О медведе Винни-Пу и пчелах
Погрузитесь в волшебный мир историй о медведе Винни-Пу и его друзьях! В книге «О медведе Винни-Пу и пчёлах» вы познакомитесь с забавным медведем, которого друзья называли просто Пу. Он живёт в лесу у корня большого дерева и готов поделиться своими приключениями.
Первый перевод на русский язык двух рассказов из знаменитой книги о Винни-Пухе выполнен Алексеем Лаптевым. На основе произведения Алана Милна вы вместе с медведем отправитесь навстречу захватывающим событиям и весёлым моментам!
Читайте книгу «О медведе Винни-Пу и пчёлах» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «О медведе Винни-Пу и пчелах» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,86 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1939
- Автор(ы): Алексей Лаптев , Алан Милн
- Переводчик(и): А. Колтынина , Ольга Галанина
- Жанры: Литературные и народные сказки: прочее, Классическая детская литература, Зарубежная литература для детей
- Серия: Винни-Пух, Журнал «Мурзилка»
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,86 MB
«О медведе Винни-Пу и пчелах» — читать онлайн бесплатно
Перевод А. Колтыниной и О. Галаниной
Рисунки А. Лаптева
Медвежонок Винни-Пу спускается по лестнице вслед за Христофором Робином.
Стук, стук, стук… — ударяется он головой о ступени. Винни-Пу очень неудобно. Ему кажется, что можно было бы сойти вниз как-нибудь по-другому. И если бы ему дали минуточку подумать, он, наверное, сообразил бы, как это сделать. Но Христофор Робин не останавливается.
Вот они уже вошли в комнату, и ты можешь познакомиться с ними: это мой маленький приятель, мальчик Христофор Робин, и его игрушечный медведь по прозвищу Винни-Пу.
Иногда Христофор Робин просит меня поиграть с ним, а иногда он любит посидеть совсем смирно и послушать сказку.
— Не будешь ли ты так добр рассказать сказочку для Винни-Пу? — попросил сегодня Христофор Робин.