Примечания
1
Речь идет о серии убийств, осуществленных Гэри Леоном Риджуэем. В период с 1982 по 1998 год Риджуэй осуществил 49 доказанных убийств девушек и женщин. Доказать его виновность удалось благодаря анализу ДНК. Приговоренный к 49 пожизненным срокам Риджуэй считается одним из самых известных серийных убийц в США.
2
Площадка на крыше дома, откуда жены моряков смотрели в море в ожидании своих мужей.
3
Возможно, имеется в виду геноцид селькнамов и других индейских народов Огненной Земли в конце XIX – начале XX века, в ходе которого было уничтожено практически все индейское население региона. Однако более вероятно, что речь о Грязной войне – комплексе репрессивных мер со стороны аргентинских властей против «неугодных», в первую очередь против оппозиционеров и противников военной диктатуры. Пик Грязной войны пришелся на конец 1970-х – начало 1980-х; всего за время правления военной хунты в Аргентине было уничтожено не менее 10 тысяч человек, еще порядка 30 тысяч бесследно исчезло, 60 тысяч подвергнуто длительному заключению и пыткам. В середине 1980-х Национальная комиссия по делу о массовом исчезновении людей (CONADEP) под руководством писателя Эрнесто Сабато опубликовала доклад под названием «Никогда больше», посвященный жертвам Грязной войны. (Прим. ред.)
4
Улицу Змея из Боснии прозвали Аллеей снайперов потому, что благодаря обилию высотных зданий вокруг улицы здесь были наиболее выгодные условия для ведения снайперского огня, чем воспользовались боснийские сербы во время осады Сараево в 1990-е. Всего от снайперского огня по улице погибли 225 человек, преимущественно гражданские лица. Не менее 1000 человек получили ранения. Антиснайперские команды из числа миротворцев ООН пытались выявлять и уничтожать снайперов. Со снайперами пробовали бороться и местные жители, однако угроза стать жертвой обстрела существовала вплоть до конца Боснийской войны. (Прим. ред.)