Ноябрьский ураган (фрагменты)
Погрузитесь в мир прозы великого чешского писателя Богумила Грабала с произведением «Ноябрьский ураган (фрагменты)». Этот выдающийся автор известен своими глубокими и эмоциональными произведениями, которые заставляют читателя переживать вместе с героями.
«Ноябрьский ураган (фрагменты)» — это не просто книга, а настоящее литературное путешествие, которое перенесёт вас в атмосферу Чехии и раскроет перед вами глубины человеческой души. Проникновенные описания природы, философские размышления о жизни и судьбе — всё это вы найдёте в этом произведении.
Читайте «Ноябрьский ураган (фрагменты)» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир классической прозы и насладитесь творчеством Богумила Грабала!
Читать полный текст книги «Ноябрьский ураган (фрагменты)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Богумил Грабал
- Жанры: Классическая проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«Ноябрьский ураган (фрагменты)» — читать онлайн бесплатно
Богумил Грабал
НОЯБРЬСКИЙ УРАГАН
(фрагменты)
Перевод с чешского Сергея Скорвида
Дорогая Апреленка,
сейчас вечер семнадцатого ноября, мои кошечки уже свернулись клубочком, прижавшись друг к другу, и сопят себе в лапки, я же вышел к выкрашенному в белый цвет забору в темную звездную ночь, а за мной увязался Кассиус, черный котенок, я взял его на руки, и на северной стороне небосклона расплылось огромное розовое пятно, это было северное сияние, которое я там уже не раз видел, полярное сияние, украшенное сверкающими звездами... и я понял, что это пурпурное знамение неба тоже не предвещает ничего хорошего... Я знал, что в Праге разрешили провести мирную демонстрацию со свечами, шествие, которое начнется у часовни на Альбертове и проследует тем же путем, по которому пронесли гроб с телом студента Яна Оплетала, двадцать восьмого октября 1939 года расстрелянного в Праге немецкими оккупантами... и вот в небе над Керском распростерся розовый занавес, усеянный сверкающими звездами, и котенок Кассиус испугался, а я, держа его на руках, ходил туда-сюда вдоль белого забора и понимал, что это нежное северное сияние не сулит ничего хорошего, что это зловещий знак...