Огненные иероглифы

Погрузитесь в атмосферу загадочного континента с книгой «Огненные иероглифы» Владимира Иорданского. Автор провёл около четырёх лет в Африке и делится своими впечатлениями от путешествий по Гвинее, Гане, Нигерии и Берегу Слоновой Кости.

В своих очерках Владимир Иорданский раскрывает многообразие традиций и преданий народов Африки. Вы узнаете о жизни жителей саванн Северной Ганы, их культуре и обычаях. Откройте для себя удивительные истории, которые оживляют страницы книги «Огненные иероглифы».

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Огненные иероглифы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,93 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Огненные иероглифы» — читать онлайн бесплатно

М., Главная редакция восточной литературы

издательства «Наука», 1968

В странах Тропической Африки журналисту трудно работать. Скажем, в Англии достаточно знать английский. Но, по подсчетам лингвистов, население Тропической Африки говорит примерно на девятистах языках и диалектах, что вряд ли по силам самому одаренному полиглоту. Постоянно нужна помощь переводчика, а он далеко не всегда передает услышанное. В иных случаях, когда переводчик почему-либо недоволен вопросами или ответами, он становится непрошеным цензором происходящего разговора.

Очень бедна местная печать. Есть страны, где по сей день не выходит ни одной газеты и единственным источником новостей служит радио. Почти всюду существуют министерства информации, но обычно у служащих там чиновников трудно получить какие либо материалы кроме речей местного премьера или президента. Такие страны, как Нигерия, Сенегал, Гана, Кения, где выходят десятки периодических изданий, пока что исключение в Африке.

Читать дальше