Новые приключения Царя Обезьян

Погрузитесь в захватывающий мир Древнего Китая с «Новыми приключениями Царя Обезьян» от талантливого автора Дун Юэ! Это произведение — не просто продолжение знаменитой классической эпопеи У Чэнъэня, а самостоятельное и оригинальное творение, которое подарит вам незабываемые впечатления.

В книге вас ждут увлекательные исторические приключения, путешествия в неизведанные уголки географии и захватывающие повороты сюжета. Вы окунётесь в атмосферу Средневекового Китая времён падения династии Мин — эпохи перемен и испытаний.

«Новые приключения Царя Обезьян» — это уникальная возможность познакомиться с древнекитайской литературой и ощутить дух времени. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Новые приключения Царя Обезьян» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,61 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2025
Автор(ы): Дун Юэ
Переводчик(и): Владимир Малявин , Илья Смирнов
Жанры: Исторические приключения, Путешествия и география, Приключения, Древневосточная литература, Средневековая классическая проза
Серия: Изящная классика Востока

Оценка книги: 2,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 06.07.2025 , размер файла 4,61 MB

«Новые приключения Царя Обезьян» — читать онлайн бесплатно

Перевод с китайского Владимира Малявина, Ильи Смирнова (стихи)

В оформлении использованы гравюры художников школы Хокусая: Охары Тоя, Утагавы Тоёхиро, Кацусики Тайто и др.

Издательство Азбука®

Вся бездна созданий —

предвечноединого плоть;

Предвечноединое

объемлет землю и твердь.

Для здешнего мира

отверз проницательный взор;

Хотел бы постигнуть

природу рек и хребтов.[1]

Краснеют пионы, зловредно

Страсть-Рыбы дыханье;

Великий Мудрец не спешит

посылать поминанье.

В этой главе рассказывается о том, как Страсть-Рыба учинила смуту и ввела в соблазн Ум-Обезьяну. Вглядитесь: нескончаемый поток мирских страстей – все равно что плывущие облака и обманчивые сновидения.