О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты

Обложка книги О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты Читать книгу Скачать книгу

Откройте для себя глубины духовной мудрости с книгой «О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты» преподобного Исаака Сирина. Этот труд представляет собой беседы из недавно открытого «2-го тома» сочинений великого Отца Церкви VII века, одного из основоположников восточнохристианской аскетической письменности.

Преподобный Исаак Сирин в своих текстах раскрывает тайны духовной жизни и молитвы. Книга будет интересна всем, кто стремится углубить свои знания о духовной практике и самосовершенствовании.

Читайте книгу «О божественных тайнах и о духовной жизни» преподобного Сирина онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,2 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты» — читать онлайн бесплатно

Редакция портала «Азбука веры» не оспаривает определенную ценность новооткрытых сочинений, а именно ― новообретённый II Том произведений прп. Исаака Сирина, манускрипт которого был найден в 1983 г. в Оксфордской Бодлеанской библиотеке С. Броком. Тем не менее, этот текст нуждается в дальнейшем научном, то есть историческом и источниковедческом анализе, а значит и в весьма качественных научных комментариях и переводах.

Следует отметить, что на издание оригинального текста Бесед 4–41 и их английского перевода профессор С. Брок рискнул лишь спустя двенадцать лет после того, как рукопись была открыта. Но это лишь половина объема, ибо под видом Беседы 3 во II Том входят неизданные 400 «Глав о знании» (уже переведены на итальянский). Оригинальный текст Бесед 1–3 пока не издан. Митрополит Илларион Алфеев, по собственному признанию не решился на перевод всех частей II Тома, сославшись на то, что он не имеет критического издания текста многих частей. Все это указывает на чрезвычайную сложность работы с текстом. Приходится констатировать, что II Том произведений и по сей день еще полностью не издан, и целиком не переведен ни на один из современных европейских языков.

Читать дальше

Книги, похожие на «О божественных тайнах и о духовной жизни. Новооткрытые тексты»