская литература на народном языке тогда делала свои первые шаги, и «Новеллино» стал одним из первых произведений этого периода.

В книге собраны изящные речевые обороты, учтивые и остроумные ответы, примеры щедрости и других человеческих качеств. Это произведение позволит окунуться в атмосферу средневековой Италии и почувствовать дух времени.

Читайте «Новеллино» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Новеллино» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,84 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Новеллино» — читать онлайн бесплатно

В этой книге собрано несколько цветов изящной речи,[2]ответов учтивых иль остроумных, примеров щедрости и отваги, которые являли в прошедшие времена многие достойные люди.

Когда господь наш Иисус Христос беседовал с нами в образе человеческом, он сказал однажды, что язык глаголет от избытка сердца.[3]Те из вас, коп отличаются добрыми и благородными сердцами, употребите свой разум и речь в угоду божью, почитая, восхваляя, страшась и прославляя того, кто возлюбил нас прежде, чем создал, и прежде, чем мы сами себя возлюбили. И если в какой-то мере возможно, не гневя господа, вести беседу так, чтобы возвеселить себя, утешить и подбодрить, то делать это надо со всею любезностью и честью, которые вам доступны. А так как люди благородные и порядочные служат в словах и поступках зеркалом для люден не столь совершенных и так как речь их более приятна, ибо извлекается из инструмента более чувствительного, вспомним здесь о нескольких цветах красноречия, ответах учтивых иль остроумных, славных подвигах, прекрасных образцах щедрости и любви, как то делали до нас уже многие. И те, кто сочетает благородство чувств с тонкостью ума, смогут потом, когда это будет уместно, сим образцам подражать, толковать их, пересказывать и сообщать для пользы и удовольствия тех, которые знаниями не обладают, но хотели бы обладать. И если эти цветы смешаны со словами не столь прекрасными, не сердитесь, ведь черн...

Читать дальше