Примечания
1
Marchand — торговец (франц.).
2
Ля Рюш (в пер. с фр. — Улей) — фаланстер художников в Париже в проезде Данциг. С 1900 года хозяином был ахитектор и меценат А. Буше, сдававший за символическую плату ателье бедным художникам. Среди обитателей Ля Рюша были Кремень, Модильяни, Шагал, Сутин, Архипенко и многие другие. Существует до настоящего времени.
3
Подробно о коллекции Я. Перемена см.: Одесские парижане. Произведения художников-модернистов из коллекции Я. Перемена. Каталог выставки / Сост. и куратор выставки Л. Войскун. Рамат-Ган: Музей русского искусства им. Марии и Михаила Цетлиных, 2006.
4
См.: О. Барковская, Г. Богуславская Одесские «независимые»: (Разведка темы) //Черный квадрат над Черным морем: Материалы к истории авангардного искусства Одессы. ХХ век./ Сост.: Е. М. Голубовский, Т. В. Щурова; гл. ред. О. Ботушанская. Одесса: «Друк», 2001. С.100–107; О. Барковская. Общество независимых художников в Одессе // Одесские «парижане». Произведения художников-модернистов из коллекции Якова Перемена// То же назв. Каталог. / Сост. Л. Войскун. Рамат-Ган: Музей русского искусства им. Цетлиных, 2006. С. 147–145.
5
См. о нем: Л. Войскун. Яков Перемен и его коллекция одесского художественного авангарда в Израиле // ж-л Еврейский книгоноша. 2003. № 2 (3). С. 46–54; Одесские «парижане». Произведения художников-модернистов из коллекции Якова Перемена // То же назв. Цит. каталог. С. 153–184; Л. Войскун. Яков Перемен — человек феномен // Альманах «Мория». / Ред. Г. Кацен. Одесса: Студия «Негоциант», 2006. С. 36–52.
6
Я. Перемен. Фрагменты автобиографии // Юбилейная книга партии Радикал-По-алей-Цион. Тель-Авив, 1942. С. 82–83. Иврит; «О моей затее». 1918. Рус. яз. Архив семьи Перемена.
7
Я. Перемен. Цит. изд. С. 84.
8
Я. Перемен. Там же.
9
Г. Баллас. Коллекция Перемена и начало модернизма в израильской живописи. (Тель-Авив, 1920–1922) // Между коллекцией и музеем. От коллекции Перемена к Тель-авивскому музею. Тель-Авив, 2002. С. 34–46. Иврит.
10
Л. К-ов [Камышников]. Среди «объединенных» // Южная мысль. 1913. 28 апр. С. 2.
11
М. Радвиг. Евреи-художники на выставке «независимых» // «Еврейская мысль» Одесса, 1919. № 1–2. Стлб. 40.
12
Б. Бобович. Выставка «независимых» // Театральный день. 1918, № 189. C. 5–6.
13
А. Нюренберг. Одесса — Париж — Москва. Воспоминания художника. / Подготовка текста, редактирование, вступительная статья и биографическая справка Ольги Тангян. Цит. по рукописи с разрешения О. Тангян. C. 278.
14
[С.] Золотов. Выставка картин в Гор. музее // Одесский листок. 1916. 7 ноября. С. 4. Цит. по: Общество независимых художников в Одессе. Цит. изд. С. 30. № 113.
15
Вариант этой картины находится в частном собрании Е. М. Голубовского (Одесса).
16
См. стихотворения «Конец Летучего голландца» (1915), «Возвращение». Литературными кумирами Багрицкого в этот период были романтики Майн Рид, Стивенсон, Р. Бернс, символисты Эдгар По, Артюр Рембо, Бодлер, Верлен, из русских поэтов — Гумилев. Катаев писал, как Багрицкий декламировал «с упоением свою знаменитую „Креолку“». См. В. Катаев. Алмазный мой венец. М.: «ДЭМ», 1990. С. 21. Нюренберг вспоминал, что поэт читал свои стихи «всем, кто любил поэзию. <…> Читал на берегу моря, на парковой скамье, в винных подвалах, в душных кафе <…>. Важно было, чтобы его внимательно слушали». См.: А. Нюренберг. Воспоминания. Встречи. Мысли об искусстве. М.: «Сов. художник», 1969. С. 66.
17
Выделено автором. А. Нюренберг. Рукопись. C. 152.
18
А. Нюренберг. Рукопись. С. 277.
19
А. Нюренберг. Рукопись. С. 276.
20
М. Радвиг. Цит. изд. Одесса, 1918, 28 дек. № 51–52 и 1919, № 1–2.
21
Перемен. Цит. изд. С. 83.
22
А. Нюренберг. Цит. изд. С. 65.
23
А. Нюренберг. Цит. изд. С. 66. См. полностью опубликованное стихотворение в: С. З. Лущик. Вениамин Бабаджан. Жизнь и творчество. В 2-х тт… Одесса: «Оптимум», 2004. Т. 2. С. 426–427.
24
А. Нюренберг. Цит. изд. С. 65.
25
Перемен. Цит. изд. С. 82.
26
Радвиг. Цит. изд. Стлб. 41.
27
Samuel Klio. Выставка «Независимых» // Университетская библиотека. 1918. № 2. C. 16.
28
И.М.Е.О. Выставки и художественные дела // «Южный огонек». Одесса, 1918. № 3. 19 (6) мая. С. 15. Цит. по: Общество независимых художников в Одессе. Библиографический указатель / Сост. О. М. Барковская. Одесса: Одесская государственная научная библиотека им. М. Горького,2004. № 178. С. 44.
29
Открытие 1-ой народной выставки картин и плакатов // Известия Одесского Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. 1919. 11 июня. С. 2. Цит. по: Общество независимых художников… Цит. изд. С. 61. № 258.
30
См.: Яворская А. Л. Книги и авторы издательства «Омфалос» // Дом князя Гагарина. Одесский литературный музей: Сб. статей и публикаций. Выпуск II. Одесса: «Друк», 2001. С. 201.
31
Манифест впервые напечатан в альманахе «Мория» 2006. Цит. изд. С. 53–54.