Примечания
1
Еврейский Новый год, который празднуют два дня подряд в новолуние осеннего месяца тишрей (тишри) по еврейскому календарю (приходится на сентябрь или октябрь). – Прим. ред.
2
Фундаменталистская церковь Иисуса Христа святых последних дней – одна из наиболее многочисленных конфессий мормонизма, которая практикует многоженство. – Прим. ред.
3
В полиграфии – машина трафаретной печати для оперативного размножения книг малыми и средними тиражами. – Прим. ред.
4
Острый кюретаж – одна из хирургических технологий проведения аборта. – Прим. ред.
5
Седер – ритуальная семейная трапеза в праздник Песах (еврейская Пасха). – Прим. ред.
6
Разновидность газовой горелки, используемой в качестве лабораторного оборудования. – Прим. ред.
7
Мадам? Прошу прощения, я не могу завтра прийти на занятие (фр.).
8
Антипсихотический препарат. – Прим. ред.